---
title: "afka, Условия использования"
description: "Условия использования платформы управляемых AI-агентов afka. Используя afka, вы принимаете эти условия."
url: "https://afka.ai/ru/legal/terms"
lang: "ru"
---

Юридические

# Условия использования

Последнее обновление: 22 июня 2026 г.

Эти условия регулируют ваш доступ к платформе управляемых AI-агентов afka и её использование, а также к нашему веб-сайту, приложениям и каналам. Пожалуйста, прочитайте их внимательно. Используя afka, вы соглашаетесь с этими условиями.

Условия использования [Политика конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) [Политика безопасности](https://afka.ai/ru/legal/security) [DPA](https://afka.ai/ru/legal/dpa)

**#### На этой странице**

1. 1. Принятие, соглашение и порядок приоритета
2. 2. Определения
3. 3. Приемлемость, учётные записи и авторизованные пользователи
4. 4. Сервис
5. 5. Функциональность ИИ, автономность и автоматизированные действия
6. 6. Подключённые аккаунты и сторонние платформы
7. 7. Встречи
8. 8. Приемлемое использование
9. 9. Запрещённые категории данных
10. 10. Планы, кредиты и биллинг
11. 11. Испытания
12. 12. Лицензия и ограничения
13. 13. Бета-версии и функции предварительного просмотра
14. 14. Интеллектуальная собственность
15. 15. Агрегированные и анонимизированные данные
16. 16. Конфиденциальность
17. 17. Защита данных
18. 18. Безопасность
19. 19. Доступность сервиса
20. 20. Приостановка
21. 21. Условия и расторжение
22. 22. Гарантии и отказ от ответственности
23. 23. Ограничение ответственности
24. 24. Возмещение убытков
25. 25. Форс-мажор
26. 26. Уведомления
27. 27. Задание
28. 28. Применимое право и разрешение споров
29. 29. Изменения в эти Условия
30. 30. Разное
31. 31. Контакт

Если существует подписанная Форма заказа, эти Условия регулируют всё, что Форма заказа не рассматривает в явном виде.

## 1. Принятие, соглашение и порядок приоритета

### 1.1 Стороны

Настоящие Условия обслуживания (далее «Условия») заключаются между компанией Afka, Inc., корпорацией штата Делавэр с зарегистрированным почтовым адресом 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, United States («afka», «мы», «нас» или «наш»), и юридическим лицом, которое принимает настоящие Условия или которое указано в качестве заказчика в Форме заказа («Заказчик» или «вы»). afka и Заказчик являются каждый «Стороной» и вместе «Сторонами».

### 1.2 Принятие

Вы принимаете эти Условия, нажав кнопку принятия, подписав Форму заказа, которая на них ссылается, создав Рабочее пространство или получив доступ к Сервису либо используя его. Если вы принимаете эти Условия от имени юридического лица, вы подтверждаете и гарантируете, что имеете полномочия связывать это юридическое лицо, и «Клиент» означает это юридическое лицо. Если у вас нет таких полномочий или вы не согласны с этими Условиями, вы не должны их принимать и не должны использовать Сервис.

### 1.3 Электронная подпись

Заказчик признает, что электронное принятие настоящих Условий представляет собой юридически обязывающую электронную подпись, имеет ту же силу и действие, что и собственноручная подпись, и свидетельствует о согласии с Соглашением. Заказчик отказывается от любых возражений против исковой силы Соглашения на основании того, что оно было заключено в электронном виде, и согласен с тем, что записи о принятии, ведущиеся afka в обычном порядке деятельности, являются допустимым доказательством такого принятия.

### 1.4 Только для деловых целей

Заказчик подтверждает и гарантирует, что заключает Соглашение и приобретает Услугу исключительно в связи со своей торговой деятельностью, бизнесом, профессией или иной профессиональной деятельностью. Услуга предлагается только для использования между компаниями и не предназначена для потребителей. В той мере, в какой это допускается применимым законодательством, законодательные защиты, предоставляемые потребителям, не применяются к Соглашению. Если вы являетесь потребителем или если вы будете использовать Услугу вне рамок деятельности компании или профессиональной деятельности, вы не должны регистрироваться через стандартный процесс регистрации. Пожалуйста, напишите на адрес [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) , чтобы обсудить, доступны ли индивидуальные условия.

### 1.5 Соглашение

«Соглашение» состоит из: настоящих Условий; любой Формы заказа, подписанной Сторонами; информации о ценах, опубликованной на странице цен afka в применении к Клиенту; [Политики конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) ; [Соглашения об обработке данных](https://afka.ai/ru/legal/dpa) («DPA»); мер, опубликованных или указанных на [странице безопасности](https://afka.ai/ru/legal/security) ; и любого дополнения, подписанного Сторонами в письменной форме. Каждый из этих документов является частью Соглашения и включается в него по ссылке.

### 1.6 Порядок приоритета

Если между документами, составляющими Соглашение, возникает конфликт, применяется следующий порядок приоритета:

- (i) DPA имеет приоритет над настоящими Условиями в отношении вопросов, связанных с обработкой персональных данных;
- (ii) подписанный Заказ имеет приоритет над настоящими Условиями в отношении вопросов, прямо указанных в этом Заказе;
- (iii) дополнительное соглашение, подписанное Сторонами по конкретному предмету (например, соглашение о деловом партнёре, на заключение которого согласилась afka), имеет приоритет над настоящими Условиями в отношении этого предмета;
- (iv) в случае конфликта между Формой заказа и страницей с ценами в отношении сборов, объема плана, лимитов credits или других коммерческих параметров, применимых к конкретному Клиенту, Форма заказа имеет приоритет для этого Клиента, а если Клиент не подписал Форму заказа, изменяющую эти параметры, действует страница с ценами;
- (v) эти Условия применяются во всех остальных случаях.

Никакой заказ, форма подключения поставщика, условия портала поставщика или другой документ Клиента не имеют юридической силы, и любые дополнительные или противоречащие условия в таком документе явно отклоняются, даже если afka подписывает, подтверждает или возвращает его.

## 2. Определения

Термины с заглавной буквы, используемые в Соглашении, имеют значения, указанные ниже, или значения, указанные в месте их первого определения в тексте настоящих Условий.

"Agent" – это настраиваемый AI-помощник, предоставляемый через Сервис, который получает работу, планирует её, выполняет разрешённые действия в подключённых аккаунтах и отчитывается о проделанном, во всех случаях в соответствии с параметрами автономности и правилами одобрения, которые настраивает Клиент.

«Соглашение» имеет значение, указанное в разделе 1.5.

«Действие с постоянным согласованием» означает действие, относящееся к категории или типу действия, которое Сервис требует согласовать с назначенным человеком перед выполнением, независимо от уровня автономности, установленного Клиентом, как описано в Разделе 5.4.

«Авторизованный пользователь» означает физическое лицо, которому Заказчик разрешает получать доступ к Сервису или использовать его в рамках Рабочего пространства Заказчика, включая сотрудников, подрядчиков и агентов Заказчика и его Аффилированных лиц, а также любое физическое лицо, которому Заказчик выдал или раскрыл учетные данные или ключ API.

"Аффилиат" означает юридическое лицо, которое контролирует, контролируется или находится под общим контролем со Стороной, где контроль означает владение более чем пятьюдесятью процентами (50%) голосующих акций.

«Подключённый аккаунт» означает аккаунт третьей стороны, рабочее пространство, тенант, почтовый ящик, календарь, канал, приложение или другую систему, которые Клиент или Авторизованный пользователь подключают к Сервису, чтобы Сервис мог читать из них или действовать в них, включая аккаунты, подключённые через платформу коннектора, используемую afka и указанную в качестве субпроцессора.

"Контент" означает любой текст, документ, файл, сообщение, стенограмму, изображение, код, конфигурацию, инструкцию или другой материал, передаваемый в Сервис, хранящийся в нём, созданный или обработанный Сервисом.

"Credits" означает единицу учёта, в которой Сервис измеряет потребление, как описано в Разделе 10.

«Данные клиента» означают данные, контент, подсказки, инструкции, конфигурации, параметры одобрения и другие входные данные, отправленные в Сервис или обработанные Сервисом от имени Клиента или его Авторизованных пользователей, включая Выходные данные и включая контент, полученный из Подключённых учётных записей. Данные клиента не включают Агрегированные данные.

«Документация» означает документацию продукта, справочные материалы, встроенную справку и технические материалы, которые afka предоставляет в общем доступе для Сервиса, с периодическими обновлениями.

«Форма заказа» означает документ заказа, коммерческое предложение или смету, подготовленные Сторонами и ссылающиеся на настоящие Условия. Для избежания сомнений, подтверждение Клиентом заказа через онлайн-оформление или процесс выбора плана, предоставляемые afka, считается Формой заказа во всех целях Соглашения.

"Outputs" означает контент, планы, черновики, решения, рекомендации, предложения и действия, созданные или предложенные компонентами ИИ Сервиса в ответ на Данные Клиента, запросы или настроенные рабочие процессы.

«Предварительно авторизованное действие» – это действие, которое Клиент разрешил Сервису выполнять без одобрения каждого отдельного действия через настройку уровней автономии, областей разрешений, лимитов расходов или правил одобрения в Сервисе. Предварительно авторизованное действие никогда не включает Действие, всегда требующее одобрения.

"Регулируемые данные" имеют значение, указанное в разделе 9.1.

«Сервис» означает платформу afka, включая веб-приложение на app.afka.ai, Агентов, каналы, описанные в Разделе 4, функциональность встреч, описанную в Разделе 7, открытый API, журнал аудита и Документацию, в каждом случае в том виде, в котором их предоставляет afka и в том виде, в котором они обновляются время от времени.

"Срок подписки" означает первоначальный срок подписки Клиента и каждый период продления, как определено в Разделе 21.

"Рабочее пространство" – это изолированный от других тенантов тенант в Сервисе, в котором находятся Агенты Клиента, Подключённые Учётные Записи, Авторизованные Пользователи, конфигурации и Данные Клиента.

Ссылки на Раздел являются ссылками на раздел настоящих Условий. Заголовки приведены только для удобства. Слова "включая" и "включает" не являются словами ограничения.

## 3. Право на использование, учётные записи и авторизованные пользователи

### 3.1 Приемлемость

Для использования Сервиса Клиент должен быть юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, действующим в деловом качестве, должен иметь право заключать обязывающие контракты и не должен быть запрещён от получения Сервиса в соответствии с законодательством Соединённых Штатов или любой другой применимой юрисдикции. Каждое физическое лицо, получающее доступ к Сервису, должно быть не моложе шестнадцати (16) лет и должно быть Авторизованным пользователем.

### 3.2 Регистрация и точность

Заказчик должен предоставить точную, актуальную и полную информацию о регистрации, платежах и контактах, а также поддерживать её в актуальном состоянии. afka может отказать в регистрации или отказать в создании либо продолжении работы Workspace по своему разумному усмотрению.

### 3.3 Владелец рабочей области и администраторы

Каждое Workspace имеет владельца и может иметь администраторов. Некоторые параметры, включая снижение уровня автономности Agent, зарезервированы для владельца Workspace. Клиент несёт ответственность за назначение надлежащих лиц, за проверку этих назначений при смене персонала и за последствия любого назначения, которое он сделал или не отозвал.

