1. Zakres, role i definicje
1.1 Strony i rejestracja
Niniejsza Umowa Przetwarzania Danych (zwana dalej DPA) zawierana jest między Afka, Inc., korporacją Delaware z adresem korespondencyjnym 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, Stany Zjednoczone (afka), a klientem wskazanym w odpowiednim formularzu zamówienia, umowie subskrypcji lub rejestracji online (zwany dalej Klientem). Każda ze stron jest Stroną.
Niniejsza DPA stanowi część i jest włączona przez odniesienie do Warunków świadczenia usług afka oraz wszelkich formularzy zamówień lub innych pisemnych umów regulujących korzystanie przez Klienta z Usług (łącznie, Umowa). Terminy pisane wielkimi literami, które są tutaj użyte, ale nie zdefiniowane, mają znaczenia podane w Umowie. Niniejsza DPA ma zastosowanie od daty zaakceptowania przez Klienta Umowy lub pierwszego korzystania z Usług, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej, i przez cały czas, w którym afka przetwarza Dane osobowe Klienta. Jest to wersja opublikowana na tej stronie i zastępuje wszelkie wcześniejsze wersje; afka udostępni, na pisemny wniosek, wersję obowiązującą w danym dniu.
1.2 Role stron
W odniesieniu do Danych Osobowych Klienta, Klient jest Administratorem, a afka jest Przetwornikiem. Jeśli Klient sam jest Przetwornikiem działającym w imieniu Administratora będącego stroną trzecią, afka jest Podprzetwornikiem Klienta, Klient gwarantuje, że posiada upoważnienie tego Administratora do powołania afka na niniejszych warunkach, a odniesienia do instrukcji Klienta oznaczają instrukcje, które Klient jest uprawniony wydawać.
afka pełni rolę Administratora dla ograniczonego zestawu danych, które przetwarza w swoich celach, w tym administracja kontem, rozliczenia, telemetria bezpieczeństwa i analityka produktu. To przetwarzanie jest opisane w polityce prywatności afka i wykracza poza niniejszą UPD.
1.3 Definicje
- Administrator, Procesor, Osoba, której dane dotyczą, Dane osobowe, Przetwarzanie i Organ nadzoru mają znaczenia określone w RODO. Jeśli ma zastosowanie CCPA, Przedsiębiorstwo, Dostawca usług, Informacje osobiste, sprzedaż i udostępnianie mają znaczenia określone w CCPA, a Administrator jest rozumiany jako Przedsiębiorstwo, Procesor jako Dostawca usług i Dane osobowe jako Informacje osobiste.
- Podwykonawca oznacza stronę trzecią zatrudnioną przez afka do przetwarzania Danych Osobowych Klienta w imieniu afka w związku z Usługami.
- Prawa ochrony danych oznaczają wszystkie prawa mające zastosowanie do Przetwarzania na mocy niniejszej Umowy o przetwarzaniu danych, w tym: Rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO); RODO włączone do prawa Zjednoczonego Królestwa na mocy ustawy o wyjściu z Unii Europejskiej z 2018 r. (UK RODO) wraz z brytyjską ustawą o ochronie danych z 2018 r. (UK DPA 2018); szwajcarską federalną ustawę o ochronie danych (Swiss FADP); kalifornijską ustawę o ochronie prywatności konsumentów z 2018 r. zmienioną kalifornijską ustawą o prawach do prywatności z 2020 r. (CCPA); ustawę Delaware o ochronie danych osobowych; ustawę Virginia o ochronie danych konsumentów; ustawę Colorado o ochronie prywatności; ustawę Connecticut o ochronie prywatności danych i monitorowaniu online; ustawę Texas o ochronie i bezpieczeństwie danych; ustawę Oregon o ochronie prywatności konsumentów; oraz wszelkie inne mające zastosowanie prawo stanowe Stanów Zjednoczonych dotyczące prywatności, w każdym przypadku w brzmieniu zmienionego lub zastąp
- Standardowe klauzule umowne lub SCC oznaczają klauzule załączone do Decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/914 z dnia 4 czerwca 2021 r.
- Dodatek UK oznacza Międzynarodowy Dodatek Transferu Danych do Standardowych Klauzul Umownych Komisji Europejskiej wydany na podstawie sekcji 119A ustawy UK DPA 2018, wersja B1.0, obowiązujący od 21 marca 2022 r.
- Dane Osobowe Klienta oznacza Dane Osobowe zawarte w Danych Klienta, które afka przetwarza w imieniu Klienta w celu świadczenia Usług, zgodnie z opisem w Załączniku I.
- Usługi oznaczają platformę afka i powiązane usługi udostępniane na mocy Umowy, w tym aplikację internetową afka, agentów afka działających w połączonych kanałach Klienta, asystenta spotkań, czat witryny, który Klient umieszcza na swojej własnej witrynie, skrzynkę odbiorczą wsparcia, która otrzymuje wiadomość e-mail dotyczącą wsparcia, którą Klient przekazuje do afka, rozmowę przez link, którą Klient wysyła kandydatom, interfejs głosowy i publiczny interfejs programowania aplikacji afka.
- Integracja Włączona przez Klienta oznacza dowolną platformę trzeciej strony lub konto, które Klient lub jego autoryzowani użytkownicy łączą z Usługami, lub do której Klient kieruje agenta afka w celu wysyłania lub pobierania danych.
- Naruszenie Danych Osobowych ma znaczenie określone w Sekcji 6.1, a Dane Regulowane znaczenie określone w Sekcji 2.8.
2. Przetwarzanie danych osobowych
2.1 Udokumentowane instrukcje
afka będzie przetwarzać Dane Osobowe Klienta wyłącznie na podstawie udokumentowanych instrukcji Klienta, w tym w odniesieniu do transferów do kraju trzeciego, chyba że afka jest zobowiązana do przetwarzania na mocy prawa Unii, państwa członkowskiego lub innego obowiązującego prawa, któremu podlega; w takim przypadku afka poinformuje Klienta o wymogach prawnych przed przetwarzaniem, chyba że prawo to zabrania takich informacji ze względu na ważne powody interesu publicznego.
Umowa, niniejsza DPA i korzystanie przez Klienta z Usług oraz ich konfiguracja (kanały, które łączy, agentów, których tworzy, poziom autonomii, który ustawia dla każdego agenta, integracje, które włącza, zadania, które przypisuje, i zatwierdzenia, które udziela) razem stanowią kompletne i ostateczne udokumentowane instrukcje Klienta. Dodatkowe lub alternatywne instrukcje muszą być uzgodnione na piśmie, a afka może pobierać opłatę za ich wdrożenie zgodnie z Sekcją 5.5.
2.2 Instrukcje niezgodne z prawem
afka niezwłocznie powiadomi Klienta, jeśli w opinii afka instrukcja narusza Przepisy Ochrony Danych. afka może wstrzymać wykonanie danej instrukcji, bez odpowiedzialności, do czasu jej potwierdzenia, zmiany lub wycofania, i nie jest zobowiązana wykonać instrukcję, którą rozsądnie uważa za niezgodną z prawem.
2.3 Przedmiot, czas trwania, charakter i cel
Te zasady zawarte są w Załączniku I. Podsumowując, afka przetwarza dane osobowe Klienta w celu obsługi kolegów AI, którzy otrzymują pracę od użytkowników Klienta z połączonego kanału, planują ją, działają w połączonych narzędziach Klienta w ramach autonomii skonfigurowanej przez Klienta i raportują wyniki, oraz zapisują każdą podjętą akcję w dzienniku audytu tylko do dołączania dostępnym dla Klienta.
2.4 Brak szkolenia modeli ogólnego przeznaczenia, brak reklamy
afka nie będzie, i będzie wymagać od swoich dostawców AI, aby nie wykorzystywali Danych Osobowych Klienta do trenowania modeli AI ogólnego przeznaczenia ani do celów reklamowych, retargetingu międzykontekstowego lub podobnego profilowania.
2.5 Warunki dostawcy usług CCPA
Tam, gdzie ma zastosowanie CCPA, Klient jest Przedsiębiorstwem, a afka jest Dostawcą Usług otrzymującym Dane Osobowe Klienta wyłącznie w celu biznesowym świadczenia Usług. afka nie będzie sprzedawać ani udostępniać Danych Osobowych Klienta; nie będzie ich przechowywać, wykorzystywać ani ujawniać w żadnym innym celu niż świadczenie Usług i cele biznesowe określone w niniejszej DPA, ani poza bezpośrednią relacją biznesową między Stronami; oraz nie będzie ich łączyć z informacjami osobistymi otrzymanymi od innej osoby lub w jej imieniu, ani zebranymi z bezpośredniej interakcji afka z Podmiotem Danych, z wyjątkiem przypadków, w których CCPA zezwala Dostawcy Usług na takie działania. Ponadto:
- afka będzie zgodna z obowiązkami mającymi zastosowanie do Dostawcy Usług na mocy CCPA i zapewni taki sam poziom ochrony prywatności, jaki CCPA wymaga od Przedsiębiorstwa.
- afka przyznaje Klientowi prawo do podejmowania rozsądnych i odpowiednich kroków w celu zapewnienia, że afka wykorzystuje Dane Osobowe Klienta zgodnie z zobowiązaniami Klienta wynikającymi z CCPA; Strony zgadzają się, że Sekcje 4, 7 i 9 spełniają ten wymóg.
- afka powiadomi Klienta bez zbędnej zwłoki, jeśli stwierdzi, że nie może już dłużej wywiązywać się ze swoich zobowiązań wynikających z CCPA, a Klient może wówczas podjąć rozsądne i odpowiednie kroki w celu zatrzymania i naprawienia nieautoryzowanego użytku.
- afka będzie wspierać Klienta w odpowiadaniu na weryfikowalne żądania konsumentów zgodnie z Sekcją 5.
- afka potwierdza, że rozumie ograniczenia określone w niniejszej Sekcji 2 i że będzie ich przestrzegać.
Ujawnienie danych osobowych klienta wobec afka nie stanowi sprzedaży ani udostępniania danych osobowych, a afka nie otrzymuje za to żadnego wynagrodzenia pieniężnego ani innej wartościowej rekompensaty.
2.6 Polityka użytkownika usług Google API: ograniczone użycie
Korzystanie i transfer informacji otrzymanych z interfejsów API Google przez afka do jakichkolwiek innych aplikacji jest zgodny z Polityką danych użytkownika usług Google API, w tym wymogami ograniczonego użytku. Dotyczy to wszystkich danych użytkownika Google, które afka otrzymuje. W szczególności:
- Własna aplikacja Google firmy afka żąda tylko openid, userinfo.email i userinfo.profile, aby zalogować osobę za pomocą Google i zidentyfikować Google Workspace, w którym zainstalowana jest aplikacja afka Google Chat; token dostępu z tego kroku instalacji jest natychmiast odwołany. Nie żąda żadnych wrażliwych ani ograniczonych zakresów. Aplikacja afka Google Chat odpowiada na wiadomości do niej kierowane za pośrednictwem interfejsu API Google Chat przy użyciu konta usługi (chat.bot), które żaden użytkownik nie zatwierdza na ekranie zgody. Gmail i Google Calendar są połączone za pośrednictwem Pipedream Connect: użytkownik wyraża zgodę na aplikację Pipedream, a afka otrzymuje tylko to, co zwraca każda akcja, w ramach przyznanych zakresów, i nigdy poświadczenia.
