---
title: "afka, Gegevensverwerkingsovereenkomst"
description: "Deze Gegevensverwerkingsovereenkomst (\"DPA\") beschrijft hoe afka persoonsgegevens voor u verwerkt wanneer u de Service gebruikt. Dit maakt deel uit van onze Servicevoorwaarden en weerspiegelt de vereisten van GDPR artikel 28 en soortgelijke wetten."
url: "https://afka.ai/nl/legal/dpa"
lang: "nl"
---

Juridisch

# Gegevensverwerkingsovereenkomst

Laatst bijgewerkt: 16 november 2026

Deze Data Processing Agreement ("DPA") beschrijft hoe afka persoonsgegevens voor u verwerkt wanneer u de Service gebruikt. Dit vormt onderdeel van en wordt beheerst door onze [Servicevoorwaarden](https://afka.ai/nl/legal/terms) , en weerspiegelt de vereisten van GDPR artikel 28 en soortgelijke wetten.

[Servicevoorwaarden](https://afka.ai/nl/legal/terms) [Privacybeleid](https://afka.ai/nl/legal/privacy) [Veiligheidsbeleid](https://afka.ai/nl/legal/security) DPA

**#### Op deze pagina**

1. 1. Bereik, rollen en definities
2. 2. Verwerking van persoonsgegevens
3. 3. Vertrouwelijkheid van verwerkingspersoneel
4. 4. Beveiliging van verwerking
5. 5. Rechten van betrokkenen en ondersteuning
6. 6. Inbreuk op persoonlijke gegevens
7. 7. Subverwerking
8. 8. Internationale overboekingen
9. 9. Controle
10. 10. Retournering en verwijdering van persoonlijke gegevens
11. 11. Aansprakelijkheid en schadevergoeding
12. 12. Termijn, voorrang, kennisgevingen en contact
13. Bijlage I. Lijst van partijen, beschrijving van overdracht en bevoegde toezichthoudende autoriteit
14. Bijlage II. Technische en organisatorische maatregelen
15. Bijlage III. Categorieën van onderaannemers

## 1. Bereik, rollen en definities

### 1.1 Partijen en oprichting

Deze Data Processing Agreement (de DPA) wordt gesloten tussen Afka, Inc., een Delaware-vennootschap met postadres 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, Verenigde Staten (afka), en de klant zoals vermeld in het toepasselijke orderformulier, abonnement of online registratie (de Klant). Elk is een Partij.

Deze DPA maakt deel uit van, en is opgenomen bij verwijzing in, de afka Servicevoorwaarden en elk orderformulier of ander schriftelijk akkoord dat het gebruik van de Services door de Klant regelt (gezamenlijk, de Overeenkomst). Gekapitaliseerde termen die hier worden gebruikt maar niet zijn gedefinieerd, hebben de betekenis die in de Overeenkomst is gegeven. Deze DPA is van toepassing vanaf de datum waarop de Klant de Overeenkomst accepteert of de Services voor het eerst gebruikt, naar gelang wat eerder plaatsvindt, en zolang afka Persoonsgegevens van de Klant verwerkt. Dit is de versie die op deze pagina is gepubliceerd en vervangt alle eerdere versies; afka stelt op schriftelijk verzoek de versie beschikbaar die op een bepaalde datum van kracht was.

### 1.2 Rollen van de partijen

Met betrekking tot Klantpersoonsgegevens is de Klant de Verwerkingsverantwoordelijke en afka de Verwerker. Wanneer de Klant zelf een Verwerker is die namens een derde Verwerkingsverantwoordelijke handelt, is afka een Subverwerker van de Klant, waarborgt de Klant dat deze Verwerkingsverantwoordelijke hem heeft gemachtigd afka onder deze voorwaarden aan te stellen, en verwijzen verwijzingen naar de instructies van de Klant naar instructies die de Klant mag geven.

afka treedt op als Controller voor een beperkte set gegevens die het voor eigen doeleinden verwerkt, inclusief accountbeheer, facturering, beveiligingstelemetrie en productanalytics. Deze verwerking wordt beschreven in het afka-privacybeleid en valt buiten deze DPA.