### 3.4 Учётные данные и ключи API

Клиент несет ответственность за сохранение конфиденциальности всех учетных данных, токенов и ключей API, выданных для его Workspace, а также за всю деятельность, которая происходит под ними, независимо от того, была ли эта деятельность авторизована Клиентом или нет. Секрет ключа API отображается один раз при создании и хранится afka только в хешированном виде, поэтому afka не может восстановить его для Клиента; потерянный ключ должен быть ротирован. Клиент должен незамедлительно уведомить afka по адресу [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) при обнаружении любого несанкционированного доступа к Сервису или использования Сервиса.

### 3.5 Ответственность за авторизованных пользователей

Заказчик несет ответственность за своих Авторизованных пользователей, за их соответствие Соглашению и за все действия и бездействие своих Авторизованных пользователей, как если бы они были действиями самого Заказчика. Заказчик должен обеспечить незамедлительное удаление доступа, когда физическое лицо перестает быть Авторизованным пользователем. afka в настоящее время не предоставляет автоматическое удаление доступа на основе справочника, и Заказчик не должен полагаться на какой-либо такой механизм.

### Единый вход

Если план Клиента включает единый вход, единый вход привязан к доменному имени компании, которое Клиент подтвердил, и применение единого входа для этого домена – это параметр, который Клиент может включить. Клиент остаётся ответственным за конфигурацию своего поставщика удостоверений и за точность выдаваемых им утверждений.

## 4. Сервис

### 4.1 Что такое afka

afka предоставляет AI-коллег, которые получают работу в чате или на другой поддерживаемой платформе, планируют эту работу, выполняют разрешённые действия в подключённых аккаунтах клиента и отчитываются о результатах. Каждый Agent имеет уровень автономности, выбранный клиентом, и каждое действие, которое выполняет Agent, записывается в неизменяемый журнал аудита в рабочем пространстве клиента.

### 4.2 Каналы

В зависимости от плана и конфигурации Клиента Сервис может использоваться через следующие каналы: Slack, Microsoft Teams, Google Chat, Zoom Team Chat, Discord, ClickUp, веб-приложение afka, электронную почту и открытый API. Каждый канал привязывается к Workspace отдельно и требует собственной авторизации. Доступность каналов может изменяться, и afka может добавлять, изменять или отключать каналы; изменение любого отдельного канала не является прекращением Сервиса в соответствии с разделом 21.6.

### 4.3 Встречи

Сервис может присоединяться к запланированным звонкам в качестве участника для создания транскриптов и последующей работы. Функциональность встреч регулируется Разделом 7.

### 4.4 Публичный API

afka предоставляет общедоступный API. Доступ аутентифицируется с помощью ключа API afka, области действия которого переопределяются на основе текущих разрешений Авторизованного пользователя, создавшего ключ, при каждой аутентификации. Клиент должен использовать API в соответствии с Документацией и соблюдать опубликованные ограничения частоты запросов и любые ограничения, сообщённые в продукте. afka может изменять версию, прекращать поддержку или изменять API с надлежащим уведомлением через Документацию или уведомление в продукте.

### 4.5 Вне области действия

Если в Заказе не указано иное, Сервис не включает индивидуальную разработку, профессиональные услуги, миграцию данных, интеграционную инженерию, управление Агентами Клиента или какие-либо обязательства по разработке функции, коннектора, канала или интеграции модели, которые запрашивает Клиент.

## 5. Функциональность ИИ, автономность и автоматизированные действия

### 5.1 Природа выходных данных ИИ

Сервис использует модели искусственного интеллекта для создания результатов и планирования и выполнения действий. Результаты ИИ являются вероятностными. Они могут быть неточными, неполными, устаревшими, предвзятыми, внутренне противоречивыми или иным образом непригодными для предполагаемого использования Клиентом, и они могут быть ошибочными способами, которые не очевидны с первого взгляда. Клиент признает, что результаты ИИ не являются заменой человеческому суждению или профессиональному совету, включая юридический, медицинский, финансовый, налоговый, трудовой или иной регулируемый совет. Клиент несет исключительную ответственность за проверку результатов перед их использованием, опорой на них, публикацией, передачей или действием на их основе. afka не гарантирует точность, полноту, деловую пригодность или соответствие законодательству каких-либо результатов и специально отказывается от любых представлений или гарантий в отношении коммерческого успеха, прибыльности или деловых результатов использования Клиентом Сервиса.

### 5.2 Регулятор автономности

Каждый Agent имеет уровень автономии, который Customer устанавливает и может изменять. Уровни:

- (a) Предложить: агент предлагает работу и черновики и не действует, пока авторизованный пользователь не скажет ему действовать;
- (b) Проверка: агент подготавливает действие и ставит его на одобрение авторизованным пользователем перед выполнением действия; и
- (c) Auto: Agent может выполнять действия в пределах классов риска, которые Customer разрешил ему, без предварительного одобрения каждого действия, при условии соблюдения раздела 5.4.

Обычная работа, которая не имеет классификации риска, такая как чтение, исследование, составление черновиков и обновление собственного внутреннего состояния Агента, не требует одобрения ни на каком уровне. Действия, которые имеют классификацию риска, включая действия, которые перемещают деньги, отправляют коммуникации за пределы Workspace, создают или изменяют записи в Connected Accounts или изменяют параметры учётной записи, регулируются уровнем, установленным Customer. Customer настраивает уровень автономии, и его расширение зарезервировано для владельца Workspace. Customer несёт ответственность за проверку значений по умолчанию, которые Service применяет при первоначальной настройке Агента или Connected Account, и за их корректировку в соответствии с собственной толерантностью Customer к риску. Изменения параметров автономии применяются только перспективно и не влияют на действия, уже выполненные или уже выполняемые.

### 5.3 Зависимость от конфигурации клиента

afka выполняет предварительно одобренные действия в соответствии с конфигурацией Клиента. Клиент признает, что его конфигурация является инструкцией для Сервиса, что Сервис будет действовать в соответствии с этой инструкцией без дополнительного согласования с Клиентом, и что Клиент несет ответственность за периодическую проверку конфигурации, в частности после смены персонала, смены подключенного аккаунта или изменения объема работ, которые Клиент поручает Агенту.

### 5.4 Действия, которые всегда требуют одобрения

Ограниченный набор категорий действий не может быть полностью автоматизирован, независимо от положения регулятора. Операции, при которых деньги уходят со счёта клиента, и решения, наносящие человеку необратимый вред, всегда требуют предварительного одобрения конкретного человека. В настоящий момент к этим категориям относятся возвраты, платежи, выплаты, выданные кредиты и скидки третьим лицам, траты денежных средств, размещённые платёжные страницы и обработка платежей, изменения подписок и тарифов, отмены, изменения учётных записей, действия по завершению работы, а также решения, классифицированные как неблагоприятные для человека, включая решения по найму и предложения о работе.

Действие с постоянной блокировкой не заблокировано полностью и не выполняется молча. Сервис применяет минимальный уровень: действие принудительно переводится на уровень Review, поэтому именованный авторизованный пользователь должен одобрить его в Сервисе перед выполнением, и личность одобрившего, само действие и его цель записываются в журнал аудита. Если никто не одобрит его, оно не будет выполнено. Ожидающие одобрения истекают по истечении времени жизни, и при истечении действие не выполняется.

afka может добавлять категории в эту группу и может изменять определение категории, чтобы сделать Сервис безопаснее. afka не будет сужать группу таким образом, который существенно снижает защиту Клиента, без уведомления в соответствии с Разделом 29. Лимиты расходов применяются кумулятивно ко всему действию, которое Сервис разбивает на этапы, так чтобы декомпозиция не могла быть использована для обхода лимита.

### 5.5 Неизвестные действия и поведение отказоустойчивости

Когда Сервис не может с уверенностью классифицировать действие, он рассматривает это действие как требующее одобрения и запрашивает утверждение. Клиент признаёт, что такое поведение может привести к тому, что Агент остановится и запросит одобрение в ситуациях, когда Клиент предпочёл бы, чтобы он продолжил работу, и что такая остановка является корректной работой Сервиса, а не дефектом.

### 5.6 Ответственность за действия, выполненные в конфигурации Клиента

Клиент принимает последствия действий, выполняемых Сервисом в рамках разрешений, уровней автономии, лимитов расходов и правил одобрения, которые настроил Клиент, а также действий, одобренных Уполномоченным пользователем, за исключением случаев, когда эти последствия вызваны грубой небрежностью или умышленным неправомерным поведением afka. afka не гарантирует, что какое-либо действие будет выполнено корректно, в предусмотренное время, в отношении предусмотренной цели или с предусмотренным бизнес-результатом.

### 5.7 Заказчик остаётся оператором

Клиент признает, что управление на основе ИИ с автономной работой связано с неотъемлемой неопределённостью. Клиент остаётся оператором своих собственных бизнес-процессов и несёт окончательную ответственность за все бизнес-решения и действия, выполняемые через Сервис. Сервис – это инструмент, которым Клиент управляет; это не делегат юридических или нормативных обязательств Клиента, и его использование не передаёт никакие из этих обязательств компании afka.

### 5.8 Журнал аудита и управление остановкой

Каждое действие, которое выполняет Agent, записывается в журнал аудита, доступный только для добавления записей в Workspace клиента. Журнал содержит информацию об участнике, действии, объекте, времени, запуске, ссылке на одобрение и потреблённых Credits. Журнал аудита невозможно изменить или удалить, включая самой afka. Авторизованные пользователи с правом экспорта могут экспортировать журнал аудита в формате CSV и NDJSON для импорта в систему управления информацией о безопасности, и сам экспорт записывается в журнал. Журнал аудита не подписан криптографически и не заверен нотариально, и клиент не должен представлять его третьей стороне как защищённый от изменений. Любой работающий Agent можно остановить из приложения.

### 5.9 Выходные данные AI и контент третьих сторон

Клиент признает, что генерируемые ИИ результаты могут в редких случаях содержать контент, который напоминает, воспроизводит или является производным от контента третьих лиц, включая материал, защищенный авторским правом или другими правами, даже если afka и его поставщики ИИ приняли коммерчески разумные меры для снижения этого риска. Клиент несет исключительную ответственность за проверку результатов на предмет потенциальных проблем с интеллектуальной собственностью, диффамацией, приватностью, публичностью, конфиденциальностью или другими правами третьих лиц перед использованием или распространением результатов. Гарантия afka в отношении интеллектуальной собственности в разделе 24.1 не распространяется на какие-либо претензии, вытекающие из результатов, включая претензию о том, что результат случайно воспроизводит материал третьих лиц.

## 6. Подключённые аккаунты и сторонние платформы

### 6.1 Гарантии клиента для подключённых аккаунтов

Для каждого подключённого аккаунта Клиент подтверждает и гарантирует, что:

- (a) надлежащим образом уполномочена предоставить afka необходимый доступ для сдачи готовой работы, включая любое согласие, требуемое от владельца или администратора учётной записи третьей стороны;
- (b) она получила все согласия, уведомления и разрешения, необходимые от лиц, чьи данные будут доступны, передаваться или обрабатываться через соединение, и имеет законное основание для такой обработки; и
- (c) подключение и использование Клиентом данных и функциональности через него соответствуют собственным условиям обслуживания, политике разработчика и правилам приемлемого использования третьей стороны.