- afka wykorzystuje dane uzyskane poprzez te zakresy wyłącznie w celu zapewnienia i ulepszania funkcji widocznych dla użytkownika w interfejsie afka, a mianowicie wysyłania wiadomości e-mail, odczytywania i planowania zdarzeń kalendarza oraz obsługi agenta w przestrzeni Google Chat na polecenie Klienta.
- afka nie przekazuje tych danych stronom trzecim, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to konieczne do świadczenia lub ulepszania tych funkcji, zgodności z obowiązującym prawem lub w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów z wymaganym powiadomieniem i zgodą wymaganą przez prawo. Przekazania do Podprocesów dokonywane są zgodnie z Sekcją 7.
- afka nie wykorzystuje tych danych do serwowania reklam i ich nie sprzedaje.
- afka nie pozwala ludziom czytać te dane, chyba że istnieje wyraźna zgoda odpowiedniego użytkownika na dostęp do konkretnie określonych danych, jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa, takich jak badanie nadużyć, jest to wymagane przez prawo, lub dane zostały zagregowane i zanonimizowane.
- afka nie wykorzystuje tych danych do opracowywania, ulepszania ani trenowania uogólnionych lub ogólnego przeznaczenia modeli AI.
2.7 Obowiązki klienta
Klient jest odpowiedzialny za zgodność z prawem Danych Osobowych Klienta, które udostępnia, oraz za instrukcje, które wydaje. Klient powinien: ustalić prawną podstawę Przetwarzania; przekazać wszystkie wymagane powiadomienia i uzyskać wszystkie zgody wymagane na mocy Przepisów Ochrony Danych od swoich pracowników, klientów i wszelkich innych Osób, których dane dotyczą, w tym w odniesieniu do udziału asystenta spotkań afka w rozmowie i połączenia wszelkich Integracji Włączonych przez Klienta; przestrzegać warunków każdej połączonej platformy; oraz odpowiednio skonfigurować ustawienia autonomii, zatwierdzenia i dostępu Usług w stosunku do swojego ryzyka. Asystent spotkań afka dołącza do rozmowy jako nazwany, widoczny uczestnik i ogłasza się po dołączeniu; Klient pozostaje odpowiedzialny za wszelkie dalsze powiadomienia lub zgody wymagane w jego jurysdykcji. Jeśli Klient umieści czat witryny afka na swojej witrynie, przekaże adres pomocy technicznej do afka lub wyśle kandydatom rozmowę przez link, Klient powinien: przekazać zainteresowanym osobom powiadomienie o ochronie prywatności obejmujące przetwarzanie danych przez afka, połączyć to powia
2.8 Dane regulowane
Usługi nie są zaprojektowane, certyfikowane ani przeznaczone do przetwarzania Danych Regulowanych, a Klient nie będzie przesyłać Danych Regulowanych do nich. Dane Regulowane oznaczają: (a) chronione informacje zdrowotne podlegające ustawie Health Insurance Portability and Accountability Act; (b) dane karty płatniczej podlegające normie Payment Card Industry Data Security Standard; (c) niepubliczne osobiste informacje finansowe podlegające ustawie Gramm-Leach-Bliley Act; (d) szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu artykułu 9 RODO oraz dane osobowe dotyczące skazań i przestępstw w rozumieniu artykułu 10; (e) dane osobowe dzieci poniżej szesnastego (16) roku życia; (f) dane podlegające ograniczeniom kontroli eksportu, w tym Przepisom Administracji Eksportu Stanów Zjednoczonych i Międzynarodowym Przepisom dotyczącym Handlu Bronią; oraz (g) wszelkie inne dane podlegające sektorowym wymogom prawnym nakładającym zabezpieczenia nie wyraźnie przewidziane w Umowie lub niniejszej DPA.
Jeśli Klient wymaga od Usług przetwarzania Danych Regulowanych, Strony muszą wykonać oddzielny pisemny aneks, taki jak umowa partnera biznesowego, przed przesłaniem jakichkolwiek takich danych. afka może zawiesić lub rozwiązać dotknięte Usługi natychmiast po odkryciu Danych Regulowanych, bez okresu na naprawę, a Klient odpowiada za ekspozycję regulacyjną wynikającą z jego naruszenia niniejszego Rozdziału 2.8.
3. Poufność personelu przetwarzającego
afka zapewni, że każda osoba upoważniona do przetwarzania danych osobowych Klienta, niezależnie od tego, czy jest pracownikiem, funkcjonariuszem czy podwykonawcą, podlega pisemnym zobowiązaniom poufności, które pozostają w mocy po zakończeniu zatrudnienia tej osoby, lub podlega odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi poufności.
afka ograniczy dostęp do Danych Osobowych Klienta do pracowników, którzy potrzebują go do świadczenia, zabezpieczenia, wspierania lub rozliczania Usług, przyznawać ten dostęp na zasadzie najmniejszych uprawnień i odwoływać go niezwłocznie, gdy nie będzie już wymagany. Tacy pracownicy otrzymają odpowiednie instrukcje dotyczące obsługi tych danych i wymogów niniejszej Umowy o Przetwarzaniu Danych.
4. Bezpieczeństwo przetwarzania
Biorąc pod uwagę stan wiedzy technicznej, koszty wdrożenia oraz charakter, zakres, kontekst i cele Przetwarzania, a także ryzyko o różnym prawdopodobieństwie i stopniu dotkliwości dla praw i wolności osób fizycznych, afka wdroży i będzie utrzymywać odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia poziomu bezpieczeństwa odpowiedniego dla tego ryzyka, zgodnie z wymogami artykułu 32 RODO i równoważnymi postanowieniami innych Ustaw o Ochronie Danych.
Środki obowiązujące w dniu publikacji wersji niniejszej DPA na tej stronie są opisane w Załączniku II. afka może aktualizować te środki, pod warunkiem że żadna aktualizacja nie zmniejszy ogólnego poziomu ochrony danych osobowych Klienta; istotne zmiany będą publikowane na stronach prawnych afka pod adresem afka.ai/legal.
Klient jest odpowiedzialny za własne korzystanie z kontroli udostępnianych przez Usługi, w tym ról i możliwości, autonomii agenta i wymagań zatwierdzenia, kluczy interfejsu programowania aplikacji, logowania jednokrotnego, jeśli plan go obejmuje, oraz przeglądu dziennika audytu.
5. Prawa osoby, której dane dotyczą, i pomoc
5.1 Żądania otrzymane przez afka
Jeśli afka otrzyma żądanie od Podmiotu Danych dotyczące wykonania prawa w odniesieniu do Danych Osobowych Klienta, afka przekaże je Klientowi bez zbędnej zwłoki i w każdym razie w ciągu pięciu (5) dni roboczych od otrzymania. afka nie będzie odpowiadać, z wyjątkiem potwierdzenia Podmiotowi Danych, że żądanie dotyczy Klienta i skierowania Podmiotu Danych do Klienta, chyba że Klient poinstruuje afka na piśmie, aby odpowiedzieć, lub prawo obowiązujące wymaga odpowiedzi.
5.2 Pomoc w realizacji praw osoby, której dane dotyczą
Biorąc pod uwagę charakter Przetwarzania, afka będzie wspierać Klienta poprzez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w możliwym zakresie, w wypełnianiu jego obowiązku odpowiadania na żądania dotyczące wykonywania praw Osób Danych, w tym dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszalności i sprzeciwu. Jeśli Usługi zapewniają funkcję samoobsługową dla operacji, w tym eksportu rejestru audytu i usunięcia zadania lub pojedynczego połączenia i jego transkrypcji, Klient powinien w pierwszej kolejności korzystać z tej funkcji.
5.3 Pomoc dotycząca artykułów 32, 36
Biorąc pod uwagę charakter Przetwarzania i dostępne mu informacje, afka będzie udzielać rozsądnej pomocy Klientowi w zapewnieniu zgodności z artykułami 32, 36 RODO i ich odpowiednikami, a mianowicie bezpieczeństwem przetwarzania, powiadomieniem organu nadzorczego o naruszeniu danych osobowych, poinformowaniem osoby, której dane dotyczą, o naruszeniu, oceną skutków dla ochrony danych i wcześniejszą konsultacją.
5.4 Wnioski od organów rządowych i organów ścigania
Jeśli afka otrzyma wiążące prawnie żądanie od władzy publicznej dotyczące ujawnienia Danych Osobowych Klienta, afka powiadomi Klienta bez zbędnej zwłoki, chyba że prawo to zabrania, i podejmie rozsądne wysiłki w celu uzyskania zwolnienia z jakiegokolwiek zakazu powiadomienia. afka będzie kwestionować żądanie, które uważa za niezgodne z prawem obowiązującym w jurysdykcji żądającej, ujawni minimum dozwolone przy rozsądnej interpretacji żądania i udokumentuje każde takie żądanie dla Klienta.
5.5 Odzyskiwanie kosztów
Pomoc w ramach niniejszego Rozdziału 5, która wykracza poza zwykły zakres świadczenia Usług, w tym pomoc, której nie można udzielić za pośrednictwem funkcji samoobsługowych, niestandardową ekstrakcję danych, wsparcie audytu w ramach Rozdziału 9, kwestionariusze wykraczające poza standardową dokumentację bezpieczeństwa afka oraz czas konsultacji, może być rozliczana według obowiązujących wówczas stawek usług profesjonalnych afka, z zastrzeżeniem rozsądnego wcześniejszego powiadomienia na piśmie o szacunkowej opłacie. afka nie będzie pobierać opłat za pomoc, którą Przepisy Ochrony Danych wymagają od przetwarzającego bez dodatkowych opłat.
6. Naruszenie danych osobowych
6.1 Definicja
Naruszenie danych osobowych oznacza naruszenie bezpieczeństwa prowadzące do przypadkowego lub bezprawnego zniszczenia, utraty, zmiany, nieautoryzowanego ujawnienia lub dostępu do danych osobowych klienta przesyłanych, przechowywanych lub w inny sposób przetwarzanych przez afka lub przez podwykonawcę.
6.2 Powiadomienie i zawartość
afka powiadomi Klienta o naruszeniu danych osobowych bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie w ciągu siedemdziesięciu dwóch (72) godzin od uzyskania o nim wiadomości, poprzez wiadomość e-mail wysłaną do administratora konta Klienta i, jeśli powaga incydentu tego wymaga, za pomocą wszelkich innych środków rozsądnie dostępnych dla afka.
Powiadomienie powinno zawierać, w zakresie znanym w danym momencie i uzupełniane w miarę dostępności dalszych informacji: charakter naruszenia ochrony danych osobowych, w tym w miarę możliwości kategorie i przybliżoną liczbę osób, których dane dotyczą, oraz liczę zagrożonych rekordów; jego prawdopodobne konsekwencje; podjęte lub proponowane środki w celu jego rozwiązania, w tym środki łagodzące jego negatywne skutki; datę lub okres incydentu oraz datę, w której afka dowiedziała się o nim; oraz punkt kontaktowy afka, od którego można uzyskać więcej informacji.