### 1.3 Definities

- Controller, Processor, Data Subject, Personal Data, Processing en Supervisory Authority hebben de betekenissen zoals gegeven in de GDPR. Waar de CCPA van toepassing is, hebben Business, Service Provider, Personal Information, sell en share de betekenissen zoals gegeven in de CCPA, en wordt Controller gelezen als Business, Processor als Service Provider en Personal Data als Personal Information.
- Subverwerker betekent een derde partij die door afka is ingeschakeld om Klantpersoonsgegevens namens afka te verwerken in verband met de Services.
- Gegevensbeschermingswetten betekent alle wetten die van toepassing zijn op de Verwerking onder deze DPA, inclusief: Verordening (EU) 2016/679 (de GDPR); de GDPR zoals opgenomen in het Verenigd Koninkrijk recht door de European Union (Withdrawal) Act 2018 (de UK GDPR) met de UK Data Protection Act 2018 (de UK DPA 2018); de Zwitserse Bundesgesetz über den Datenschutz (de Swiss FADP); de California Consumer Privacy Act van 2018 zoals gewijzigd door de California Privacy Rights Act van 2020 (de CCPA); de Delaware Personal Data Privacy Act; de Virginia Consumer Data Protection Act; de Colorado Privacy Act; de Connecticut Data Privacy and Online Monitoring Act; de Texas Data Privacy and Security Act; de Oregon Consumer Privacy Act; en alle andere toepasselijke privacywetten van Amerikaanse staten, in elk geval zoals gewijzigd of vervangen.
- Standaardcontractbepalingen of SCC's betekent de bepalingen die zijn bijgevoegd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/914 van 4 juni 2021.
- UK Addendum betekent de International Data Transfer Addendum bij de EU-standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie, uitgevaardigd onder artikel 119A van de UK DPA 2018, versie B1.0, van kracht 21 maart 2022.
- Klantpersoonsgegevens betekent persoonsgegevens binnen klantgegevens die afka namens de klant verwerkt bij het leveren van de diensten, zoals beschreven in bijlage I.
- Services betekent het afka-platform en gerelateerde services die onder de Overeenkomst beschikbaar worden gesteld, inclusief de afka-webapplicatie, de afka-agenten die in de verbonden kanalen van de Klant werken, de vergaderassistent, de website-chat die een Klant op zijn eigen website plaatst, de ondersteuningsinbox die de ondersteunings-e-mail ontvangt die een Klant naar afka doorstuurt, het interview via link dat een Klant naar kandidaten stuurt, het spraakoppervlak en de openbare afka-API.
- Door klant ingeschakelde integratie betekent elk platform of account van derden dat de klant of diens geautoriseerde gebruikers met de Services verbinden, of waarnaar de klant een afka agent stuurt om gegevens te verzenden of op te halen.
- Personal Data Breach heeft de betekenis zoals gegeven in Sectie 6.1, en Regulated Data de betekenis zoals gegeven in Sectie 2.8.

## 2. Verwerking van persoonsgegevens

### 2.1 Gedocumenteerde instructies

afka zal Persoonsgegevens van de Klant alleen verwerken op basis van gedocumenteerde instructies van de Klant, inclusief met betrekking tot overdrachten naar een derde land, tenzij afka verplicht is tot verwerking op grond van Unie-, lidstaat- of ander toepasselijk recht waaraan afka onderworpen is; in dat geval zal afka de Klant vóór de verwerking van de wettelijke verplichting in kennis stellen, tenzij dat recht dergelijke informatieverstrekking verbiedt op grond van belangrijke redenen van openbaar belang.