### 6.2 С чьими разрешениями действует Агент

Подключения работают на уровне Workspace. После авторизации Connected Account авторизованные пользователи с соответствующим доступом в Service могут направить Agent на его использование, и действия, выполняемые через это подключение, используют разрешения учётной записи, которая авторизовала подключение. Клиент несёт полную ответственность за выбор учётной записи, которая авторизует каждое подключение, учитывая разрешения этой учётной записи на сторонней платформе; за настройку членства в Workspace, ролей и правил одобрения в соответствии с контролем доступа, который намеревается установить Клиент; и за периодическую проверку этих выборов. Клиент не должен авторизовать подключение учётной записью, разрешения которой превышают объём работы, которую должен выполнять Agent.

### 6.3 ClickUp

Клиент признает и соглашается с тем, что когда Сервис передает данные в ClickUp, он использует токен члена Workspace, который установил соединение с ClickUp, и контент, опубликованный Сервисом, поэтому отображается в ClickUp под собственным именем этого члена, а не под отдельной идентификацией приложения. Клиент должен информировать члена, установившего соединение, и любых других затронутых лиц об этом поведении перед подключением ClickUp.

### 6.4 Учётные данные и платформа соединителей

Для подключений, управляемых через платформу соединителей, используемую afka и указанную в списке субподрядчиков, опубликованном в [Политике конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) , основное разрешение на доступ хранится на этой платформе соединителей, а afka хранит ссылку на подключение. Модели, используемые Сервисом, не получают учётные данные Клиента: токены внедряются шлюзом бэкенда в момент выполнения.

### 6.5 Разъединение

Клиент может отключить подключённый аккаунт в любой момент. Отключение отзывает подключение на платформе коннектора, немедленно прекращает сбор данных из этого аккаунта, приостанавливает запланированную работу, маршрутизируемую через него, и записывается в журнал аудита. Отключение само по себе не удаляет данные клиента, собранные ранее через это подключение, не отменяет действия, уже выполненные на платформе третьей стороны, и не прекращает действие соглашения. Удаление данных клиента рассматривается в [Политике конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) и в [DPA](https://afka.ai/ru/legal/dpa) .

### Условия использования сторонних платформ

Платформы третьих сторон не контролируются afka. afka не несёт ответственность за доступность любой платформы третьей стороны, за изменения её API, ограничения частоты запросов, области доступа или моделей данных, за изменения её условий обслуживания или политик, за приостановку или прекращение учётной записи Клиента, или за любые действия или бездействие поставщика платформы третьей стороны, которые ограничивают или нарушают работу Сервиса. Отношения Клиента с каждой платформой третьей стороны регулируются собственным соглашением Клиента с этим поставщиком, и ничто в Соглашении не изменяет это соглашение. Если платформа третьей стороны требует, чтобы afka передала определённые условия, эти условия применяются к использованию Клиентом этого подключения.

## 7. Встречи

### 7.1 Как подключается Сервис

Когда Клиент включает функцию встреч, Сервис присоединяется к запланированному звонку в качестве именованного участника, используя поставщика встреч, привлеченного afka и указанного в списке подпроцессоров. Участник виден всем участникам звонка и представляется при присоединении. Сервис не присоединяется к звонку скрытно.

### 7.2 Транскрипция, не запись

afka транскрибирует. afka не записывает видео. Сервис создаёт транскрипцию и производные результаты, такие как резюме, действия и последующую работу. В Сервисе нет видеозаписи и нет библиотеки записей. Речевые данные, связанные со встречами, подлежат удалению в течение скользящего окна в тридцать (30) дней, как описано далее в [Политике конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) .

### 7.3 Согласие – ответственность Клиента

Запись и транскрипция разговоров регулируются по-разному в разных юрисдикциях, и в некоторых требуется согласие всех участников. Клиент несет исключительную ответственность за получение и сохранение всех согласий, уведомлений и разрешений, требуемых применимым законодательством для того, чтобы Сервис мог присоединиться, прослушивать и транскрибировать звонок, включая согласие участников, которые не являются Авторизованными пользователями и не имеют отношения к Клиенту. Клиент не должен включать функцию встреч для любого звонка, если требуемое согласие не было получено. Функция самообъявления участника является функцией Сервиса и не является заменой процессу получения согласия, который применимое законодательство требует от Клиента.

### 7.4 Элементы управления

Перед началом звонка Клиент может отменить присоединение, чтобы Сервис не участвовал. Во время звонка Клиент может удалить участника, что завершает транскрипцию для этого звонка. После звонка Клиент может удалить отдельный звонок вместе с его транскриптом; Сервис откажет в удалении до тех пор, пока участник не будет удален из звонка.

### 7.5 Охват

Поддерживаемые платформы для встреч и объем поддержки зависят от платформы и меняются со временем; Документация содержит актуальную информацию о покрытии. afka не гарантирует, что Сервис успешно присоединится к любому вызову, останется в нем или расшифрует его.

## 8. Приемлемое использование

### 8.1 Запрещённое поведение

Заказчик не должен и не должен разрешать никакому Авторизованному пользователю или Агенту в его конфигурации:

- (a) использовать Сервис в нарушение любого применимого закона или нормативного акта, включая законы о недобросовестной или обманчивой практике, защите прав потребителей, электронных коммуникациях и нежелательной рассылке (включая Закон CAN-SPAM и эквивалентные законы), защите данных, трудовых отношениях и найме, финансовых услугах и компьютерных преступлениях;
- (b) нарушать или незаконно присваивать какие-либо права интеллектуальной собственности, права на публичность, права на приватность, коммерческую тайну или обязательства по конфиденциальности любого лица, или использовать Сервис для обработки материалов, на обработку которых у Клиента нет прав;
- (c) выдавать себя за какое-либо лицо или организацию, либо искажать личность, принадлежность, полномочия, профессиональный статус или источник любого сообщения, включая побуждение Агента представлять себя как естественное лицо в случаях, когда применимое законодательство требует раскрытия автоматизированного характера сообщения;
- (d) отправлять или поручать Агенту отправлять от имени Клиента сообщения, которые являются обманчивыми, вводящими в заблуждение, мошенническими, отправленными без согласия в нарушение применимого законодательства, преследующими или содержащими обязательства, которые Клиент не намерен принимать или не уполномочен принимать;
- (e) использовать Сервис в любых высокорисковых контекстах, где сбой, ошибка или неправильное использование могут разумно привести к смерти, личной травме или серьёзному физическому, экологическому, имущественному, финансовому, нормативному или репутационному ущербу, включая управление критической инфраструктурой, системами, критичными для безопасности, аварийными службами, системами вооружения, медицинской диагностикой или лечением, или автоматическое окончательное определение юридических прав, кредита, страховки, жилья, образования или занятости без значимого участия человека;
- (f) загружать, создавать или передавать вредоносное ПО, программы-вымогатели или другой вредоносный код, а также нарушать или препятствовать целостности, безопасности или производительности Сервиса или данных любого другого клиента;
- (g) собирать, сканировать, извлекать или добывать данные из Сервиса или с любой платформы третьей стороны в нарушение условий использования этой платформы, или проводить тестирование на проникновение, сканирование уязвимостей, нагрузочное тестирование или красное командование против Сервиса без предварительного письменного согласия afka;
- (h) обходить или пытаться обойти какие-либо ограничения частоты запросов, лимиты кредитов, потолки расходов, требования одобрения, минимальные уровни автономии, ограничения использования, границы изоляции или механизмы аутентификации Сервиса, либо получать доступ к Сервису иным способом, чем через интерфейсы, предоставляемые afka;
- (i) использовать Сервис, Документацию или любой Результат для разработки, обучения, улучшения или маркетинга продукта или услуги, которые конкурируют с Сервисом, или для публикации тестов, данных о производительности или сравнительных утверждений о Сервисе без предварительного письменного согласия afka;
- (j) использовать Сервис в юрисдикции, в отношении которой Соединённые Штаты применяют всеобъемлющие санкции, или предоставлять доступ к Сервису любому лицу, находящемуся в такой юрисдикции или там проживающему, а также любому лицу, включённому в список запрещённых или ограниченных сторон, или иным образом нарушать законодательство Соединённых Штатов об экспортном контроле, включая Положения об администрировании экспорта и программы санкций, администрируемые Управлением по контролю над иностранными активами; или
- (k) перепродавать, сдавать в аренду, предоставлять в совместное пользование или иным образом предоставлять Сервис третьим лицам, кроме случаев, прямо разрешённых в Разделе 12.

### 8.2 Расследование и принудительное исполнение

afka может, но не обязана, расследовать предполагаемые нарушения этого раздела и может удалить или отключить Контент, ограничить функцию, приостановить Агента, приостановить Авторизованного пользователя или приостановить либо прекратить Сервис в соответствии с разделами 20 и 21. afka может сообщить о предполагаемом незаконном поведении правоохранительным органам или затронутой третьей стороне. Действия, предпринятые afka в соответствии с этим разделом, не дают оснований для претензий со стороны Клиента и не освобождают Клиента от каких-либо обязательств по оплате.

## 9. Запрещённые категории данных

### 9.1 Регулируемые данные

Сервис не предназначен, не сертифицирован и не предусмотрен для обработки регулируемых данных. Клиент не должен отправлять в Сервис и не должен разрешать Агенту извлекать в Сервис из подключённого аккаунта:

- (a) защищённая медицинская информация, как определено в Законе о переносимости и подотчётности медицинского страхования 1996 года и его нормативных актах (HIPAA), или эквивалентные данные о здоровье, подлежащие отраслевым мерам защиты;
- (b) данные платёжных карт, подпадающие под стандарт безопасности данных Payment Card Industry Data Security Standard, включая основные номера счётов, данные держателя карты и конфиденциальные данные аутентификации;
- (c) непубличная личная финансовая информация, подпадающая под действие Закона Граммa-Лича-Блайли или эквивалентные учетные данные финансовых счетов и номера счетов;
- (d) специальные категории персональных данных, как определено в статье 9 Общего регламента по защите данных, включая данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения, членство в профсоюзах, генетические данные, биометрические данные, обработанные в целях идентификации, данные о здоровье, данные, касающиеся сексуальной жизни или сексуальной ориентации человека, а также персональные данные, относящиеся к судимостям и правонарушениям;
- (e) персональные данные детей в возрасте до шестнадцати (16) лет или данные, подпадающие под действие Закона о защите конфиденциальности детей в Интернете или эквивалентных законов;
- (f) данные, подлежащие ограничениям на экспорт, включая технические данные, контролируемые в соответствии с Положениями об администрировании экспорта или Положениями о международной торговле вооружениями (ITAR), а также засекреченную или контролируемую несекретную информацию государственного органа; и
- (g) любые другие данные, в отношении которых действуют отраслевые нормативные требования, предусматривающие гарантии, не предусмотренные явно в настоящих Условиях или в Соглашении об обработке данных,

(в совокупности, «Regulated Data»).