6.3 Badanie i łagodzenie
afka będzie badać Naruszenie Danych Osobowych, podejmie wszystkie uzasadnione komercyjnie kroki w celu powstrzymania i złagodzenia jego skutków oraz minimalizacji wynikających z tego szkód, zachowa istotne dowody i dzienniki rejestrów, oraz będzie współpracować z Klientem w jego dochodzeniu oraz w każdym powiadomieniu, które musi przekazać organowi nadzoru lub Podmiotowi Danych. W przypadku gdy incydent stanowi naruszenie bezpieczeństwa zgodnie z obowiązującym prawem stanowym Stanów Zjednoczonych dotyczącym powiadomienia o naruszeniu danych, afka będzie udzielać powiadomień wymaganych od przetwarzającego lub dostawcy usług zgodnie z tym prawem.
6.4 Zdarzenia, które nie są powiadamiane
Poniższe zdarzenia nie stanowią naruszenia danych osobowych i nie podlegają obowiązkowi powiadomienia: nieudane próby uzyskania dostępu do Usług lub systemów afka; pingi, skanowanie portów, sondy sieciowe i podobne rozpoznanie; próby ataku typu odmowa usługi oraz ruch pochłonięty lub zablokowany; nieudane próby logowania i ruch związany z podstawianiem poświadczeń, które nie skutkowały uzyskaniem dostępu; zautomatyzowany ruch botów wyzwany lub zablokowany na krawędzi; raporty dotyczące polityki bezpieczeństwa treści i podobna telemetria przeglądarki. Żadne z tych zdarzeń nie narusza poufności, integralności ani dostępności danych osobowych Klienta. afka rejestruje i monitoruje takie zdarzenia w ramach swoich operacji bezpieczeństwa i na żądanie opisze ich obsługę w sekcji 9. Powiadomienie o incydencie lub odpowiedź na niego nie stanowi przyznania się do winy ani odpowiedzialności.
7. Przetwarzanie podrzędne
7.1 Ogólna autoryzacja pisemna i przekazanie wymagań
Klient udziela afka ogólnej pisemnej autoryzacji do angażowania Podprocesów w celu świadczenia Usług, z zastrzeżeniem niniejszego Rozdziału 7. Podprocesy zaangażowane na dzień publikacji wersji niniejszej Umowy o przetwarzaniu danych na tej stronie są autoryzowane, a afka może nadal ich używać.
afka będzie angażować każdego Podprzetwórcę na podstawie umowy pisemnej nakładającej obowiązki ochrony danych, które są co do zasady nie mniej ochronne niż obowiązki nałożone na afka przez niniejszą DPA, w szczególności obowiązek zapewnienia wystarczających gwarancji wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, aby Przetwarzanie spełniało wymogi Przepisów Ochrony Danych. Jeśli angażowanie wiąże się z ograniczonym transferem, afka wdroży odpowiedni mechanizm transferu. afka pozostaje w pełni odpowiedzialna wobec Klienta za wykonanie przez każdego Podprzetwórcę obowiązków ochrony danych, tak jakby działania i zaniechania Podprzetwórcy były działaniami i zaniechaniami afka.
7.2 Lista podprocesów
Bieżąca lista podprocesów afka, identyfikująca każdy podproces, usługę, którą świadczy, oraz kategorie danych, które może przetwarzać, jest opublikowana w Polityce Prywatności na stronie afka.ai/legal/privacy, stanowi część niniejszej Umowy Przetwarzania Danych i jest podsumowana według kategorii w Załączniku III. Opublikowana lista jest listą obowiązującą na potrzeby Sekcji 7 i Klauzuli 9 Standardowych Klauzul Umownych. Klient, który woli otrzymać kopię lub chce zarejestrować dodatkowy adres do otrzymywania powiadomień o zmianach, może napisać na adres privacy@afka.ai.
7.3 Zmiana mechanizmu i zastrzeżenia
afka powiadomi Klienta o zamierzonym dodaniu lub zastąpieniu Podprzetwarzającego poprzez wiadomość e-mail wysłaną do administratora konta Klienta oraz na każdy dodatkowy adres, na który Klient się zapisał w tym celu, oraz poprzez aktualizację opublikowanej listy wymienionej w Sekcji 7.2, w każdym przypadku co najmniej trzydzieści (30) dni przed tym, jak zamierzony Podprzetwarzający rozpocznie przetwarzanie Danych Osobowych Klienta.
Klient może wnieść sprzeciw na piśmie w ciągu trzydziestu (30) dni od otrzymania zawiadomienia, pod warunkiem że sprzeciw opiera się na uzasadnionych podstawach ochrony danych. Jeśli tak się stanie, afka nie będzie wyznaczać proponowanego Podprocesora do przetwarzania danych osobowych Klienta, dopóki afka nie podejmie rozsądnych kroków w celu rozpatrzenia sprzeciwu i nie udzieli Klientowi rozsądnego wyjaśnienia tych kroków. Jeśli sprzeciw nie zostanie rozwiązany w ciągu piętnastu (15) dni od jego otrzymania przez afka, Klient może rozwiązać dotknięte Usługi bez kary, w zakresie, w jakim Usługi te wymagają proponowanego Podprocesora, na podstawie zawiadomienia na piśmie. Rozwiązanie takie nie powoduje odpowiedzialności żadnej ze Stron, z wyjątkiem zobowiązań płatniczych powstałych przed rozwiązaniem oraz zwrotu opłat prepłaconych za niewykorzystaną część okresu subskrypcji dla rozwiązanych Usług.
Jeśli zmiana Podprzetwarzającego jest wymagana pilnie w celu utrzymania bezpieczeństwa lub ciągłości Usług, afka może dokonać zmiany i powiadomić o tym tak szybko, jak to jest rozsądnie możliwe, a prawo do sprzeciwu obowiązuje od daty tego powiadomienia.
7.4 Integracje włączone przez klienta nie są podprocesami
Dostawcy integracji włączonych przez klienta nie są podprocesami afka wyłącznie z powodu połączenia ich przez klienta, chyba że są wyraźnie wymienieni jako podprocesy afka na liście podprocesów, o której mowa w sekcji 7.2.
Gdy Klient łączy integrację włączoną przez Klienta lub instruuje agenta afka, aby działał w niej, dane osobowe Klienta są przesyłane do tej platformy na polecenie Klienta i w ramach zakresów, które Klient przyznał. Przetwarzanie tych danych przez dostawcę platformy podlega umowie Klienta z tym dostawcą i znajduje się poza kontrolą afka. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za przegląd, zatwierdzenie i zarządzanie korzystaniem z integracji włączonych przez Klienta, za zakresy, które przyznaje, za zawiadomienia i zgody wymagane w ich odniesieniu, oraz za zgodność z warunkami każdej połączonej platformy. Jeśli Usługi dostarczają do platformy przy użyciu poświadczeń łączącego się członka, wynikająca z tego akcja pojawia się na tej platformie pod własnym imieniem tego członka.
7.5 Dostawcy, którzy pojawiają się w obu rolach
Dostawca może pojawić się zarówno jako Podprocesant afka, jak i jako dostawca integracji włączonej przez klienta. W takim przypadku status dostawcy jako Podprocesanta afka dotyczy wyłącznie korzystania przez afka z usług tego dostawcy w związku ze świadczeniem Usług i nie rozciąga się na odrębne korzystanie przez klienta z tego dostawcy ani na relację klienta z tym dostawcą.
Platforma łącznika, za pośrednictwem której Klient łączy konta stron trzecich, jest Podprocesorem afka w odniesieniu do własnego użytku afka. Jeśli łącznik jest zarządzany przez tę platformę, udzielenie OAuth autoryzujące dostęp do połączonego konta jest przechowywane przez platformę łącznika, a afka przechowuje odniesienie do tego połączenia zamiast samego udzielenia.
8. Transfery międzynarodowe
8.1 Lokalizacja przetwarzania
afka przechowuje i rutynowo przetwarza Dane Osobowe Klientów w środowiskach zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych. Hosting aplikacji, przetwarzanie w tle, buforowanie i analityka produktu dla Usług są obsługiwane w regionach Stanów Zjednoczonych.
Podstawowa zarządzana baza danych znajduje się w Stanach Zjednoczonych w regionie East US (Północna Wirginia). Obliczenia aplikacji działają w Stanach Zjednoczonych. afka nie oferuje rezydencji danych w Unii Europejskiej.
Każde środowisko wieloregionalne z redundancją, kopią zapasową lub odzyskiwaniem po awarii powinno być ograniczone do regionów ujawnionych w niniejszej DPA, na liście podprocesów, o której mowa w sekcji 7.2, lub w dokumentacji bezpieczeństwa afka. Incydentalne przesyłanie danych osobowych przez granice może mieć miejsce w zwykłym toku routingu internetowego, operacji sieciowych lub świadczenia usług.
8.2 Włączenie standardowych klauzul umownych UE
Jeśli Przetwarzanie obejmuje transfer Danych Osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy do kraju trzeciego, który nie jest objęty decyzją o adekwatności (tzw. transfer ograniczony), Strony włączają Standardowe Klauzule Umowne do niniejszej DPA przez odniesienie, uzupełnione i zmienione zgodnie z Sekcją 8.3, a Klauzule te stanowią integralną część niniejszej DPA. Moduł Drugi (kontroler do przetwarzającego) ma zastosowanie, gdy Klient pełni rolę Kontrolera, a afka przetwarzającego. Moduł Trzeci (przetwarzający do przetwarzającego) ma zastosowanie, gdy Klient pełni rolę Przetwarzającego, a afka Podprzetwarzającego. W każdym przypadku Klient jest eksporterem danych, a afka importerem danych.
8.3 Wybory w ramach Standardowych Klauzul Umownych
W odniesieniu do Sekcji 8.2 powyżej, Strony zgadzają się, że Standardowe Klauzule Umowne są uzupełniane w następujący sposób:
- opcjonalna klauzula dokowania w Klauzuli 7 jest usunięta;
- w Klauzuli 9 (Wykorzystanie podprocesów), ma zastosowanie OPCJA 2 (OGÓLNA AUTORYZACJA PISEMNA), a okres wcześniejszego powiadomienia o zmianach podprocesów wynosi trzydzieści (30) dni, udzielony zgodnie z Sekcją 7.3;
- opcjonalne postanowienie w Klauzuli 11(a) (Zadośćuczynienie) zostaje usunięte;
- w Klauzuli 17 (Prawo właściwe), obowiązuje OPCJA 1 i prawem właściwym jest prawo Irlandii;
- w Klauzuli 18(b) (Wybór forum i jurysdykcji) sądy Irlandii mają jurysdykcję;
- Załącznik I.A, Załącznik I.B i Załącznik I.C Standardowych Klauzul Umownych są wypełniane przez Załącznik I niniejszej Umowy o ochronie danych, Załącznik II Standardowych Klauzul Umownych przez Załącznik II niniejszej Umowy o ochronie danych, a w przypadku zastosowania Modułu Trzeciego, lista podprzetwarzających przez Załącznik III wraz z listą wymienioną w Sekcji 7.2; oraz
- w celu Klauzuli 13 właściwy organ nadzoru to organ określony w Części C Załącznika I.