De Overeenkomst, deze DPA en het gebruik en de configuratie van de Services door de Klant (de kanalen die deze verbindt, de agenten die deze maakt, het autonomieniveau dat deze voor elke agent instelt, de integraties die deze inschakelt, de taken die deze toewijst en de goedkeuringen die deze verleent) vormen samen de volledige en definitieve gedocumenteerde instructies van de Klant. Aanvullende of alternatieve instructies moeten schriftelijk worden overeengekomen, en afka mag deze onder Sectie 5.5 in rekening brengen.

### 2.2 Onwettige instructies

afka zal de Klant onmiddellijk informeren als afka van mening is dat een instructie in strijd is met de Gegevensbeschermingswetten. afka mag de uitvoering van de betrokken instructie opschorten, zonder aansprakelijkheid, totdat deze is bevestigd, gewijzigd of ingetrokken, en is niet verplicht een instructie uit te voeren die afka redelijkerwijs als onwettig beschouwt.

### 2.3 Onderwerp, duur, aard en doel

Deze zijn opgenomen in Bijlage I. Samengevat verwerkt afka klantpersoonsgegevens om AI-collega's uit te voeren die werk ontvangen van de gebruikers van de klant via een verbonden kanaal, dit plannen, handelen in de verbonden tools van de klant binnen de autonomie die de klant heeft geconfigureerd, en terugrapporteren, en om elke ondernomen actie naar een alleen-toevoegen auditlogboek te schrijven dat beschikbaar is voor de klant.

### 2.4 Geen training van algemene modellen, geen reclame

afka zal niet, en zal vereisen dat haar AI-providers niet, Klantpersoonsgegevens gebruiken om algemene AI-modellen te trainen of voor advertentie-, cross-context gedragsmatige advertentie- of soortgelijke profileringsdoeleinden.

### 2.5 CCPA-serviceprovidervoorwaarden

Waar de CCPA van toepassing is, is de Klant het Bedrijf en afka een Dienstverlener die Klantpersoonsgegevens uitsluitend ontvangt voor het zakelijke doel van het verlenen van de Diensten. afka zal Klantpersoonsgegevens niet verkopen of delen; zal deze niet behouden, gebruiken of openbaar maken voor enig ander doel dan het uitvoeren van de Diensten en de zakelijke doeleinden uiteengezet in deze DPA, of buiten de directe zakelijke relatie tussen de Partijen; en zal deze niet combineren met persoonsgegevens ontvangen van of namens een ander persoon, of verzameld uit afka's eigen interactie met een Betrokkene, behalve voor zover de CCPA een Dienstverlener toestaat dit te doen. Daarnaast:

1. afka zal voldoen aan de verplichtingen die van toepassing zijn op een Service Provider onder de CCPA en zal hetzelfde niveau van privacybescherming bieden als de CCPA van een Business vereist.
2. afka verleent de Klant het recht om redelijke en passende stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat afka Persoonsgegevens van de Klant consistent met de CCPA-verplichtingen van de Klant gebruikt; de Partijen komen overeen dat de Secties 4, 7 en 9 hieraan voldoen.
3. afka zal de Klant zonder onnodig uitstel in kennis stellen als afka bepaalt dat het zijn verplichtingen onder de CCPA niet langer kan nakomen, en de Klant kan dan redelijke en passende stappen ondernemen om ongeautoriseerd gebruik te stoppen en te herstellen.
4. afka zal de Klant helpen bij het beantwoorden van verifieerbare consumentenverzoeken onder Sectie 5.
5. afka verklaart dat het de beperkingen in deze Sectie 2 begrijpt en zich eraan zal houden.

De openbaarmaking van klantpersoonsgegevens aan afka is geen verkoop of delen van persoonsgegevens, en afka verstrekt hiervoor geen geldelijke of andere waardevolle vergoeding.