### 9.2 Последствия

Заказчик несёт полную ответственность за любое нормативно-правовое воздействие, вытекающее из нарушения данного раздела, включая штрафы, санкции, претензии, обязательства по уведомлению и расходы на устранение последствий. Обязательства Заказчика по данному разделу не ограничены разделом 23. Если Заказчику требуется, чтобы Сервис обрабатывал категорию регулируемых данных, Стороны должны заключить отдельное письменное дополнение (например, соглашение о деловом партнёре) до передачи таких данных, и afka не обязана заключать такое дополнение. afka может приостановить или прекратить предоставление Сервиса немедленно, без периода для исправления, при обнаружении регулируемых данных в Сервисе и может удалить эти данные.

## 10. Планы, Кредиты и выставление счётов

### 10.1 Планы и тарифы

Сервис продается на основе подписки. Доступные планы, их стоимость, периодичность выставления счетов и количество кредитов, включенных в каждый план, указаны на странице цен afka или в Форме заказа. Стоимость указана в долларах США, подлежит оплате авансом за каждый расчетный период и, за исключением случаев, прямо предусмотренных Соглашением, не подлежит возврату и отмене.

### 10.2 Природа кредитов

Credits – это внутренняя единица, в которой Service измеряет потребление работы Agent. Credits не являются законным платежным средством, электронными деньгами, накопленной стоимостью, депозитом, ценной бумагой, криптовалютой или каким-либо другим финансовым инструментом и не имеют денежной стоимости вне Service. Credits не предоставляют право собственности или иные имущественные права, не приносят процентов и не подлежат обмену на наличные. Credits не подлежат передаче: Customer не должен продавать, передавать, обменивать, дарить, закладывать или иным образом передавать Credits третьей стороне и не должен создавать или участвовать в каком-либо вторичном рынке Credits. Любая попытка сделать это является существенным нарушением Agreement и может привести к немедленной конфискации соответствующих Credits и приостановке Service.

### 10.3 Порядок потребления

Кредиты расходуются в следующем порядке: сначала используется лимит кредитов, включённый в план Customer на текущий период выставления счётов, затем – любые предоплаченные пакеты кредитов, которые приобрёл Customer. Лимиты плана действуют в период выставления счётов, в котором они предоставлены, и, кроме случаев, предусмотренных в Заказе, не переносятся на следующий период. Предоплаченные пакеты кредитов не имеют срока действия и переносятся на следующий период, пока Workspace остаётся активным.

### Реестр

afka ведёт журнал кредитов, доступный только для добавления, для каждого Workspace. Журнал является источником истины для баланса и расходования кредитов Клиента и имеет приоритет над любым другим отображением, отчётом, строкой счёта или записью платёжного процессора в случае расхождения. Клиент может проверить свой баланс и расходование в Сервисе.

### 10.5 Контроль расходов и перерасход

По умолчанию функциональность, потребляющая кредиты, блокируется, когда Клиент достигает ста процентов (100%) доступных кредитов, и afka отправляет оповещения при достижении пятидесяти процентов (50%), восьмидесяти процентов (80%) и ста процентов (100%). Измеренный перерасход отключен по умолчанию и доступен только в том случае, если Клиент явно согласился; если Клиент согласился, потребление сверх доступного баланса выставляется счетом задним числом по тарифам, опубликованным на странице цен или указанным в Заказе. Клиент несет ответственность за собственный контроль расходов, включая уровни автономии и лимиты расходов, которые он настраивает в соответствии с Разделом 5. Блокировка при исчерпании кредитов влияет только на функциональность, потребляющую кредиты; администрирование учетной записи, выставление счетов и доступ к историческим данным остаются доступными.

### 10.6 Платёж

Клиент должен платить способами, которые предоставляет afka. Если Клиент платит картой или другим сохранённым способом платежа, Клиент уполномочивает afka и её платёжного процессора списывать средства с этого способа платежа за все сборы по мере их возникновения, включая сборы за продление, согласованные дополнительные платежи и покупки предоплаченных пакетов, и должен поддерживать способ платежа в действительном и актуальном состоянии. Неоспариваемые суммы, не уплаченные в срок, могут начислять проценты в размере меньшего из: одного и половины процента (1,5%) в месяц и максимальной ставки, разрешённой законом, и Клиент должен возместить afka разумные расходы на взыскание.

### 10.7 Споры по выставлению счетов

Заказчик должен уведомить afka в письменной форме о любом добросовестном споре по счёту в течение тридцати (30) дней с даты выставления счёта, указав оспариваемую сумму и основание спора. Заказчик должен оплатить все неоспариваемые суммы в установленный срок. Стороны должны добросовестно работать над разрешением оспариваемой суммы в течение тридцати (30) дней с момента уведомления. Суммы, не оспариваемые в течение этого периода, считаются принятыми.

### 10.8 Налоги

Сборы не включают никакие налоги, сборы и пошлины, включая налоги на продажи, использование, добавленную стоимость, товары и услуги, а также налоги на доходы физических лиц. Клиент несёт ответственность за все такие суммы, кроме налогов на чистый доход afka. Если Клиент обязан по закону удержать какую-либо сумму, Клиент должен увеличить платёж таким образом, чтобы afka получила сумму, которую она получила бы при отсутствии удержания, и должен предоставить afka официальные квитанции, подтверждающие удержание.

### 10.9 Изменения цены при продлении

afka может изменить плату за план, лимиты кредитов и тарифы кредитов с начала периода продления, уведомив Клиента не менее чем за тридцать (30) дней до окончания текущего периода подписки. Если Клиент не согласен с изменением, Клиент может отказаться от продления в соответствии с разделом 21.3, и изменение не будет применяться к текущему периоду подписки.

### 10.10 Возвраты

За исключением случаев, когда в настоящих Условиях прямо предусмотрен возврат пропорционально использованному, сборы не подлежат возврату, и возврат недоступен для неиспользованных кредитов, за частично использованный расчётный период, за понижение плана, вступившее в силу в середине срока, или за периоды, в течение которых Клиент выбрал не использовать Сервис. Израсходованные кредиты и предоплаченные пакеты кредитов исключаются из расчёта любого пропорционального возврата в соответствии с Соглашением. Ничто в данном разделе не ограничивает право на возврат, которое предоставляет применимое императивное законодательство и которое не может быть исключено.

## 11. Пробные запуски

afka может предоставить Сервис или план либо функцию Сервиса на безвозмездной, пробной, оценочной, пилотной или концептуальной основе (далее – «Пробный период»). Пробный период предоставляется на срок, указанный afka, и, если в Заказе не предусмотрено иное, не преобразуется автоматически в платную подписку и не продлевается. Пробный период может быть ограничен сниженным объёмом кредитов, ограничениями функций и ограничениями использования. Несмотря на любые иные положения Соглашения, Пробный период предоставляется КАК ЕСТЬ, без гарантий и поддержки, исключён из любых обязательств по доступности, и afka может изменять, приостанавливать или отзывать Пробный период в любое время по своему исключительному усмотрению без ответственности. Данные клиента, переданные в течение Пробного периода, могут быть удалены по окончании Пробного периода, если Клиент не подпишется на платный план. Общая ответственность afka, вытекающая из Пробного периода или связанная с ним, не превышает сто долларов США (USD 100).

## 12. Лицензия и ограничения

### 12.1 Предоставление лицензии

При условии соблюдения Соглашения и уплаты применимых сборов afka предоставляет Клиенту ограниченное, неисключительное, непередаваемое, несублицензируемое право в течение Периода подписки получать доступ к Сервису и Документации и использовать их исключительно для внутренних деловых целей Клиента и в соответствии с Документацией. Клиент может разрешить своим Аффилированным лицам использовать Сервис в рамках Рабочего пространства Клиента при условии, что Клиент остаётся ответственным за соответствие каждого такого Аффилированного лица Соглашению, как если бы это был сам Клиент.

### 12.2 Метрики лицензии и аутсорсинг

Использование Сервиса подчиняется ограничениям плана, количеству мест, ограничениям Workspace, выделению Credits и ограничениям скорости, применимым к Клиенту. Клиент может разрешить поставщику услуг, действующему от имени Клиента и в его интересах, использовать Сервис при условии, что поставщик услуг связан письменными обязательствами, не менее защитными, чем Соглашение, и Клиент остаётся ответственным за его действия и бездействие.

### 12.3 Ограничения

За исключением случаев, когда это прямо разрешено применимым обязательным законодательством, несмотря на данное ограничение, Клиент не должен и не должен разрешать третьим лицам:

- (a) осуществлять обратный инжиниринг, декомпилировать, дизассемблировать или иным образом пытаться получить исходный код, веса модели, архитектуру, данные обучения, подсказки или базовые модели Сервиса, либо извлекать или восстанавливать их посредством систематических запросов, дистилляции модели или аналогичных методов;
- (b) копировать, изменять, переводить или создавать производные работы на основе Сервиса или Документации;
- (c) сублицензировать, продавать, перепродавать, сдавать в аренду, сдавать в лизинг, одалживать, распространять, размещать от имени третьей стороны или иным образом предоставлять Сервис любому лицу, кроме Авторизованного пользователя;
- (d) удалять, скрывать или изменять любые уведомления о правах собственности, знаки, водяные знаки или указания авторства в Сервисе, Документации или любых Результатах;
- (e) использовать Сервис или любой Результат для разработки, обучения, улучшения или тестирования конкурирующего продукта, модели или сервиса; или
- (f) обойти или попытаться обойти любое техническое ограничение, лимит частоты запросов, лимит расходов, требование одобрения, границу изоляции или метрику лицензии.

### 12.4 Права третьих лиц

Если afka обоснованно полагает, что Сервис или любой его компонент нарушает или предположительно нарушает права третьей стороны, afka может по своему усмотрению и за свой счёт изменить или заменить затронутый компонент функционально эквивалентным функционалом, получить право для Клиента на продолжение его использования или, если ни один из этих вариантов не является коммерчески целесообразным, отозвать затронутый компонент и предоставить пропорциональный возврат предоплаченных сборов за неиспользованную часть Периода подписки, относящуюся к нему.

### 12.5 Новые версии

afka может обновлять Сервис и добавлять, изменять, прекращать поддержку или удалять функции, интеграции, каналы, модели и возможности. afka не будет вносить изменения, которые существенно и неблагоприятно снижают основную функциональность Сервиса в течение оплаченного периода подписки, без уведомления в соответствии с разделом 29. Форма заказа может обозначить конкретные функции или интеграции как критически важные для данного Клиента; в этом случае, если afka окончательно прекратит поддержку такой функции без предоставления существенно эквивалентной функциональности в течение разумного периода исправления, Клиент может расторгнуть соответствующую часть Сервиса и получить пропорциональный возврат предоплаченных сборов за неиспользованную часть периода подписки, относящуюся к ней.

## 13. Бета-версии и функции предварительного просмотра

afka может предоставлять функции на условиях бета-версии, предварительного просмотра, раннего доступа, экспериментальной версии или labs ("Бета-функции"). Клиент признает и соглашается с тем, что:

- (a) Бета-функции предоставляются в том виде, в котором они есть, и в той мере, в какой они доступны, могут быть неполными, могут содержать ошибки и могут давать неточные или неожиданные результаты;
- (b) Бета-функции предоставляются без поддержки и без каких-либо гарантий доступности;
- (c) afka может в любой момент по своему усмотрению изменять, приостанавливать или отзывать бета-функцию и может отказать в её общем доступе;
- (d) бета-функция может быть подчинена дополнительным условиям, представленным при её активации, и может собирать дополнительные данные об использовании для поддержки оценки и улучшения afka этой функции; и
- (e) Бета-функции исключены из гарантии afka в разделе 24.1 и из раздела 19.