8.4 Zjednoczone Królestwo
Jeśli Przetwarzanie obejmuje ograniczony transfer podlegający brytyjskiemu RODO, Strony włączają Dodatek UK do niniejszej Umowy Przetwarzania Danych przez odniesienie, wypełniony w następujący sposób:
- Tabela 1 (Strony): data rozpoczęcia to data wejścia w życie niniejszej Umowy ochrony danych zgodnie z Sekcją 1.1; szczegóły eksportera i importera znajdują się w Części A Załącznika I.
- Tabela 2 (Wybrane SCC, moduły i wybrane klauzule): zatwierdzone standardowe klauzule umowne UE, do których dołączony jest Dodatek UK, to te zawarte w sekcjach 8.2 i 8.3, w tym moduły i wybory tam określone.
- Tabela 3 (Informacje w Załączniku): Załącznik 1A to Część A Załącznika I; Załącznik 1B to Część B Załącznika I; Załącznik II to Załącznik II niniejszej DPA; a lista podprzetwórców to Załącznik III wraz z listą wymienioną w Sekcji 7.2.
- Tabela 4 (Zakończenie tego Dodatku w przypadku zmiany Zatwierdzonego Dodatku): żadna ze Stron nie może zakończyć Dodatku UK na podstawie Sekcji 19 Dodatku UK.
W przypadku takich transferów odniesienia w Standardowych Klauzulach Umownych do RODO są odczytywane jako odniesienia do brytyjskiego RODO, a odniesienia do prawa państwa członkowskiego jako odniesienia do prawa Zjednoczonego Królestwa, prawo właściwe to prawo Anglii i Walii, sądy Anglii i Walii mają jurysdykcję, a właściwym organem nadzorczym jest Information Commissioner.
8.5 Switzerland
Jeśli Przetwarzanie obejmuje ograniczony transfer podlegający szwajcarskiej FADP, Standardowe Klauzule Umowne mają zastosowanie zgodnie z ich włączeniem w sekcjach 8.2 i 8.3, zmienione w następujący sposób: odniesienia do RODO są czytane jako odniesienia do szwajcarskiej FADP w zakresie, w jakim transfer jest przez nią regulowany; termin Państwo Członkowskie jest czytany w taki sposób, aby nie uniemożliwić Osobom Danych w Szwajcarii wykonywania ich praw w miejscu ich zwyczajowego pobytu zgodnie z klauzulą 18(c); odniesienia do właściwego organu nadzoru są czytane jako odniesienia do Szwajcarskiego Federalnego Komisarza Ochrony Danych i Informacji (FDPIC) w zakresie, w jakim transfer jest regulowany szwajcarską FADP; a w przypadku transferu podlegającego zarówno RODO, jak i szwajcarskiej FADP, organ określony w Części C Załącznika I działa w odniesieniu do transferu RODO, a FDPIC w odniesieniu do transferu szwajcarskiego. Jeśli szwajcarska FADP chroni dane podmiotów prawnych, Standardowe Klauzule Umowne również chronią takie dane do czasu wejścia w życie jakiejkolwiek zmiany usuwającej tę ochronę.
8.6 Alternatywne mechanizmy transferu
Jeśli afka przyjmie alternatywny legalny mechanizm transferu dla ograniczonego transferu, w tym jakikolwiek następca Standardowych Klauzul Umownych lub certyfikację w ramach zatwierdzonej struktury, ten mechanizm ma zastosowanie zamiast mechanizmu w niniejszej Sekcji 8 dla transferów, które obejmuje, pod warunkiem że jest zgodny z Przepisami Ochrony Danych i afka powiadomi Klienta o jego przyjęciu.
9. Audyt
9.1 Informacje i raporty
afka udostępni Klientowi wszystkie informacje niezbędne do wykazania zgodności z artykułem 28 RODO i równoważnymi przepisami innych Ustaw o Ochronie Danych. Na uzasadniony pisemny wniosek i z zastrzeżeniem Sekcji 9.4, afka udostępni: dokumentację bezpieczeństwa afka i mapowanie kontroli opisanych w Załączniku II do wymagań określonych przez Klienta; wypełnioną kopię standardowego kwestionariusza bezpieczeństwa afka; opis środków wdrożonych w danym czasie; oraz, jeśli afka posiada raport, kopię lub streszczenie dla kierownictwa aktualnego niezależnego raportu audytu trzeciej strony lub zaświadczenia obejmującego Usługi.
afka nie posiada obecnie niezależnego raportu audytu trzeciej strony ani certyfikacji dotyczącej Usług i nie udziela żadnych zapewnień, że je posiada. Każdy taki raport, który afka uzyska, będzie udostępniony w ramach niniejszego Rozdziału 9.1. Do tego czasu dostępne informacje składają się z dokumentacji bezpieczeństwa afka i mapowania kontroli wraz z Załącznikiem II.
9.2 Częstotliwość
Klient może wykonać prawo opisane w Sekcji 9.1 raz w dowolnym okresie dwunastu (12) miesięcy, a częściej: po Naruszeniu Danych Osobowych istotnie wpływającym na Dane Osobowe Klienta · jeśli wymaga tego Organ Nadzorczy lub Przepisy Ochrony Danych · lub jeśli doszło do istotnej zmiany środków opisanych w Załączniku II.
9.3 Audyt ukierunkowany
Jeśli Klient, działając rozsądnie i w dobrej wierze, uzna, że informacje udostępnione na podstawie Sekcji 9.1 są niewystarczające w odniesieniu do konkretnej i zidentyfikowanej sprawy, Klient może przeprowadzić ukierunkowaną kontrolę tej sprawy samodzielnie lub za pośrednictwem niezależnego audytora, który nie jest konkurentem afka i jest związany odpowiednimi zobowiązaniami poufności. Taka kontrola powinna: podlegać co najmniej trzydziestu (30) dniom poprzedzającego powiadomienia na piśmie określającego zakres, sprawę do zbadania i proponowaną metodologię; odbywać się w normalnych godzinach pracy; ograniczać się do systemów, dokumentacji i personelu istotnych dla tej sprawy; być przeprowadzana w taki sposób, aby chronić poufność i bezpieczeństwo innych klientów afka i nie zakłócać nieuzasadnionego działalności, systemów lub operacji afka; oraz być na koszt Klienta, w tym rozsądne koszty afka związane z jej wsparciem na podstawie Sekcji 5.5. Preferowane są kontrole zdalne i oparte na dokumentach, a afka może wymagać, aby każdy element na miejscu był ograniczony do tego, co nie może być rozsądnie zbadane zdalnie. Klient dostarczy afka wyniki audytu i będzie traktować je jako informacje pouf
9.4 Warunki
Wszystkie informacje ujawnione i wszystkie ustalenia dokonane na podstawie niniejszego Rozdziału 9 stanowią poufne informacje afka i mogą być wykorzystywane przez Klienta wyłącznie do oceny zgodności afka z niniejszą Umową o przetwarzaniu danych oraz własnej zgodności Klienta z Przepisami o ochronie danych. afka może wstrzymać lub zredagować informacje w zakresie niezbędnym do ochrony poufności, bezpieczeństwa lub danych osobowych innych klientów, ochrony tajemnic handlowych lub wypełnienia obowiązku prawnego, i wyjaśni podstawę każdego redagowania.
9.5 Zachowanie praw ustawowych i praw wynikających z umowy
Nic w niniejszej Sekcji 9 nie ogranicza praw audytu i inspekcji Organu Nadzorczego ani praw eksportera danych wynikających z Klauzuli 8.9 Standardowych Klauzul Umownych lub z Dodatku UK. W przypadku zastosowania tych Klauzul, niniejsza Sekcja 9 określa sposób, w jaki takie prawa są zwykle wykonywane i nie ogranicza ich.
10. Zwrot i usunięcie danych osobowych
10.1 Eksport przy rozwiązaniu umowy i domniemana instrukcja usunięcia
Po rozwiązaniu lub wygaśnięciu Umowy, usunięciu konta afka Klienta lub w inny sposób po zakończeniu świadczenia Usług, Klient może, według swojego wyboru, wyeksportować lub zażądać zwrotu Danych Osobowych Klienta przetwarzanych w jego imieniu. Usługi zapewniają samodzielny eksport rekordu audytu w formatach CSV i NDJSON, a afka zapewni rozsądną pomoc w przypadku jakiegokolwiek dalszego eksportu, z zastrzeżeniem Sekcji 5.5.
Jeśli Klient nie zażąda zwrotu lub eksportu Danych Osobowych Klienta w ciągu trzydziestu (30) dni od rozwiązania, wygaśnięcia lub usunięcia konta, Klient upoważnia afka do usunięcia tych Danych Osobowych Klienta, w tym istniejących kopii, i afka dokona tego w ciągu sześćdziesięciu (60) dni po upływie tego okresu trzydziestu (30) dni. Po upływie tego okresu trzydziestu (30) dni Dane Osobowe Klienta mogą być niedostępne dla Klienta i mogą nie być możliwe do odzyskania.
10.2 Usunięcie w trakcie okresu
W trakcie okresu Klient może usuwać Dane Osobowe Klienta za pośrednictwem Usług, w tym usuwanie zadania i jego zawartości, usuwanie pojedynczego połączenia i jego transkrypcji (które Usługi odmawiają do czasu usunięcia asystenta spotkań z połączenia) oraz rozłączenie połączonego konta. Po rozłączeniu łącznika zarządzanego przez platformę łącznika afka odwołuje połączenie na tej platformie poprzez wywołanie interfejsu programowania aplikacji i rejestruje rozłączenie w rekordzie audytu. Udzielenie OAuth dla łącznika zarządzanego przez platformę łącznika jest przechowywane przez tę platformę i jest tam odwołane. afka podejmie działania w związku z każdym dalszym pisemnym żądaniem usunięcia w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od jego otrzymania, z zastrzeżeniem Sekcji 10.4.
10.3 Zobowiązanie do przemówienia na spotkaniu w ciągu trzydziestu (30) dni
afka stosuje dwa rodzaje automatycznego usuwania danych osobowych klienta. Mowa przechwycona z spotkań jest usuwana w oknie kroczącym trzydziestu (30) dni: transkrypty spotkań i związane z nimi próbki rozpoznawania mowy są usuwane, a przechowywany tekst żądania zadania pochodzącego ze spotkania, ustna instrukcja przechowywana w kontekście zatwierdzenia spotkania i tekst żądania, który korekta zachowała, są czyszczone, podczas gdy sam rekord zadania, zatwierdzenia lub korekty jest zachowywany. afka nie rejestruje wideo spotkań i nie prowadzi biblioteki nagrań; asystent spotkań przeprowadza transkrypcję.