Использование бета-функций Клиентом является добровольным и осуществляется полностью на риск Клиента. Клиент не должен использовать бета-функцию для производственных рабочих нагрузок, для работ, связанных с риском потерь, или в любой категории Always-Gated без независимой проверки каждого действия.

## 14. Интеллектуальная собственность

### 14.1 интеллектуальная собственность afka

Между Сторонами afka владеет и сохраняет все права, титулы и интересы в отношении Сервиса, Документации и всего лежащего в их основе программного обеспечения, технологии, моделей, адаптаций моделей, подсказок, дизайнов агентов, методов оценки, процессов, методов, ноу-хау, шаблонов и материалов, включая все производные работы, улучшения, кастомизации и расширения любых из них, а также все права интеллектуальной собственности в них. Клиенту не предоставляются никакие права, кроме ограниченных прав, прямо указанных в Разделе 12. Все права, не предоставленные в явном виде, сохраняются.

### 14.2 Данные клиентов

Между Сторонами Заказчик сохраняет все права, титулы и интересы в отношении Данных Заказчика и предварительно существующих материалов Заказчика. Поскольку Данные Заказчика определены как включающие Результаты, Результаты являются Данными Заказчика и принадлежат Заказчику между Сторонами в той мере, в какой они способны быть объектом собственности. Заказчик признает, что Результаты генерируются вероятностным способом, что afka может генерировать аналогичные или идентичные Результаты для других заказчиков, и что Заказчик не получает никаких прав в отношении какого-либо Результата, которые препятствовали бы afka предоставлению аналогичной функциональности любому другому заказчику.

### 14.3 Согласие на обработку

Клиент дает согласие на то, чтобы afka получала доступ к данным клиента, использовала, воспроизводила, обрабатывала, передавала, хранила и раскрывала данные клиента исключительно в той мере, в какой это необходимо для предоставления, поддержки, обслуживания, защиты и улучшения Сервиса, выполнения обязательств afka по Соглашению, соблюдения законодательства, а также в соответствии с описанным в [Политике конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) и [Приложении об обработке данных](https://afka.ai/ru/legal/dpa) . Это согласие распространяется на субподрядчиков afka, включая поставщиков ИИ, действующих по указаниям afka и подчиняющихся гарантиям конфиденциальности и безопасности, установленным в Соглашении и Приложении об обработке данных.

### 14.4 Обратная связь

Клиент может предоставлять предложения, идеи, запросы на улучшения, оценки, отчёты об ошибках и другие отзывы о Сервисе ("Отзывы"). Клиент предоставляет afka бессрочную, безотзывную, всемирную, безвозмездную, полностью оплаченную, неисключительную, сублицензируемую лицензию на использование, воспроизведение, изменение и эксплуатацию Отзывов в любых целях без каких-либо обязательств или указания авторства. Отзывы не включают Данные Клиента или другую Конфиденциальную информацию Клиента, и ничто в этом разделе не предоставляет afka никаких прав на них.

## 15. Агрегированные и анонимизированные данные

afka может собирать, генерировать и использовать агрегированные, деидентифицированные или анонимизированные данные, полученные в результате работы Сервиса и использования его Клиентом ("Агрегированные данные") в любых законных деловых целях, включая:

- (a) эксплуатация, защита, устранение неполадок и совершенствование Сервиса;
- (b) разработка новых продуктов, функций, моделей и услуг;
- (c) создание эталонных показателей, отраслевых отчётов, планирования ёмкости и аналитики, которые не идентифицируют Заказчика, любого Авторизованного пользователя или любого другого лица; и
- (d) маркетинговая и сбытовая деятельность при условии, что ни один отдельный клиент не поддаётся идентификации.

afka обеспечивает создание и ведение Агрегированных данных в форме, которая не идентифицирует Клиента, любого Авторизованного пользователя или любого другого лица, и не предпринимает попыток их повторной идентификации. Агрегированные данные не являются Данными Клиента, принадлежат afka и могут сохраняться и использоваться afka после прекращения или истечения Соглашения. Ничто в этом разделе не разрешает afka использовать Данные Клиента для обучения моделей искусственного интеллекта общего назначения; этот вопрос регулируется разделом 17.3.

## 16. Конфиденциальность

### 16.1 Конфиденциальная информация

«Конфиденциальная информация» означает непубличную информацию, раскрытую одной стороной («Раскрывающей стороной») другой стороне («Получающей стороной»), которая обозначена как конфиденциальная или которую разумный человек понял бы как конфиденциальную с учётом её характера и обстоятельств раскрытия. Данные клиента являются конфиденциальной информацией клиента. Сервис, документация, непубличные цены, документация по безопасности, невыпущенные функции и техническая и деловая информация afka являются конфиденциальной информацией afka. Условия соглашения являются конфиденциальной информацией обеих сторон.

### 16.2 Обязательства

Получатель должен использовать Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны только для выполнения или осуществления своих прав в соответствии с Соглашением, защищать её с той же степенью осторожности, которую он использует для своей собственной конфиденциальной информации, и в любом случае не менее разумной осторожности, и раскрывать её только своим сотрудникам, Аффилированным лицам, подрядчикам, консультантам и субпроцессорам, которым она необходима для этих целей и которые связаны обязательствами конфиденциальности не менее защитными, чем данный раздел. Получатель остаётся ответственным за их соответствие.

### 16.3 Исключения

Эти обязательства не применяются к информации, которая: (i) является или становится общедоступной без нарушения со стороны Получателя; (ii) была законно известна Получателю без обязательства конфиденциальности до раскрытия; (iii) законно получена от третьей стороны без обязательства конфиденциальности; или (iv) независимо разработана Получателем без использования или ссылки на Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны.

### 16.4 Принудительное раскрытие информации

Получатель может раскрывать Конфиденциальную информацию в той мере, в какой это требуется законом, нормативным актом или действительным судебным процессом, при условии, что, если это не запрещено законом, он дает Раскрывающей стороне своевременное уведомление и разумное содействие, за счет Раскрывающей стороны, в целях получения защитного режима, и раскрывает только то, что требуется по закону.

### 16.5 Срок

Эти обязательства применяются в течение Периода подписки и в течение пяти (5) лет после его окончания, за исключением обязательств в отношении Данных клиента, коммерческих тайн и персональных данных, которые продолжают действовать столько времени, сколько информация сохраняет свой характер.

## 17. Защита данных

### 17.1 Политика конфиденциальности и DPA

Обработка afka персональных данных описана в [Политике конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) и регулируется [Соглашением об обработке данных](https://afka.ai/ru/legal/dpa) , которое включено в Соглашение. Если Данные клиента включают персональные данные и Клиент является контролёром (или, согласно законодательству США о конфиденциальности, компанией), Клиент несёт ответственность за законность инструктируемой обработки, за предоставление необходимых уведомлений, за получение любого требуемого согласия и за ответы на запросы субъектов данных при содействии afka, как предусмотрено в Соглашении об обработке данных. В случае любого конфликта между настоящими Условиями и Соглашением об обработке данных в отношении обработки персональных данных Соглашение об обработке данных имеет приоритет.

### 17.2 Подпроцессоры

afka привлекает субпроцессоров для предоставления Сервиса, включая поставщиков хостинга, инфраструктуры, коннекторов, встреч, голоса, электронной почты, аналитики, платежей и моделей ИИ. Текущий список субпроцессоров опубликован в [Политике конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) и является частью Соглашения об обработке данных; об изменениях в нём уведомляется в соответствии с механизмом, описанным в Соглашении об обработке данных. Сторонние платформы, которые Клиент выбирает для подключения, не являются субпроцессорами afka только потому, что Клиент их подключил; отношения Клиента с этими платформами – это его собственные отношения.

### 17.3 Обучение модели

afka не использует данные клиентов для обучения универсальных моделей искусственного интеллекта и не продаёт данные клиентов, не использует их в рекламных целях и не применяет для профилирования поведения в разных контекстах. Обязательства afka в отношении поведения её поставщиков ИИ отражают договорные отношения, действующие между afka и каждым из этих поставщиков на дату настоящих Условий. Клиент признаёт, что поставщики ИИ могут в одностороннем порядке изменять свои условия. Если afka узнает об изменении условий поставщика ИИ, которое существенно снизит уровень защиты данных клиента, afka направит клиенту разумное предварительное уведомление через процесс уведомления о субподрядчиках, описанный в DPA. В этом случае клиент может, в качестве единственного и исключительного средства защиты, расторгнуть затронутую часть Сервиса без штрафных санкций и получить пропорциональный возврат предоплаченных сборов за неиспользованную часть текущего периода подписки, относящуюся к этой части, за исключением уже использованных кредитов и предоплаченных покупок пакетов кредитов,

## 18. Безопасность

afka поддерживает программу информационной безопасности с техническими и организационными мерами, соответствующими характеру Сервиса и представляемым им рискам. Описание этих мер опубликовано на [странице безопасности](https://afka.ai/ru/legal/security) , а обязательные меры изложены в [DPA](https://afka.ai/ru/legal/dpa) ; в случае расхождения DPA имеет приоритет. Эти меры в настоящее время включают изоляцию тенантов, обеспечиваемую на уровне базы данных для каждой таблицы тенанта; серверную переразрешение вызывающего тенанта в бэкенд-функциях afka; хранение ссылок на подключения коннекторов и секретов клиентов в управляемом хранилище секретов вместо конфигурации приложения, при этом базовое разрешение авторизации для подключения коннектор-платформа удерживается этой платформой; хеширование в покое API-ключей и других токенов-носителей, каждый показывается один раз при создании; выполнение написанного моделью кода в изолированных одноразовых микровиртуальных машинах с одним гостевым ядром на задачу, уничтожаемых после выполнения

afka не имеет сертификации SOC 2, ISO/IEC 27001 или ISO/IEC 42001 и не заявляет о наличии таких сертификаций. Клиент не должен представлять иное третьим лицам. afka обрабатывает данные клиента в основном в Соединённых Штатах; afka не предоставляет размещение данных в Европейском союзе, и клиент не должен полагаться на какие-либо противоположные заявления. Уведомление об инцидентах безопасности регулируется DPA.

## 19. Доступность сервиса

### 19.1 Нет гарантированной доступности

Если в подписанном Заказе не указана явно цель доступности, afka не предоставляет гарантированный процент доступности, обязательство по времени безотказной работы или минимальный уровень доступности услуги, и кредиты за обслуживание не предлагаются. afka будет прилагать коммерчески разумные усилия для обеспечения доступности производственной Услуги и её оперативного восстановления после перебоев, а также будет прилагать разумные усилия для планирования плановых работ вне часов пиковой нагрузки и предоставления предварительного уведомления об этом, где это практически возможно.

### 19.2 Исключения

Любая целевая доступность, согласованная в Форме заказа, исключает недоступность, вызванную или возникшую в результате: (a) плановое обслуживание; (b) экстренное обслуживание и исправления безопасности; (c) системы, сети, устройства, конфигурации, поставщик идентификации или Контент Клиента; (d) любая платформа третьей стороны, Подключённый аккаунт или платформа соединителя; (e) любой поставщик модели ИИ; (f) облачная инфраструктура, хостинг, база данных, хранилище, телекоммуникации, платежи или поставщики электронной почты; (g) приостановка в соответствии с Разделом 20 или нарушение Клиентом Соглашения; (h) Бета-функции, Пробные версии и непроизводственные среды; (i) исчерпание Credits Клиента или блокировка расходов, которую настроил Клиент; и (j) любое событие, описанное в Разделе 25.

## 20. Приостановка

### 20.1 Приостановление по причине

afka может приостановить Сервис, Рабочее пространство, Агента, канал, Подключённый аккаунт или отдельного Авторизованного пользователя в следующих случаях: (a) любая задолженность превышает десять (10) дней и остаётся неоплаченной в течение пяти (5) рабочих дней после письменного уведомления; (b) Клиент нарушает Раздел 8, Раздел 9 или Раздел 12.3; (c) продолжение работы создаёт существенный риск для безопасности, целостности или доступности Сервиса либо для других клиентов; (d) это требует сторонняя платформа, поставщик платежей или поставщик ИИ; или (e) приостановка требуется законодательством или государственным органом или органом регулирования.

### 20.2 Немедленное приостановление

afka может приостановить работу немедленно и без предварительного уведомления в случаях, предусмотренных в разделе 20.1(b)–(e), при наличии срочного риска, при обнаружении регулируемых данных в Сервисе, при обоснованном подозрении на мошенничество, несанкционированный доступ, компрометацию учетных данных или риск санкций, либо если Клиент просрочил платеж более чем на тридцать (30) дней в двух (2) или более случаях в течение любого периода в двенадцать (12) месяцев.

### Эффект приостановки

afka ограничит любое приостановление по объёму и длительности тем, что разумно необходимо, и снимет его незамедлительно после устранения причины. Приостановление не освобождает Клиента от каких-либо обязательств по оплате и не продлевает Срок действия Подписки. Если приостановление следует за нарушением или неуплатой со стороны Клиента, afka может взимать разумную плату за повторную активацию. Во время приостановления Клиент обычно сохранит доступ к администрированию учётной записи, выставлению счётов и журналу аудита, если только это не помешает цели приостановления.

## 21. Условия и расторжение

### 21.1 Срок

Соглашение вступает в силу в более ранний из двух моментов: первое принятие Клиентом данных Условий или дата вступления в силу, указанная в Заказе, и действует в течение первоначального периода подписки, указанного в Заказе, или, для плана самообслуживания, в течение периода выставления счётов, выбранного при оформлении заказа.

### 21.2 Автоматическое продление

Если в Заказе не предусмотрено иное, Период подписки автоматически продлевается на последующие периоды, равные текущему периоду, по действующим на тот момент ценам afka для соответствующего плана, если ни одна из Сторон не уведомит о неподлении до конца текущего Периода подписки. Для ежемесячных планов уведомление должно быть направлено до конца текущего расчётного периода; для годовых планов – не менее чем за тридцать (30) дней до конца текущего Периода подписки.

### 21.3 Отмена

Клиент может отменить подписку, используя функцию отмены в портале выставления счетов в рамках Сервиса, написав на адрес [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) , или следуя любой процедуре, указанной в его Заказе. Отмена вступает в силу в конце текущего периода подписки. Отмена – это решение не продлевать подписку; это не право на досрочное расторжение и не дает Клиенту право на возврат сборов, уплаченных за текущий период подписки.

### 21.4 Изменения цены при продлении

Раздел 10.9 регулирует изменения комиссий при продлении.

### 21.5 Увольнение по причине

Любая из Сторон может расторгнуть Соглашение немедленно письменным уведомлением, если другая Сторона: (a) существенно нарушит Соглашение и не устранит нарушение в течение тридцати (30) дней после письменного уведомления с описанием нарушения в разумных деталях; (b) станет неплатежеспособной, произведет общее отчисление в пользу кредиторов или станет предметом банкротства, управления, администрирования или аналогичного разбирательства, которое не будет отклонено в течение шестидесяти (60) дней; или (c) прекратит деятельность. afka может дополнительно расторгнуть Соглашение немедленно, без периода для исправления, за нарушение Раздела 9 или в случае, когда период для исправления подвергнет afka, других клиентов или третьих лиц материальному юридическому или риску безопасности.

### 21.6 Прекращение в связи с прекращением деятельности

Если afka окончательно прекратит предоставление Услуги в целом, Клиент может расторгнуть Соглашение и получить пропорциональный возврат предоплаченных сборов за неиспользованную часть текущего Периода подписки, исключая уже потребленные Кредиты и предоплаченные покупки пакетов Кредитов. Для избежания сомнений, изменение, прекращение поддержки или удаление отдельных функций, интеграций, каналов, поверхностей, моделей ИИ или возможностей не считается прекращением Услуги и не активирует данный раздел.

### 21.7 Прекращение сотрудничества afka по собственному усмотрению

afka может расторгнуть Соглашение по своему усмотрению, направив письменное уведомление за тридцать (30) дней. В этом случае afka возместит пропорциональную часть предоплаченных сборов за неиспользованную часть текущего Периода подписки, исключая уже потребленные Кредиты и предоплаченные пакеты Кредитов. Расторжение в соответствии с данным разделом не дает Клиенту право на требование убытков, упущенной прибыли, упущенных деловых возможностей или иной компенсации.

### 21.8 Последствия прекращения

При истечении срока действия или расторжении Соглашения:

- (a) все права и лицензии, предоставленные Клиенту, прекращаются, Клиент прекращает использование Сервиса, и Агенты прекращают действовать;
- (b) все начисленные комиссии становятся немедленно подлежащими оплате, и любое разрешение на списание со сбереженного способа оплаты прекращается после погашения этих сумм;
- (c) все Credits, включая предоплаченные пакеты Credits, теряются без возврата, за исключением случаев, прямо предусмотренных в разделах 21.6, 21.7, 17.3 или 29;
- (d) в течение тридцати (30) дней после даты вступления в силу afka предоставляет Сервис в ограниченном объёме или оказывает разумную помощь, чтобы позволить Клиенту экспортировать Данные Клиента, включая журнал аудита, в форматах, поддерживаемых Сервисом (так называемое «Окно экспорта»). afka не обязана сохранять Данные Клиента после Окна экспорта, кроме случаев, предусмотренных разделом 21.8(e);
- (e) удаление персональных данных регулируется [Соглашением об обработке данных](https://afka.ai/ru/legal/dpa) , и Клиент может запросить удаление Данных Клиента в соответствии с [Политикой конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) . afka может сохранять Данные Клиента в случаях, когда это требуется законом, и может сохранять их в обычных резервных копиях до истечения срока действия этих резервных копий в обычном порядке, в каждом случае при условии соблюдения постоянных обязательств по конфиденциальности и безопасности;
- (f) помощь при переходе после окончания периода экспорта, если таковая предоставляется, доступна только на условиях, согласованных в письменной форме, и на основе оплаты по фактическим затратам и времени; и
- (g) разделы, перечисленные в разделе 30.7, остаются в силе.

## 22. Гарантии и отказы от ответственности

### 22.1 Взаимные гарантии

Каждая Сторона подтверждает и гарантирует, что она надлежащим образом учреждена и законно существует, что она имеет полную власть и полномочия для заключения и исполнения Соглашения, что Соглашение подписано надлежащим образом уполномоченным представителем, и что её исполнение будет соответствовать всем применимым к ней законам.

### 22.2 гарантия afka

afka гарантирует, что в течение Периода подписки производственный Сервис будет работать в соответствии с Документацией во всех существенных отношениях, и что afka будет предоставлять Сервис профессионально и надлежащим образом, используя персонал надлежащей квалификации. Если afka нарушит эту гарантию, единственным и исключительным средством защиты Клиента и всей ответственностью afka за такое нарушение является то, что afka приложит коммерчески разумные усилия для исправления несоответствия и, если afka не сможет это сделать в разумный срок после письменного уведомления, Клиент может расторгнуть затронутую часть Сервиса и получить пропорциональный возврат предоплаченных сборов за неиспользованную часть текущего Периода подписки, относящуюся к ней, исключая уже потребленные Кредиты и предоплаченные покупки пакетов Кредитов. Чтобы иметь право на это, Клиент должен сообщить о несоответствии в разумных деталях на адрес [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) в течение тридцати (30) дней с момента, когда он узнал о нём. Эта гарантия не примен

### 22.3 Отказ от ответственности

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЙ, ПРЯМО УКАЗАННЫХ В РАЗДЕЛЕ 22.1 И РАЗДЕЛЕ 22.2, СЕРВИС, ДОКУМЕНТАЦИЯ, ВСЕ РЕЗУЛЬТАТЫ И ВСЕ СВЯЗАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНЫ», СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, afka И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ (ВМЕСТЕ – «СТОРОНЫ afka») ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, УСЛОВИЙ, ПРЕДСТАВЛЕНИЙ И ПОЛОЖЕНИЙ, БУДЬ ТО ЯВНЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ, ТОЧНОСТИ, БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ, А ТАКЖЕ ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ, ВЫТЕКАЮЩУЮ ИЗ ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ

Без ограничения вышеизложенного, Клиент признает и соглашается, что Клиент несет исключительную ответственность за:

- (a) все Данные Клиента, подсказки, инструкции, конфигурации, уровни автономии, лимиты расходов и параметры одобрения, отправленные в Сервис или хранящиеся в нём, включая их точность, полноту, законность и пригодность для предполагаемого использования Клиентом;
- (b) проверка, валидация, использование, распространение, публикация и операционное развертывание всех Результатов, включая любое решение, принятое или действие, предпринятое в соответствии с Результатом;
- (c) все сообщения, контент, обязательства, транзакции и другие действия, которые Сервис создаёт, отправляет, выполняет или облегчает от имени Клиента или под учётной записью Клиента, независимо от того, направлены ли они Авторизованным пользователям или третьим лицам, таким как клиенты, кандидаты, поставщики, контрагенты или регуляторы, и независимо от того, выполняются ли они на уровне Suggest, Review или Auto;
- (d) выбор, предоставление прав доступа, мониторинг и периодическая проверка подключённых аккаунтов и аккаунтов, используемых для их авторизации;
- (e) получение всех согласий, уведомлений, разрешений и раскрытия информации, требуемых применимым законодательством в связи с использованием Клиентом Сервиса, включая встречи согласно Разделу 7 и автоматизированные коммуникации согласно Разделу 8; и
- (f) все последствия, включая коммерческие, финансовые, трудовые, репутационные, нормативно-правовые и последствия, связанные с третьими лицами, вытекающие из любого из вышеперечисленного.

Заказчик не должен полагаться на Сервис как на замену человеческому суждению, профессиональному совету или независимой проверке. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение определённых гарантий; в таких юрисдикциях исключения в данном разделе применяются в максимально допустимой законом степени.