Raporty dotyczące polityki bezpieczeństwa zawartości są usuwane po trzydziestu (30) dniach, a adres IP, miasto, region i strefa czasowa logowania oraz ostatni znany adres IP, miasto i region urządzenia są czyszczone po dziewięćdziesięciu (90) dniach. Rekordy dostarczenia powiadomień push, które zawierają usługę push, status HTTP, rozmiar i czas próby i nigdy nie zawierają wiadomości, są usuwane całymi miesiącami kalendarzowymi, więc każdy jest przechowywany przez co najmniej trzydzieści jeden (31) dni i przez co najwyżej około sześćdziesiąt dwa (62) dni; rekord powiadomienia jest usuwany dziewięćdziesiąt (90) dni po jego utworzeniu. Oczekująca na zatwierdzenie decyzja, która nie zostanie podjęta na czas, jest oznaczana jako wygasła, a porzucona sesja głosowa jest zamykana; żaden z tych rekordów nie jest usuwany przez te zadania. Rozmowy czatu witryny, dane kontaktowe odwiedzających, wiadomości e-mail dotyczące wsparcia, transkrypty rozmów kwalifikacyjnych i słowa żądania skierowanego do afka to Dane Klienta, które żadne zaplanowane zadanie nie usuwa: są przechowywane przez okres obowiązywania i usuwane na żądanie Klienta lub zgodnie
afka przechowuje tekst tego, co zostało powiedziane na powierzchni głosowej i w rozmowie kwalifikacyjnej przez link, a nie nagranie dźwiękowe. Żadna powierzchnia głosowa afka nie włącza nagrywania rozmów. Magazyn nagrań rozmów istnieje dla rozmowy nagranej za zgodą uczestnika; nagranie tam jest przechowywane przez trzydzieści (30) dni, chyba że przestrzeń robocza Klienta ustawi inny okres, a czyszczenie usuwa zapis wygasłego nagrania.
10.4 Wstrzymanie z przyczyn prawnych i wymagane przechowywanie
afka może przechowywać Dane Osobowe Klienta w zakresie wymaganym przez obowiązujące prawo lub w zakresie, w jakim podlegają rozsądnemu wstrzymaniu prawnemu w związku z rzeczywistym lub uzasadnionym przewidywaniem sporu sądowego, dochodzenia regulacyjnego lub sporu. W takim przypadku afka będzie przechowywać tylko to, co jest wymagane, przez tylko tyle czasu, ile jest wymagane, będzie nadal chronić je zgodnie z niniejszą DPA i usunie je, gdy wymóg się skończy. Nośniki kopii zapasowych są nadpisywane w zwykłym toku rotacji kopii zapasowych obsługiwanej przez dostawców platformy afka; afka nie publikuje okresu przechowywania kopii zapasowych i nie gwarantuje, że usunięcie z systemów aktywnych jest natychmiast odzwierciedlone w nośnikach kopii zapasowych.
10.5 Potwierdzenie usunięcia
Na pisemny wniosek Klienta złożony w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od ukończenia usunięcia zgodnie z Sekcją 10.1, afka przedoży pisemne potwierdzenie, że Dane Osobowe Klienta zostały usunięte zgodnie z niniejszą Sekcją 10, wskazując wszystko, co zostało zatrzymane zgodnie z Sekcją 10.4 lub Sekcją 10.6, oraz podstawę jego zatrzymania.
10.6 Co nie jest usuwane: zapis audytu
Klient powinien zrozumieć, zanim będzie polegać na Sekcji 10.1, że rejestr audytu afka nie jest usuwany i nie może być usunięty. Rejestr jest tylko do dołączania: wpisy nie mogą być zmieniane ani usuwane, a rejestr przetrwa usunięcie podstawowych danych roboczych.
Rekord audytu nie zawiera treści mowy ani wiadomości. Wiersz audytu rejestruje aktora, podjętą akcję, cel akcji, znacznik czasu, koszt kredytów, identyfikator uruchomienia, odniesienie do zatwierdzenia, które autoryzowało akcję, jeśli było wymagane, oraz czy akcja została zainicjowana przez człowieka czy przez agenta. Nie zawiera mowy ze spotkań, treści wiadomości kanału, treści wiadomości e-mail, zawartości dokumentu ani zawartości monitu zadania.
Wiersz audytu może zatem zawierać identyfikatory stanowiące Dane Osobowe, takie jak identyfikator lub nazwa użytkownika, który działał lub zatwierdził, oraz identyfikator rekordu docelowego w połączonym systemie. Jeśli Klient wymaga usunięcia takich identyfikatorów w celu odpowiedzi Podmiotowi Danych, Strony będą w dobrej wierze omawiać, co można zrobić zgodnie z integralnością rekordu i z własnym obowiązkiem Klienta do prowadzenia dokumentacji przetwarzania i podjętych decyzji. Stanowisko afka jest takie, że zachowanie tego minimalnego rekordu jest konieczne dla ustalenia, wykonywania i obrony roszczeń prawnych oraz dla bezpieczeństwa przetwarzania. Rekord można w każdej chwili wyeksportować przez Klienta w formatach CSV i NDJSON.
11. Odpowiedzialność i odszkodowanie
11.1 Ograniczenia
Odpowiedzialność każdej ze Stron wynikająca z niniejszej Umowy o przetwarzaniu danych lub związana z nią, w tym na podstawie Standardowych Klauzul Umownych i Dodatku UK, podlega wyłączeniom i ograniczeniom odpowiedzialności określonym w Umowie. Niniejsza Umowa o przetwarzaniu danych nie tworzy oddzielnego ani dodatkowego limitu, a roszczenia na jej podstawie wliczają się do łącznego limitu w Umowie i nie stanowią dodatku do niego. Nic w niniejszej Umowie o przetwarzaniu danych ani w Umowie nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności żadnej ze Stron w zakresie, w jakim nie może być wyłączona ani ograniczona na podstawie obowiązującego prawa, ani nie ogranicza praw Podmiotu Danych na podstawie Standardowych Klauzul Umownych, Dodatku UK ani Przepisów o Ochronie Danych.
11.2 Wzajemne odszkodowanie
Klient zobowiązuje się do odszkodowania afka za wszelkie straty, szkody, grzywny, kary, koszty i wydatki (w tym rozsądne opłaty prawne) wynikające z roszczenia złożonego przez Podmiot Danych, osobę prawną lub Organ Nadzoru, w zakresie, w jakim roszczenie wynika z: niezgodności z prawem instrukcji Klienta; niepowodzenia Klienta w ustaleniu zgodnej z prawem podstawy lub w przekazaniu zawiadomień albo uzyskaniu zgód wymaganych w Sekcji 2.7; przekazania przez Klienta Danych Regulowanych w naruszeniu Sekcji 2.8; lub korzystania przez Klienta z Integracji Włączonej przez Klienta albo działań i zaniechań dostawcy Integracji Włączonej przez Klienta.
afka będzie chronić Klienta przed wszelkimi stratami, szkodami, grzywnami, karami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi opłatami prawnymi) wynikającymi z roszczenia złożonego przez Osobę, osobę prawną lub Organ Nadzoru w zakresie, w jakim roszczenie wynika z naruszenia przez afka niniejszej Umowy Przetwarzania Danych lub obowiązków nałożonych na przetwarzającego przez Przepisy Ochrony Danych, w tym kar administracyjnych nałożonych na Klienta w zakresie przypisywanym temu naruszeniu.
11.3 Procedura i podział
Ta sama procedura ma zastosowanie do roszczenia na podstawie któregokolwiek wariantu Sekcji 11.2. Strona ubiegająca się o odszkodowanie powinna niezwłocznie powiadomić drugą stronę na piśmie, powinna przyznać stronie udzielającej odszkodowania wyłączną kontrolę nad obroną i ugodą (z wyjątkiem tego, że żadna ugoda nakładająca na stronę otrzymującą odszkodowanie zobowiązanie nieobjęte odszkodowaniem lub przyznanie się do winy nie może być zawarta bez zgody tej strony, której nie należy wstrzymywać bez uzasadnionego powodu), i powinna zapewnić rozsądną współpracę na koszt strony udzielającej odszkodowania. Niedostarczenie niezwłocznego powiadomienia zmniejsza odszkodowanie tylko w zakresie, w jakim strona udzielająca odszkodowania poniosła szkodę z powodu opóźnienia.
Jeśli obie Strony są odpowiedzialne za szkodę spowodowaną naruszeniem Przepisów Ochrony Danych, każda ponosi część odpowiedzialności odpowiadającą jej udziałowi; jeśli jedna Strona wypłaciła pełne odszkodowanie Osobie Objętej Ochroną, może żądać zwrotu od drugiej Strony części odpowiadającej jej udziałowi w odpowiedzialności.
12. Warunki, pierwszeństwo, powiadomienia i kontakt
12.1 Termin
Niniejsza Umowa o ochronie danych wchodzi w życie zgodnie z sekcją 1.1 i obowiązuje przez cały okres trwania Umowy. Wygasa automatycznie w momencie rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy, z wyjątkiem postanowień, które ze względu na ich charakter powinny pozostać w mocy, w tym sekcje 3, 6, 9, 10, 11 i niniejsza sekcja 12, oraz Standardowych Klauzul Umownych i Dodatku dla Wielkiej Brytanii w odniesieniu do Danych Osobowych Klienta nadal przechowywanych przez afka, które pozostają w mocy tak długo, jak długo afka przetwarza lub przechowuje Dane Osobowe Klienta.
12.2 Kolejność precedencji
W przypadku konfliktu lub niespójności obowiązuje następująca kolejność pierwszeństwa:
- Standardowe Klauzule Umowne, dla ograniczonych transferów podlegających RODO lub szwajcarskiej FADP;
- dodatek dotyczący Wielkiej Brytanii, dotyczący ograniczonych transferów podlegających brytyjskiemu RODO;
- niniejsza Umowa o ochronie danych, w odniesieniu do Przetwarzania Danych Osobowych;
- warunki ochrony danych w formularzu zamówienia lub innym dokumencie podpisanym przez obie Strony, w odniesieniu do konkretnego przedmiotu, który regulują; oraz
- pozostała część Umowy, we wszystkich innych aspektach.
Tam, gdzie Standardowe Klauzule Umowne lub Dodatek UK dają Stronom wybór, wybór dokonany w Sekcji 8 ma zastosowanie. Niniejsza DPA nie zmniejsza żadnych zobowiązań, które afka podjęła w podpisanej umowie, jeśli to zobowiązanie oferuje wyższy poziom ochrony.
12.3 Powiadomienia i kontakt ds. prywatności
Powiadomienia na podstawie niniejszej DPA muszą być pisemne. afka powiadamia Klienta za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres administratora konta zarejestrowany dla obszaru roboczego Klienta i, jeśli niniejsza DPA tak stanowi, dodatkowo poprzez zamieszczenie powiadomienia na stronie powiadomień prawnych afka pod adresem afka.ai/legal. Klient jest odpowiedzialny za utrzymywanie tego adresu w aktualnym stanie oraz za subskrypcję wszelkich dodatkowych adresów, na które chce otrzymywać powiadomienia. Klient powiadamia afka za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres support@afka.ai i, jeśli wymagane jest powiadomienie pocztą tradycyjną, na adres Afka, Inc., 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, United States.