## 23. Ограничение ответственности

### 23.1 Контент третьих лиц и результаты работы

Стороны afka специально отказываются от любых представлений, гарантий или ответственности в отношении: (a) коммерческого успеха, прибыльности или деловых результатов использования Клиентом Сервиса; (b) точности, полноты, надёжности или деловой пригодности любого Результата; (c) любого контента, данных, действия или бездействия платформы третьей стороны, Подключённого Аккаунта, поставщика ИИ или иной третьей стороны; и (d) безошибочной, непрерывной или беспрепятственной работы Сервиса.

### 23.2 Исключение косвенных убытков

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ОДНА ИЗ СТОРОН, НИ КАКАЯ-ЛИБО СТОРОНА afka НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ДОХОДОВ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ОЖИДАЕМОЙ ЭКОНОМИИ, ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОТЕРИ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ НЕТОЧНОСТЬ ДАННЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ДАННЫЕ КЛИЕНТОВ И ЛЮБЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ИЛИ ЗА СТОИМОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ УСЛУГ-ЗАМЕНИТЕЛЕЙ, ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ УСЛУГИ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НИМИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ВОЗНИКЛА ЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО КОНТРАКТУ, ДЕЛИКТУ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОМУ ОСНОВАНИЮ, И НЕЗАВИСИМО ОТ

### 23.3 Совокупный лимит

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН afka, ВЫТЕКАЮЩАЯ ИЗ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ УСЛУГИ ИЛИ СВЯЗАННАЯ С НИМИ, В ТЕЧЕНИЕ ЛЮБОГО ПЕРИОДА ИЗ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СБОРЫ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННЫЕ ЗАКАЗЧИКОМ КОМПАНИИ afka В СООТВЕТСТВИИ С СОГЛАШЕНИЕМ В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ СОБЫТИЮ, ВЫЗВАВШЕМУ ПЕРВЫЙ ИСК. ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ В СОВОКУПНОСТИ КО ВСЕМ ИСКАМ, НЕЗАВИСИМО ОТ КОЛИЧЕСТВА СОБЫТИЙ, ИНЦИДЕНТОВ ИЛИ ИСКОВ И НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА, И ЯВЛЯЕТСЯ СУЩЕСТВЕННОЙ ОСНОВОЙ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ СТОРОНАМИ. ЕСЛИ ЗАКАЗЧИК НЕ УПЛАТИЛ НИКАКИХ СБОРОВ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН afka НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СТО ДОЛЛАРОВ СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ (USD 100).

### 23.4 Смягчение

Каждая сторона должна принимать разумные меры для снижения любых убытков или ущерба, которые она понесла в связи с настоящим Соглашением, включая настройку, мониторинг и проверку Сервиса в соответствии с разделами 5 и 6, использование журнала аудита и элемента управления остановкой, а также своевременное сообщение о проблемах на адрес [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) . Невыполнение обязанности по снижению убытков может привести к уменьшению размера возмещаемых убытков.

### 23.5 Исключения

Ничто в Соглашении не исключает и не ограничивает ответственность ни одной из Сторон за: (a) мошенничество или мошеннические искажения; (b) смерть или телесные повреждения, причиненные небрежностью этой Стороны; (c) любую ответственность, которую применимое императивное законодательство не позволяет исключать или ограничивать; или (d) грубую небрежность или умышленное неправомерное поведение, в каждом случае, если и в той мере, в какой применимое императивное местное законодательство требует, чтобы такая ответственность не была исключена или ограничена.

### Что лимит не ограничивает

Разделы 23.2 и 23.3 не ограничивают: (a) обязательство Клиента по уплате сборов, налогов и других сумм, причитающихся в соответствии с Соглашением; (b) обязательства Клиента по возмещению убытков в соответствии с Разделом 24.2; (c) нарушение любой из Сторон Раздела 16 (Конфиденциальность), за исключением того, что ответственность afka за нарушение Раздела 16 в отношении Данных Клиента остаётся предметом Раздела 23.3; (d) нарушение Клиентом Раздела 8 (Допустимое использование), Раздела 9 (Запрещённые категории данных) или Раздела 12.3 (Ограничения); или (e) любую ответственность, описанную в Разделе 23.5.

## 24. Возмещение убытков

### 24.1 возмещение убытков afka

afka защитит Клиента от любого требования третьего лица, в котором утверждается, что Сервис, предоставленный afka и используемый Клиентом в соответствии с Соглашением, нарушает действительное право интеллектуальной собственности этого третьего лица, подлежащее защите в юрисдикции основного места деятельности Клиента, и выплатит убытки и расходы, окончательно присужденные Клиенту компетентным судом или согласованные afka в мировом соглашении в связи с таким требованием. Это обязательство не распространяется на требование, возникающее из или связанное с: (a) Данными Клиента или Результатами, включая любое утверждение о том, что Результат воспроизводит материалы третьих лиц; (b) изменением Сервиса любым лицом, кроме afka, или сочетанием Сервиса с любым продуктом, данными, услугой или процессом, не предоставленными afka; (c) использованием Сервиса с нарушением Соглашения или продолжением использования после уведомления afka Клиента о необходимости прекратить использование либо предоставления обновления, не нарушающего прав; (d) Бета-функциями, Пробными периодами или бесплатными тарифами; (e) компонентами с открытым исходным кодом или компонентами третьих лиц, предоставляемыми на их собственных лицензионных условиях, либо любой сторонней платформой или Подключённой учётной записью; или (f) использованием Сервиса в любой юрисдикции, кроме Соединённых Штатов, или с ориентацией на неё, если иное прямо не указано в Форме заказа. Совокупная ответственность afka по настоящему Разделу 24.1 не превышает сумму вознаграждения, уплаченного Клиентом afka по Соглашению за двенадцать (12) месяцев, предшествовавших событию, послужившему основанием для требования. Раздел 12.4 и настоящий Раздел 24.1 устанавливают единственное и исключительное средство защиты Клиента и единственную и исключительную ответственность afka по любому требованию третьих лиц об интеллектуальной собственности, связанному с Сервисом.

### 24.2 Возмещение убытков клиентом

Заказчик должен защищать, возмещать убытки и ограждать afka Parties от любых претензий третьих лиц и любых вытекающих из них убытков, ущерба, ответственности, штрафов, санкций, расчётов, расходов и разумных судебных издержек, вытекающих из или связанных с:

- (a) Данные клиента, содержимое клиента и результаты работы, включая любые утверждения о том, что они нарушают права, порочат честь, нарушают конфиденциальность или права на публичность либо иным образом являются незаконными;
- (b) Запросы, инструкции, конфигурации, уровни автономии, лимиты расходов, параметры одобрения и Предварительно Авторизованные Действия клиента, а также любое решение, принятое или коммуникация, отправленная в соответствии с ними;
- (c) любое действие, выполняемое Сервисом через Подключённый аккаунт в соответствии с разрешениями или конфигурациями, предоставленными, выбранными или поддерживаемыми Клиентом, включая любое действие, выполняемое в соответствии с разрешениями аккаунта, который авторизовал подключение;
- (d) любое действие или бездействие под учетными данными, ключами API или Рабочей областью Клиента, независимо от того, авторизовано ли оно Клиентом;
- (e) Нарушение Клиентом Раздела 6.1, Раздела 7.3, Раздела 8 или Раздела 9, либо условий любой платформы третьей стороны; и
- (f) Нарушение клиентом применимого законодательства или прав любого авторизованного пользователя, участника встречи, клиента, кандидата, сотрудника или другого лица.

### 24.3 Процедура

Этот раздел применяется к любому иску, в отношении которого одна из сторон (именуемая «Возмещающей стороной») несет обязательство по возмещению убытков перед другой стороной (именуемой «Возмещаемой стороной») в соответствии с разделом 24.1 или разделом 24.2. Возмещаемая сторона должна: (i) незамедлительно письменно уведомить Возмещающую сторону об иске при условии, что задержка освобождает Возмещающую сторону только в той степени, в которой она существенно ущемлена; (ii) предоставить Возмещающей стороне исключительный контроль над защитой и урегулированием, за исключением того, что Возмещающая сторона не может урегулировать иск таким образом, который налагает на Возмещаемую сторону не подлежащее возмещению обязательство, признание вины или неденежное обязательство без предварительного письменного согласия Возмещаемой стороны, которое не должно быть необоснованно отказано; и (iii) оказывать разумное содействие за счет Возмещающей стороны. Возмещаемая сторона может участвовать в защите за свой счет с адвокатом по

## 25. Непреодолимая сила

Ни одна из сторон не несёт ответственность за какой-либо отказ или задержку в исполнении обязательств (кроме обязательства по уплате денежных средств), вызванные событием, находящимся вне разумного контроля любой из сторон, включая непреодолимую силу, стихийное бедствие, пожар, наводнение, эпидемию или пандемию, войну, терроризм, гражданские беспорядки, трудовой конфликт, действие государственного органа или регулятора, санкции, эмбарго, отказ или недоступность общественного интернета, телекоммуникаций, электроэнергии, облачной инфраструктуры, поставщиков моделей ИИ, платформ третьих лиц или других услуг третьих лиц, отказ в обслуживании или другие вредоносные атаки, или любое изменение законодательства, которое делает исполнение незаконным. Затронутая сторона должна незамедлительно уведомить другую сторону и приложить разумные усилия для возобновления исполнения. Если такое событие продолжается более шестидесяти (60) календарных дней подряд, любая из сторон может расторгнуть затронутую часть Услуги письменным уведомлением,

## 26. Уведомления

Уведомления для afka должны быть отправлены в письменной форме на адрес [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) , с копией по почте на адрес Afka, Inc., 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, United States. Уведомления для Клиента могут быть отправлены по электронной почте на адрес, связанный с аккаунтом Клиента или его контактом по выставлению счётов, через уведомление в Сервисе или по почте на адрес, указанный в Заказе. Уведомление считается полученным в день отправки, если оно отправлено по электронной почте или через уведомление в Сервисе в рабочий день, в противном случае – в следующий рабочий день; отправленное по почте уведомление считается полученным через пять (5) рабочих дней после отправки. Клиент несёт ответственность за актуальность своих контактных данных для уведомлений и выставления счётов, и уведомление, отправленное на устаревший адрес, который Клиент не обновил, тем не менее является действительным.

## 27. Задание

Заказчик не может передавать, новировать, делегировать или иным образом переводить Соглашение или какие-либо права или обязательства по нему, полностью или частично, по закону или иным образом, без предварительного письменного согласия afka, которое не должно быть необоснованно отказано. afka может передавать Соглашение Аффилированному лицу или в связи со слиянием, поглощением, корпоративной реорганизацией или продажей всех или существенной части своих активов с уведомлением Заказчика. Любая из Сторон может передавать своё право на получение платежа. Любая предполагаемая передача в нарушение настоящего Раздела является недействительной. Соглашение обязывает Стороны и их допущенных правопреемников и правопреемников и приносит им пользу.

## 28. Применимое право и разрешение споров

### 28.1 Применимое право

Данное Соглашение и любой спор, вытекающий из него или связанный с ним или с Сервисом, независимо от того, основан ли спор на договорном праве, деликтном праве или ином основании, регулируется законами штата Делавэр, Соединённые Штаты Америки, без учёта его норм о коллизии законов. Конвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.