Wnioski, pytania i zawiadomienia dotyczące niniejszej Umowy o przetwarzaniu danych, Przetwarzania danych osobowych klientów, wniosku podmiotu danych, wniosku o listę podprocesora, korespondencji dla przedstawiciela wskazanego w Części C Załącznika I lub naruszenia danych osobowych powinny być wysyłane na adres privacy@afka.ai. Wszystko inne, w tym wsparcie, rozliczenia, sprzedaż i ogólne zawiadomienia umowne, powinno być wysyłane na adres support@afka.ai. W przypadku gdy sprawa wymaga formalnego doręczenia, kopia powinna być wysłana pocztą na powyższy adres.
12.4 Ogólne
Niniejsza DPA podlega prawu, które reguluje Umowę, z wyjątkiem Sekcji 8.3 do 8.5 oraz klauzul przez nie zawartych, które podlegają prawu określonemu w tych Sekcjach. Jeśli jakiekolwiek postanowienie zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostała część pozostaje w mocy. Żadna ze Stron nie może zmieniać Standardowych Klauzul Umownych ani Dodatku UK, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez te instrumenty. afka może aktualizować niniejszą DPA od czasu do czasu; jeśli aktualizacja istotnie zmniejsza ochronę przysługującą Danym Osobowym Klienta, afka poinformuje o tym co najmniej trzydzieści (30) dni wcześniej zgodnie z Sekcją 12.3, a Klient może rozwiązać dotknięte Usługi bez kar, jeśli się temu sprzeciwi.
Załącznik I. Lista stron, opis transferu i właściwy organ nadzoru
Część A. Lista stron
Eksporter danych. Nazwa: Klient, będący podmiotem prawnym, który zawarł Umowę z Afka, Inc., identyfikowany w jego formularzu zamówienia lub, jeśli subskrybował online, w szczegółach rozliczeniowych i obszaru roboczego zapisanych na jego koncie afka. Adres: zapisany na tym koncie lub w formularzu zamówienia. Osoba kontaktowa: administrator konta odpowiedzialny za obszar roboczy Klienta lub inny kontakt ds. prywatności, o którym Klient powiadomi afka na piśmie. Działalność związana z przesyłanymi danymi: korzystanie z Usług w celu otrzymywania, planowania, wykonywania i raportowania pracy wykonanej przez kolegów AI w połączonych kanałach i połączonych narzędziach Klienta. Rola: Administrator, lub Przetwarzający, jeśli Klient przetwarza dane w imieniu administratora będącego stroną trzecią. Podpis i data: Klient akceptuje niniejszy Aneks i Standardowe Klauzule Umowne poprzez zawarcie Umowy w dniu wejścia Umowy w życie.
Importer danych. Nazwa: Afka, Inc., korporacja Delaware. Adres: 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, Stany Zjednoczone. Osoba kontaktowa: osoba odpowiedzialna za ochronę prywatności, Afka, Inc., privacy@afka.ai. Działalności istotne dla przesyłanych danych: świadczenie Usług opisanych w Sekcji 1.3, w tym hosting, wykonywanie agenta, transkrypcja spotkań, interakcja głosowa, dostarczanie akcji agenta do połączonych narzędzi, utrzymywanie rejestru audytu tylko do dołączania, wsparcie i rozliczenia. Rola: Przetwarzający lub Podprzetwarzający, gdy Klient pełni rolę Przetwarzającego. Podpis i data: Afka, Inc. akceptuje niniejszy Aneks i Standardowe Klauzule Umowne, udostępniając Usługi na mocy Umowy, w dniu wejścia Umowy w życie.
Część B. Opis transferu
| Pozycja | Opis |
|---|---|
| Kategorie podmiotów danych | Pracownicy Klienta, kontrahenci, kierownicy i inni autoryzowani użytkownicy; uczestnicy spotkań, do których zaproszony zostaje asystent spotkań afka, w tym uczestnicy, którzy nie są pracownikami Klienta; uczestnicy rozmów w połączonym kanale, do którego dodany został agent afka; własni klienci Klienta, potencjalni klienci, kandydaci, dostawcy i inni kontrahenci, których dane pojawiają się w połączonym narzędziu w ramach przyznanych uprawnień lub w wiadomości, zadaniu lub dokumencie przesłanym do Usług; oraz uczestnicy interakcji głosowej przeprowadzonej za pośrednictwem Usług. |
| Kategorie danych osobowych |
|
| Dane wrażliwe | Usługi nie są zaprojektowane, certyfikowane ani przeznaczone do przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu artykułu 9 RODO, danych osobowych dotyczących skazań i przestępstw ani innych kategorii Danych Regulowanych zdefiniowanych w sekcji 2.8, a przesyłanie takich danych jest zabronione. Strony nie zamierzają transferować takich danych. Jeśli jednak takie dane znajdują się w treści przesyłanej przez Klienta, są przetwarzane na podstawie tych samych środków określonych w Załączniku II, a Klient pozostaje za nie odpowiedzialny zgodnie z sekcją 2.8. Nie stosuje się żadnych ograniczeń ani zabezpieczeń specyficznych dla danych wrażliwych. |
| Częstotliwość transferu | Ciągle, przez cały okres obowiązywania Umowy, za każdym razem, gdy użytkownik wchodzi w interakcję z agentem, agent wykonuje zadanie, asystent spotkań dołącza do rozmowy, dochodzi do interakcji głosowej lub odczytywane jest lub zapisywane na połączonym koncie. |
| Charakter przetwarzania | Zbieranie, rejestrowanie, organizowanie, strukturyzowanie, przechowywanie, pobieranie, konsultowanie, użytkowanie, transkrypcja, indeksowanie i osadzanie w celu pobierania, przesyłanie do modeli AI w celu wnioskowania, wykonywanie kodu napisanego przez model w izolowanej piaskownicy, transmisja do połączonych narzędzi na polecenie Klienta, ujawnianie poprzez transmisję do Podprocesów, rejestrowanie, usuwanie i niszczenie. |
| Cele transferu i dalszego przetwarzania | Aby świadczyć Usługi zgodnie z Umową i udokumentowanymi instrukcjami Klienta, a mianowicie aby obsługiwać kolegów AI, którzy otrzymują pracę, planują ją, działają w połączonych narzędziach Klienta w ramach skonfigurowanej autonomii, szukają zatwierdzenia człowieka tam, gdzie Usługi tego wymagają, i raportują wyniki; aby transkrybować spotkania, na które asystent jest zapraszany przez Klienta; aby utrzymywać rejestr audytu tylko do dołączania; aby zabezpieczyć Usługi i zapobiegać nadużyciom; aby świadczyć wsparcie i rozliczenia; oraz aby tworzyć dane bez identyfikacji i zagregowane dane, zgodnie z definicją w Umowie, z metadanych operacyjnych dotyczących korzystania z Usług, i aby mierzyć Usługi. W tym ostatnim celu afka nie wykorzystuje żadnej zawartości danych osobowych Klienta i przechowuje tylko etykiety z ustalonej listy i liczby; każda liczba łącząca klientów obejmuje co najmniej dziesięć (10) obszarów roboczych klienta, przy czym żaden obszar roboczy nie stanowi więcej niż dwadzieścia pięć procent (25%) tej liczby; oraz afka utrzymuje wynik w formie bez identyfikacji, nie podejmuje prób ponownej identyfikacji i wymaga tego samego od każd |
| Okres przechowywania | Transkrypty spotkań i próbki rozpoznawania mowy są usuwane w oknie przesuwającym się trzydziestu (30) dni, a przechowywany tekst żądania zadania pochodzącego ze spotkania, ustna instrukcja przechowywana w kontekście zatwierdzenia spotkania oraz tekst żądania, który korekta zachowała, są opróżniane w tym samym oknie, jak opisano w Sekcji 10.3. Raporty polityki bezpieczeństwa treści są usuwane po trzydziestu (30) dniach; dane lokalizacji logowania są czyszczone po dziewięćdziesięciu (90) dniach; rekordy dostarczania push są przechowywane przez co najmniej trzydzieści jeden (31) i co najwyżej około sześćdziesiąt dwa (62) dni, a rekordy powiadomień przez dziewięćdziesiąt (90) dni. Rozmowy czatu witryny, dane kontaktowe odwiedzających, wiadomości e-mail pomocy technicznej i transkrypty rozmów kwalifikacyjnych to Dane Klienta: są przechowywane przez okres umowy i usuwane na żądanie Klienta lub po rozwiązaniu umowy. Jeśli Klient włączy funkcję Zapamiętaj powracających odwiedzających, to, co czat pamięta o odwiedzającym, jest automatycznie usuwane na koniec okresu ustawionego przez Klienta, od |
| Transfery do podprocesów: przedmiot, charakter i czas trwania | Przekazy są dokonywane do Podprocesorów wskazanych na liście Podprocesorów, o której mowa w punkcie 7.2, i podsumowanych według kategorii w Załączniku III. Przedmiotem i charakterem każdego przekazu jest udostępnienie afka infrastruktury lub usługi wskazanej dla danego Podprocesora na tej liście (na przykład hosting, zarządzana baza danych i uwierzytelnianie, buforowanie, orkiestracja przepływów pracy, wykonywanie kodu w piaskownicy, wnioskowanie AI, zamiana mowy na tekst, embeddingi, badania internetowe, zarządzanie łącznikami, transkrypcja spotkań, głos, dostarczanie wiadomości e-mail, dostarczanie powiadomień push na urządzenia, analityka produktowa, wykrywanie botów lub przetwarzanie płatności), ograniczonym do tego, co jest niezbędne do tego celu. Czas trwania to okres obowiązywania Umowy lub do momentu zastąpienia lub usunięcia Podprocesora zgodnie z punktem 7.3, a następnie do usunięcia zgodnie z punktem 10. |
Część C. Właściwy organ nadzoru
Właściwa władza nadzorcza na potrzeby Klauzuli 13 Standardowych Klauzul Umownych to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), władza nadzorcza Rzeczypospolitej Polskiej.
Podstawa jest następująca. Jeśli eksporter danych ma siedzibę w państwie członkowskim EOG, właściwy jest organ tego państwa członkowskiego zgodnie z pierwszym akapitem klauzuli 13(a). Jeśli eksporter danych nie ma siedziby w takim miejscu, ale podlega zakresowi terytorialnemu RODO na podstawie artykułu 3(2) i wyznaczył przedstawiciela na podstawie artykułu 27, właściwy jest organ państwa członkowskiego, w którym ten przedstawiciel ma siedzibę, zgodnie z drugim akapitem klauzuli 13(a). Afka, Inc. nie ma siedziby w Unii Europejskiej i wyznaczył przedstawiciela w Unii na podstawie artykułu 27 RODO, mającego siedzibę w Polsce, jak określono poniżej. Strony w związku z tym wskazują organ nadzoru Rzeczypospolitej Polskiej, Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jako organ, z którym afka będzie współpracować na potrzeby klauzuli 13. To wskazanie dotyczy wyłącznie właściwego organu nadzoru: prawo właściwe dla Standardowych Klauzul Umownych i wybór forum są tymi wybranymi w sekcji 8.3 i nie są przez to zmieniane.
W przypadku ograniczonych transferów podlegających brytyjskiemu RODO właściwym organem jest Information Commissioner; w przypadku tych podlegających szwajcarskiej FADP właściwym organem jest Federal Data Protection and Information Commissioner.
Przedstawiciel UE (artykuł 27 RODO). Imię i nazwisko: Dmitry Melnik. Kraj siedziby: Polska. Adres e-mail kontaktowy: privacy@afka.ai. Osoby, których dane dotyczą, i Organy nadzoru mogą kontaktować się z przedstawicielem na ten adres, ze wskazaniem, że wiadomość jest skierowana do Przedstawiciela UE, a także korzystając z danych kontaktowych zawartych w sekcji 12.3.
Załącznik II. Środki techniczne i organizacyjne
Ten Aneks opisuje środki wdrożone przez afka jako importer danych, zgodnie z wyszczególnionymi nagłówkami szablonu Aneksu II do Standardowych Klauzul Umownych. Jeśli środek jest zapewniany przez dostawcę platformy bazowej, Aneks to wskazuje. afka nie posiada raportu SOC 2 żadnego typu, certyfikacji ISO 27001 ani certyfikacji ISO 42001.
| Pomiar | Co robi afka |
|---|---|
| Pseudonimizacja i szyfrowanie danych osobowych | Dane osobowe są szyfrowane podczas transmisji przy użyciu TLS na każdej odsłoniętej ścieżce sieciowej; szyfrowanie danych w spoczynku zapewniają dostawcy bazowej zarządzanej bazy danych, magazynu i hostingu. Tam, gdzie wystarczy skrót, afka nie przechowuje żadnego odzyskiwalnego sekretu: klucze interfejsu programowania aplikacji, tokeny nośnika katalogu i tokeny linków mobilnych są przechowywane jako skrót SHA-256, wyświetlany raz podczas tworzenia i nigdy nie do odzyskania, z zachowaniem tylko prefiksu i ostatnich czterech znaków do wyświetlenia. Odwołania połączeń dla połączonych kont są przechowywane w magazynie tajnym platformy zarządzanej bazy danych; dla łączników zarządzanych przez platformę łącznika sam grant OAuth jest przechowywany przez tę platformę, a nie przez afka. Pseudonimizacja jest stosowana strukturalnie w rekordzie audytu: zawartość mowy i wiadomości są wyłączone z niego w punkcie zapisu, więc rekord zawiera odwołania do aktora, akcji i celu, a nie zawartość (sekcja 10.6). |
| Zapewnianie ciągłej poufności, integralności, dostępności i odporności systemów i usług przetwarzania | Izolacja dzierżawcy jest wymuszana w bazie danych, a nie w kodzie aplikacji: zabezpieczenia na poziomie wierszy są wymuszane na każdej tabeli dzierżawcy, oparte na tożsamości dzierżawcy zawartej w zweryfikowanym tokenie dostępu, a funkcje po stronie serwera ponownie rozpoznają dzierżawcę wywołującego na serwerze zamiast ufać identyfikatorowi dostarczonemu przez klienta. Kod napisany przez model wykonuje się w izolowanej mikroVM z jednym jądrem gościa na zadanie, zniszczoną po uruchomieniu i nigdy nie ponownie używaną w obszarach roboczych, podlegającą limitom CPU, pamięci, czasu rzeczywistego i limitom kredytów oraz domyślnie zabronionym wychodzącym ruchom sieciowym. Każde uruchomienie otrzymuje krótkotrwałe tokeny o ograniczonym zakresie zamiast długotrwałych poświadczeń; narzędzie bramy zaplecza wstrzykuje poświadczenia w czasie wykonania, więc model nigdy nie widzi poświadczenia. Rekord audytu jest tylko do dołączania, chroniony wyzwalaczami bazy danych, zapewniającymi gwarancję integralności niezależną od zachowania aplikacji. |
| Zdolność do przywrócenia dostępności i dostępu do danych osobowych w odpowiednim czasie po incydencie fizycznym lub technicznym | Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie bazy danych do wybranego punktu w czasie, a także ponowne wdrażanie usług aplikacyjnych, to funkcje zarządzanych platform baz danych i hostingu, wykonywane przy użyciu narzędzi tych dostawców. afka nie operuje własną infrastrukturą kopii zapasowych i nie publikuje okresu przechowywania kopii zapasowych. Trwała orkiestracja przepływu pracy umożliwia wznowienie długotrwałych prac po awarii zamiast ich utraty. afka nie prowadzi udokumentowanego testu przywracania. |
| Regularne testowanie, ocena i ewaluacja skuteczności środków | afka automatycznie weryfikuje skuteczność swoich środków izolacji dzierżawcy i retencji przed wydaniem jakichkolwiek zmian; nieudana weryfikacja uniemożliwia wydanie. Bardziej rygorystyczna polityka bezpieczeństwa zawartości w trybie tylko do raportowania działa równolegle z wymuszaną polityką i zgłasza naruszenia do dedykowanego punktu końcowego, zapewniając ciągłą ocenę postawy bezpieczeństwa przeglądarki. afka nie przeprowadziła niezależnych testów penetracyjnych i nie posiada niezależnego raportu audytu strony trzeciej. |
| Identyfikacja i autoryzacja użytkownika | Uwierzytelnianie zapewnia zarządzana platforma uwierzytelniania, za pośrednictwem poczty e-mail oraz Google i Microsoft, z których dwa ostatnie zapewniają OIDC. Logowanie jednokrotne SAML 2.0 jest dostarczone i dostępne w najwyższym planie samoobsługowym oraz w planach dla przedsiębiorstw; jest powiązane ze zweryfikowaną domeną firmy, jedna domena na obszar roboczy, a wymuszanie (wyłączenie logowania hasłem dla domeny) jest dostarczane w stanie wyłączonym i wymaga co najmniej jednego pomyślnego logowania jednokrotnego przed włączeniem. Autoryzacja opiera się na rolach i możliwościach: role właściciela, administratora i członka mają różne możliwości, operacje wrażliwe są wstrzymane na podstawie nazwanej możliwości (na przykład możliwość eksportu audytu, którą zawsze posiadają właściciele i administratorzy, a członek posiada tylko jeśli mu przyznano), a złagodzenie autonomii agenta wymaga właściciela obszaru roboczego. Zakresy kluczy interfejsu programowania aplikacji są ponownie przecinane z aktualnymi możliwościami użytkownika tworzącego przy każdym wywołaniu uwierzytelniania, więc klucz nie może przetrwać uprawnień osoby, która go utworzyła, a zakresu zarządzania kluczami nie można przyznać klucz |
| Ochrona danych podczas transmisji | Cały ruch do Usług przesyłany jest przez TLS. HTTP Strict Transport Security jest ustawiony z max-age na 604800 sekund (jeden tydzień). Odpowiedzi skierowane do przeglądarki zawierają X-Frame-Options ustawiony na DENY, politykę referrera, politykę uprawnień i politykę same-origin cross-origin opener. Wymuszana polityka bezpieczeństwa treści jest dostarczana wraz ze ścislejszą polityką tylko do raportowania, która raportuje do dedykowanego punktu końcowego. Detekcja botów jest stosowana na krawędzi przy użyciu zarządzanej usługi wyzwania. Dostęp do sieci wychodzący z piaskownicy, w której wykonywany jest kod napisany przez model, jest domyślnie zabroniony. Transmisja do połączonego narzędzia następuje wyłącznie na polecenie Klienta i w ramach przyznanych zakresów. |
| Ochrona danych podczas przechowywania | Dane osobowe klienta są przechowywane w zarządzanej bazie danych Postgres z zabezpieczeniami na poziomie wierszy dla każdej tabeli dzierżawcy i WYMUSZONYM zabezpieczeniem na poziomie wierszy dla tabel podstawowych. Próbki rozpoznawania mowy są przechowywane w tabeli nieczytelnej dla ról bazy danych anonimowych ani uwierzytelnionych i dostępnej tylko przez kod po stronie serwera. Odwołania do połączeń są przechowywane w magazynie tajemnic platformy; tajemnice nigdy nie są umieszczane w plikach wysyłanych do przeglądarki, nigdy w pakiecie frontendowym i nigdy w zmiennej kompilacji dostępnej dla klienta. Klucze i tokeny nośnika są przechowywane w postaci skrótu. Żaden film ze spotkań nie jest przechowywany, ponieważ żaden nie jest przechwytywany. |
| Bezpieczeństwo fizyczne lokalizacji, w których przetwarzane są dane osobowe | afka nie posiada i nie obsługuje żadnych centrów danych i nie przechowuje danych osobowych klienta w siedzibie ani na nośnikach wymiennych w zwykłym toku działalności. Bezpieczeństwo fizyczne obiektów, w których przetwarzane są dane osobowe klienta, zapewniają zarządzane bazy danych, dostawcy hostingu i infrastruktury wymienieni na liście podwykonawców, do której odniesiono się w sekcji 7.2, oraz leżący u ich podstaw dostawcy usług w chmurze, zgodnie z ich własnymi programami bezpieczeństwa fizycznego. Personel afka uzyskuje dostęp do produkcji wyłącznie za pośrednictwem konsol i interfejsów programistycznych tych dostawców, uwierzytelnianych przez dostawcę, nigdy poprzez fizyczny dostęp do sprzętu. |
| Rejestrowanie zdarzeń | Każda akcja podjęta przez pracownika lub użytkownika jest zapisywana w dzienniku audytu tylko do dołączania. Dziennik audytu jest tylko do dołączania: próba zmiany lub usunięcia wpisu jest odrzucana. Wiersz zawiera aktora, akcję, cel, znacznik czasu, koszt kredytów, identyfikator uruchomienia, odniesienie do zatwierdzenia autoryzującego, jeśli było wymagane, oraz czy inicjator był człowiekiem czy pracownikiem. Rekord można eksportować przez Klienta za pośrednictwem funkcji po stronie serwera, która weryfikuje token wywołującego, rozpoznaje dzierżawcę na serwerze i sprawdza możliwość eksportu audytu w formacie CSV i NDJSON do pozyskania przez system zarządzania informacjami i zdarzeniami bezpieczeństwa; sam eksport jest zapisywany w dzienniku audytu. Rekord jest tylko do dołączania i nie jest podpisany kryptograficznie ani notaryzowany. Dzienniki infrastruktury i aplikacji są dodatkowo dostępne za pośrednictwem platform hostingowych i bazodanowych. |
| Konfiguracja systemu, w tym konfiguracja domyślna | Usługi są skonfigurowane do bezpiecznego działania w przypadku awarii. Autonomia agenta ma trzy ustawienia, a dwa niezależne progi znajdują się powyżej ustawienia wybranego przez Klienta: próg oparty na kategoriach, który zawsze wymaga zatwierdzonej przez człowieka zgody na zwroty, płatności, wypłaty i niekorzystne decyzje, oraz dla określonej listy działań obejmujących przetwarzanie anulowania, zmianę subskrypcji, działanie offboardingu, zmianę konta i wydatkowanie pieniędzy; oraz drugą, niezależną regułę zatwierdzenia obejmującą te same zestawy działań związanych z pieniędzmi i ludźmi. Działanie, które system nie rozpoznaje, przechodzi do stanu gated. Oczekujące zatwierdzenia wygasają po upływie czasu życia i są czyszczone, a limity wydatków są sumowane w ramach rozłożonych działań. Naliczanie nadwyżki jest domyślnie wyłączone, a wydatki są blokowane na poziomie sto procent (100%) skonfigurowanego limitu. Wymuszanie logowania jednokrotnego jest wysyłane wyłączone. |