### 28.2 Неформальное разрешение в первую очередь

Перед началом любого арбитража или судебного разбирательства сторона, подающая жалобу, должна направить письменное уведомление о споре другой стороне в соответствии с разделом 26, описывающее спор, соответствующие факты и требуемое возмещение. Стороны должны затем добросовестно попытаться разрешить спор, включая по крайней мере одно обсуждение между представителями, имеющими полномочия на урегулирование, в течение тридцати (30) дней с даты получения уведомления. Ни одна из сторон не может начать формальное разбирательство до истечения этого периода, за исключением того, что любая из сторон может в любое время запросить временное или судебное запретительное средство в соответствии с разделом 28.5. Данный раздел не приостанавливает и не продлевает никакой срок исковой давности.

### 28.3 Обязательный арбитраж

С учетом Раздела 28.2 и Раздела 28.5 любой спор, вытекающий из Соглашения или Услуги либо связанный с ними, должен быть окончательно разрешен посредством обязательного арбитража, администрируемого Американской ассоциацией арбитража в соответствии с её Правилами коммерческого арбитража, действующими на момент разбирательства. Арбитраж проводится в Уилмингтоне, Делавэр, перед единственным арбитром и ведется на английском языке. Федеральный закон об арбитраже регулирует толкование и исполнение данного Раздела. Арбитр может присудить любое возмещение, которое мог бы присудить суд, но не может присудить возмещение, несовместимое с Соглашением, и не может объединять иски или председательствовать в каком-либо виде коллективного или классового разбирательства. Решение по награде может быть внесено в любой суд надлежащей юрисдикции. Каждая Сторона несет свои собственные судебные издержки, если только арбитр не определит иное в соответствии с применимым законодательством. Стороны должны сохранять конфиденциальность существования, содержания и результата арбитража, за исключ

### 28.4 Отказ от коллективного иска

СТОРОНЫ СОГЛАСНЫ, ЧТО КАЖДАЯ ИЗ НИХ МОЖЕТ ПОДАВАТЬ ИСКИ ПРОТИВ ДРУГОЙ ТОЛЬКО В СВОЕМ ЛИЧНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ КАК ИСТЕЦ ИЛИ ЧЛЕН КЛАССА В КАКОМ-ЛИБО ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ГРУППОВОМ, КОЛЛЕКТИВНОМ, КОНСОЛИДИРОВАННОМ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ. Если данный отказ будет признан неприменимым в отношении конкретного спора, то Раздел 28.3 становится недействительным только в отношении этого спора, и этот спор вместо этого должен быть разрешен в суде в соответствии с Разделом 28.6, в то время как Раздел 28.3 продолжает применяться ко всем остальным спорам.

### 28.5 Справедливое возмещение и интеллектуальная собственность

Любая из сторон может обратиться в суд надлежащей юрисдикции с иском о выдаче судебного приказа или иных средствах защиты по справедливости для защиты своих прав интеллектуальной собственности или конфиденциальной информации, либо для предотвращения несанкционированного использования Сервиса, без предварительного соблюдения требований разделов 28.2 или 28.3 и без предоставления залога. Спор, касающийся владения, действительности, нарушения или присвоения прав интеллектуальной собственности, может по выбору стороны, инициирующей спор, рассматриваться в суде в соответствии с разделом 28.6 вместо разрешения путем арбитража.

### 28.6 Эксклюзивное место проведения

По любому спору, не подлежащему арбитражу, Стороны подчиняются исключительной юрисдикции государственных и федеральных судов, расположенных в Уилмингтоне, Делавэр, и отказываются от любых возражений, основанных на отсутствии личной юрисдикции, ненадлежащей подсудности или неудобстве форума.

### 28.7 Language

Английская версия Соглашения является определяющей. Любой перевод предоставляется исключительно для удобства, и в случае конфликта английская версия имеет приоритет. Все уведомления, заявки и разбирательства должны быть на английском языке.

## 29. Изменения в эти Условия

afka может время от времени изменять настоящие Условия. При существенном изменении afka направит Клиенту уведомление не менее чем за тридцать (30) дней до вступления изменения в силу по электронной почте на адрес контактного лица по учёту или выставлению счётов, через уведомление в Сервисе или путём размещения пересмотренных Условий с обновленной датой последнего обновления. Несущественные изменения, включая исправления, уточнения и изменения, требуемые законом, вступают в силу при размещении. Продолжение использования Клиентом Сервиса после вступления изменения в силу означает его принятие. Если Клиент не принимает существенное изменение, его единственным и исключительным средством защиты является расторжение Соглашения письменным уведомлением до вступления изменения в силу, в этом случае afka возместит пропорциональную часть предоплаченных сборов за неиспользованную часть текущего Периода подписки, исключая уже потреблённые Кредиты и предоплаченные покупки пакетов Кредитов. Если настоящие Условия включены по ссылке в подписанное Соглашение между Сторонами, изменения настоящих Условий применяются авт

## 30. Прочее

### 30.1 Полное соглашение

Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между Сторонами по его предмету и заменяет все предыдущие и одновременные предложения, заявления, представления, договорённости и соглашения, письменные или устные. Каждая Сторона признаёт, что она не полагалась на какие-либо заявления или представления, не изложенные в явном виде в Соглашении, за исключением того, что ничто не ограничивает ответственность за мошенничество или мошеннические представления.

### 30.2 Делимость и переформулирование

Если какое-либо положение Соглашения признано недействительным, незаконным или неисполнимым, оно должно быть изменено в минимально необходимой степени, чтобы сделать его действительным и исполнимым, при этом максимально сохраняя первоначальное намерение Сторон, а остальные положения остаются в полной силе и действии.

### Нет отказа

Отсутствие отказа или задержки в осуществлении какого-либо права по Соглашению не означает отказ от этого права, и единичное или частичное осуществление не исключает дальнейшее осуществление. Отказ действителен только в письменной форме и подписан отказывающейся Стороной и применяется только к случаю, для которого он был дан.

### 30.4 Отношения между сторонами

Стороны являются независимыми подрядчиками. Ничто в Соглашении не создает партнерство, совместное предприятие, агентство, франшизу, доверительные отношения или трудовые отношения. Ни одна из Сторон не имеет полномочий связывать другую Сторону. Для ясности, afka не действует в качестве агента, представителя или сотрудника Клиента, и Агент, работающий в Сервисе, является инструментом, который направляет Клиент, а не юридическим агентом afka.

### 30.5 Отсутствие третьих бенефициаров

Соглашение заключено в интересах Сторон и их разрешённых правопреемников и правообладателей и не создаёт никаких прав или средств правовой защиты для любого другого лица. Авторизованные пользователи не имеют независимого права на принудительное исполнение каких-либо положений Соглашения, и любой иск, связанный с использованием Сервиса авторизованным пользователем, должен быть подан Заказчиком. Стороны afka являются намеренными бенефициарами Разделов 22, 23 и 24 в целях полагаться на предусмотренные в них защиты.

### 30.6 Маркетинг

afka может указывать Заказчика как клиента и использовать имя и логотип Заказчика на веб-сайте afka, в маркетинговых материалах и в списках клиентов, в каждом случае в соответствии с любыми рекомендациями по использованию товарных знаков, предоставленными Заказчиком. Тематические исследования, цитаты, совместные пресс-релизы и другие подробные ссылки требуют предварительного письменного согласия Заказчика. Заказчик может отказаться в любой момент, написав на адрес [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) , и afka удалит имя и логотип из своих открытых материалов в течение тридцати (30) дней, за исключением того, что afka может продолжать указывать Заказчика в конфиденциальных деловых коммуникациях, включая раскрытие информации при проверке инвесторами и потенциальными покупателями, а также во внутренней отчётности по базе клиентов, и не обязана отзывать уже распространённые печатные материалы.

### 30.7 Survival

Следующие положения сохраняют силу после истечения срока действия или расторжения Соглашения: Раздел 1.4 (использование только в деловых целях) и Раздел 1.6 (порядок приоритета); Раздел 2 (Определения); Раздел 3.5 (ответственность за Авторизованных пользователей в отношении действий до расторжения); Раздел 5 (функциональность ИИ, автономность и автоматизированные действия в отношении распределения ответственности и ответственности за действия, выполненные до расторжения); Разделы 6.1 и 6.6 (гарантии Подключенного аккаунта и отказы от ответственности третьих сторон в отношении периода до расторжения); Раздел 7.3 (согласие на встречи в отношении исторических встреч); Раздел 8 (Приемлемое использование в отношении исторических нарушений); Раздел 9 (Запрещённые категории данных в отношении исторических нарушений и продолжающейся ответственности); Раздел 10 (Планы, Кредиты и выставление счётов в отношении начисленных сумм, споров и нефинансового характера Кредитов); Раздел 12.3 (Ограничения

### 30.8 Construction

Соглашение не должно толковаться против какой-либо Стороны как против его составителя. Единственное число включает множественное число и наоборот. Ссылки на закон включают его преемников и нормативные акты, его реализующие. Если Стороне предоставлено дискреционное право, она должна осуществлять его разумно, если только в Соглашении не указано, что это исключительное дискреционное право. Ссылки на валюту относятся к доллару США.

### 30.9 Конечные пользователи правительства Соединённых Штатов

Сервис и Документация являются коммерческими продуктами, состоящими из коммерческого компьютерного программного обеспечения и коммерческой документации по компьютерному программному обеспечению, как эти термины определены в 48 C.F.R. Section 2.101. Если они приобретены конечным пользователем Соединённых Штатов Америки или от его имени, они лицензируются только с теми правами, которые предоставляются всем остальным конечным пользователям в соответствии с настоящими Условиями, в соответствии с 48 C.F.R. Section 12.212 и 48 C.F.R. Sections 227.7202-1 через 227.7202-4. Никакие другие права не предоставляются, и никакое положение о правах государственных данных не применяется.

### 30.10 Контроль экспорта

Заказчик должен соблюдать все применимые законы США и других стран в области контроля экспорта и санкций и подтверждает, что он не находится, не проживает обычно и не учреждён в соответствии с законами всеобъемлющо санкционируемой юрисдикции, а также не является запрещённой или ограниченной стороной.

## 31. Контакт

Вопросы по этим Условиям, уведомления согласно Разделу 26, запросы на дополнение согласно Разделу 9.2, отказы от маркетинга согласно Разделу 30.6 и вся прочая корреспонденция должны отправляться на [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) или по почте на адрес Afka, Inc., 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, United States. Вопросы, касающиеся персональных данных, включая запрос субъекта данных, запрос на получение текущего списка субпроцессоров и корреспонденцию для представителя в Союзе, указанного в [Соглашении об обработке данных](https://afka.ai/ru/legal/dpa) , следует отправлять вместо этого на [privacy@afka.ai](mailto:privacy@afka.ai) . Связанные документы: [Политика конфиденциальности](https://afka.ai/ru/legal/privacy) , [Соглашение об обработке данных](https://afka.ai/ru/legal/dpa) и [Страница безопасности](https://afka.ai/ru/legal/security) .

Эти Условия предоставлены в целях прозрачности и не ограничивают никакие права, которые вы имеете в соответствии с обязательным применимым законодательством.