| Wewnętrzne zarządzanie IT i bezpieczeństwem IT | Kontrole bezpieczeństwa są egzekwowane technicznie i weryfikowane przed wdrożeniem zmian do produkcji. Wszystkie zmiany trafiają do produkcji poprzez kontrolę wersji i potok ciągłej integracji. Dostęp do platform produkcyjnych odbywa się na zasadzie najmniejszych uprawnień i jest uwierzytelniany u każdego dostawcy, a poświadczenia są scentralizowane w magazynie tajemnic platformy. Pracownicy podlegają pisemnym zobowiązaniom poufności zgodnie z sekcją 3. |
| Certyfikacja i zapewnienie jakości procesów i produktów | afka nie posiada raportu SOC 2 żadnego typu, certyfikacji ISO 27001 ani certyfikacji ISO 42001. Każdy raport lub certyfikacja, którą afka uzyska, będą udostępniane zgodnie z sekcją 9.1. Podstawowa infrastruktura, baza danych, dostawcy hostingu, modeli i łączników utrzymują własne certyfikacje i raporty audytu, dostępne bezpośrednio od tych dostawców i istotne dla warstw, w których działają. Dostępne dzisiaj zapewnienia składają się z dokumentacji bezpieczeństwa afka, mapowania kontroli opisanego w sekcji 9.1 i tego Załącznika II. |
| Zapewnianie minimalizacji danych | Agent czyta rozmowy, do których został dodany, i wiadomości bezpośrednie z nim, a nie całą przestrzeń roboczą Klienta. Dostęp do połączonego konta jest ograniczony do zakresów OAuth, które Klient przyznaje; własna aplikacja Google afka żąda tylko trzech zakresów logowania wymienionych w sekcji 2.6 i żadnego zakresu wrażliwego ani ograniczonego. Spotkania są transkrybowane, a nie nagrywane, i żaden film nie jest przechwytywany ani przechowywany. Zawartość mowy i wiadomości są wyłączone z rekordu audytu w momencie pisania. Przesyłanie Danych Regulowanych jest zabronione. Dostęp do pomocy technicznej jest ograniczony do tego, co jest wymagane do rozwiązania zgłoszonej sprawy. |
| Zapewnianie jakości danych | Klient kontroluje dane wejściowe do Usług i może poprawiać dane konta i obszaru roboczego w aplikacji. Mechanizm zatwierdzenia daje wskazanej osobie możliwość przejrzenia i poprawy proponowanego działania przed jego wejściem w życie, a rejestr audytu daje Klientowi niezależnie możliwą do uzgodnienia dokumentację tego, co zostało zrobione, przez kogo i pod jakim zatwierdzeniem. Gdy Osoba, której dane dotyczą, zażąda sprostowania, afka udziela pomocy zgodnie z sekcją 5.2. Dane wyjściowe generowane przez modele AI są probabilistyczne, a Klient pozostaje odpowiedzialny za ich przejrzenie przed poleganiem na nich. |
| Zapewnianie ograniczonego przechowywania danych | Dwa rodzaje automatycznego usuwania są obsługiwane: mowa ze spotkania w oknie toczącym się trzydzieści (30) dni oraz krótkotrwałe rekordy wymienione w Sekcji 10.3 (raporty bezpieczeństwa, dane lokalizacji logowania, rekordy dostarczania push i powiadomień oraz pamięć powracającego odwiedzającego, którą Klient włącza). W oknie trzydziestu (30) dni przechowywany tekst żądania zadania pochodzącego ze spotkania, ustna instrukcja przechowywana w kontekście zatwierdzenia spotkania oraz tekst żądania, które przechowała korekta, są opróżniane, podczas gdy sam rekord zadania, zatwierdzenia lub korekty jest zachowywany. Inne rekordy są przechowywane przez czas trwania Umowy i usuwane na żądanie lub zgodnie z domniemaną instrukcją w Sekcji 10.1. afka nie publikuje żadnej liczby dotyczącej przechowywania kopii zapasowych. |
| Zapewnianie odpowiedzialności | Dziennik audytu tylko do dołączania jest główną miarą odpowiedzialności: rejestruje kto co zrobił, do czego, kiedy, za czyjąś zgodą i jaki był koszt, i nie można go zmienić ani usunąć. Zatwierdzenia rejestrują człowieka zatwierdzającego i są przywoływane z wynikającej akcji. Lista podprocesów jest publikowana, a zmiany w niej są powiadamiane z wyprzedzeniem zgodnie z sekcją 7.3. Ta umowa DPA, ta lista i ten Aneks razem stanowią dokumentację, którą afka udostępnia zgodnie z sekcją 9.1. Zmniejszenie autonomii agenta wymaga właściciela obszaru roboczego, więc zmiana profilu ryzyka jest przypisana konkretnej osobie. |
| Umożliwienie przenoszenia danych i zapewnienie usunięcia | Klient może eksportować rekord audytu w dowolnym momencie w formacie CSV i NDJSON za pośrednictwem funkcji samoobsługowej gated na możliwości eksportu audytu. Dane osobowe klienta mogą być usuwane w trakcie umowy na poziomie zadania, pojedynczego połączenia i jego transkrypcji (które usługi odmawiają do czasu usunięcia asystenta spotkania z połączenia) oraz poprzez rozłączenie połączonego konta, co odwołuje połączenie na platformie łącznika i rejestruje rozłączenie. Po rozwiązaniu umowy mechanizm zwrotu i usunięcia z sekcji 10 ma zastosowanie, z zastrzeżeniem wyjątku dotyczącego wstrzymania prawnego i append-only rekordu audytu opisanego w sekcji 10.6. Dalszą pomoc w eksporcie lub usunięciu zapewniają sekcje 5.2 i 10.2. |
| Środki, które powinien podjąć podprzetwarzający, aby udzielić pomocy kontrolerowi | Każdy Podprzetwarzający jest zaangażowany na podstawie pisemnej umowy nakładającej zobowiązania co do istoty nie mniej ochronne niż te zawarte w niniejszej DPA, w tym zobowiązania do wspierania w zakresie bezpieczeństwa, powiadomienia o naruszeniu, żądań podmiotów danych i usunięcia. Jeśli Podprzetwarzający przechowuje dane, do których afka musi mieć dostęp w celu wspierania Klienta zgodnie z Sekcją 5 lub Sekcją 10, afka korzysta z dostępnych mu interfejsów administracyjnych i ścieżek umownych u tego Podprzetwarzającego. afka pozostaje odpowiedzialna wobec Klienta za wykonanie zobowiązań przez Podprzetwarzającego zgodnie z Sekcją 7.1. |
Załącznik III. Kategorie podwykonawców
afka angażuje Podprocesory w poniższych kategoriach. Niniejszy Aneks określa strukturę łańcucha przetwarzania; tożsamość każdego poszczególnego Podprocesora, świadczaną przez niego usługę oraz kategorie danych, które może przetwarzać, są wymienione na liście, do której odsyła Sekcja 7.2, którą afka publikuje w Polityce Prywatności na stronie afka.ai/legal/privacy, która stanowi część niniejszej Umowy Przetwarzania Danych, i która jest obowiązującą listą do celów Sekcji 7 i Klauzuli 9 Standardowych Klauzul Umownych. Zmiany na tej liście są powiadamiane w sposób opisany w Sekcji 7.3.
- Hosting aplikacji i przetwarzanie w tle: aplikacja internetowa afka, interfejsy programowania aplikacji, witryny statyczne i pracownik w tle.
- Zarządzana baza danych, uwierzytelnianie, przechowywanie i sejf tajemnic: główna baza danych Postgres, usługa uwierzytelniania obejmująca logowanie jednokrotne SAML, wykonywanie funkcji w czasie rzeczywistym i po stronie serwera, przechowywanie obiektów oraz sejf przechowujący odwołania do połączeń.
- Buforowanie i ograniczanie szybkości: zarządzany magazyn par klucz-wartość używany jako gorąca pamięć podręczna i do limitów szybkości na dzierżawcę.
- Orkiestracja przepływów pracy: zarządzana usługa trwałych przepływów pracy używana do niezawodnego uruchamiania długotrwałych prac agenta.
- Izolowana egzekucja kodu: usługa izolowanej mikroVM, w której wykonywany jest kod napisany przez model.
- Dostawcy modeli AI i wnioskowania: dostawcy modeli językowych używanych do planowania i wykonywania pracy, każdy związany ograniczeniami zawartymi w Sekcji 2.4.
- Zamiana mowy na tekst: dostawca używany do konwersji mowy na tekst.
- Embeddingi: dostawca używany do generowania wektorowych reprezentacji dla wyszukiwania wiedzy w obszarze roboczym.
- Wyszukiwanie w sieci: dostawca używany, gdy agent wykonuje krok wyszukiwania w sieci.
- Platforma łącznika: platforma, za pośrednictwem której Klient łączy konta stron trzecich i za pośrednictwem której wykonywane są działania połączonych kont, oraz która przechowuje przyznanie OAuth dla zarządzanych przez nią łączników.
- Transkrypcja spotkania: dostawca, którego asystent o nazwie dołącza do rozmowy jako uczestnik i zwraca transkrypcję.
- Głos: dostawcy agenta głosowego na żywo oraz syntezy mowy używanych w interfejsie głosowym.
- Dostarczanie wiadomości e-mail: dostawcy używani do transakcyjnych i przychodzących wiadomości e-mail oraz wiadomości e-mail uzupełniających wysyłanych przez Usługi.
- Dostarczanie powiadomień push na urządzeniu: usługi powiadomień push producentów urządzeń i przeglądarek, które dostarczają powiadomienia do zainstalowanej aplikacji głosowej: zaszyfrowana wiadomość, którą nie mogą odczytać, ze szczegółami otwieranymi w aplikacji.
- Analityka produktu: dostawca analityki produktu używany do zrozumienia sposobu korzystania z Usług, dostarczany przez proxy pierwszej strony.
- Wykrywanie botów i bezpieczeństwo brzegowe: dostawca zarządzanego wyzwania używanego do rozróżniania ludzi od zautomatyzowanego ruchu oraz zakończenia niestandardowej nazwy hosta dla stron skierowanych do klientów.
- Przetwarzanie płatności: dostawca płatności używany do pobierania opłat za Usługi. Dane karty płatniczej są przetwarzane przez tego dostawcę i nie są przechowywane przez afka.
Dostawca wymieniony na tej liście w jednej z tych kategorii jest podwykonawcą afka wyłącznie w odniesieniu do własnego korzystania przez afka z tego dostawcy w związku z Usługami. Jeśli Klient oddzielnie łączy tego samego dostawcę jako Integrację Włączoną przez Klienta, mają zastosowanie Sekcje 7.4 i 7.5.