### 2.6 Google API Services User Data Policy: beperkt gebruik

Het gebruik en de overdracht van informatie die afka van Google API's ontvangt naar enige andere toepassing voldoet aan het Google API Services User Data Policy, inclusief de Limited Use-vereisten. Dit is van toepassing op alle Google-gebruikersgegevens die afka ontvangt. Specifiek:

1. afka's eigen Google-applicatie vraagt alleen openid, userinfo.email en userinfo.profile aan om een persoon aan te melden met Google en om de Google Workspace te identificeren die de afka Google Chat-app installeert; het toegangstoken van die installatiestap wordt onmiddellijk ingetrokken. Het vraagt geen gevoelige en geen beperkte scope aan. De afka Google Chat-app beantwoordt berichten die eraan zijn gericht via de Google Chat API met een serviceaccount (chat.bot), die geen gebruiker op een toestemmingsscherm goedkeurt. Gmail en Google Calendar zijn verbonden via Pipedream Connect: de gebruiker stemt in met de applicatie van Pipedream, en afka ontvangt alleen wat elke actie retourneert, binnen de verleende scopes, en nooit de inloggegevens.
2. afka gebruikt gegevens die via deze scopes zijn verkregen uitsluitend om gebruikersgerichte functies die prominent in de afka-interface aanwezig zijn, te leveren en te verbeteren, namelijk het verzenden van e-mail, het lezen en plannen van agendagebeurtenissen, en het bedienen van een agent in een Google Chat-ruimte op verzoek van de klant.
3. afka geeft die gegevens niet door aan derden, behalve voor zover nodig om die functies te leveren of te verbeteren, om te voldoen aan geldende wetgeving, of in verband met een fusie, overname of verkoop van activa met de kennisgeving en toestemming die wettelijk vereist zijn. Overdrachten aan subverwerkers worden gedaan onder artikel 7.
4. afka gebruikt die gegevens niet voor het serveren van advertenties en verkoopt deze niet.
5. afka staat niet toe dat mensen die gegevens lezen tenzij de relevante gebruiker uitdrukkelijk toestemming geeft voor specifiek geïdentificeerde gegevens, het noodzakelijk is voor beveiligingsdoeleinden zoals het onderzoeken van misbruik, het wettelijk vereist is, of de gegevens zijn geaggregeerd en geanonimiseerd.
6. afka gebruikt die gegevens niet om gegeneraliseerde of algemene AI-modellen te ontwikkelen, te verbeteren of te trainen.

### 2.7 Verplichtingen van de klant

De Klant is verantwoordelijk voor de rechtmatigheid van de Klantpersoonsgegevens die deze beschikbaar stelt en van de instructies die deze geeft. De Klant dient een rechtmatige grondslag voor de Verwerking vast te stellen; alle vereiste mededelingen te geven en alle vereiste toestemmingen onder de Gegevensbeschermingswetten van zijn personeelslid, zijn klanten en enig ander Betrokkene te verkrijgen, met inbegrip van met betrekking tot de deelname van een afka-vergaderingassistent aan een gesprek en de verbinding van enige door de Klant ingeschakelde integratie; zich aan de voorwaarden van elk verbonden platform te houden; en de autonomie-, goed­keurings- en toegangsinstellingen van de Services op passende wijze voor zijn risico in te stellen. De afka-vergaderingassistent neemt deel aan een gesprek als een benoemde, zichtbare deelnemer en kondigt zichzelf aan bij deelname; de Klant blijft verantwoordelijk voor enige verdere mededeling of toestemming die in zijn rechtsgebied vereist is. Wanneer de Klant de afka-websitechat op zijn eigen site plaatst, een ondersteuningsadres naar afka doorstuurt of kandidaten een interview via link verzendt, dient de Klant de betrokken personen een privacyverklaring te geven die de verwerking door afka omvat, die verklaring vanuit de chat te koppelen, enige toestemming

### 2.8 Gereglementeerde gegevens

De Services zijn niet ontworpen, gecertificeerd of bedoeld voor het verwerken van Gereglementeerde Gegevens, en de Klant mag geen Gereglementeerde Gegevens aan deze Services verstrekken. Gereglementeerde Gegevens betekenen: (a) beschermde gezondheidsinformatie onder de Health Insurance Portability and Accountability Act; (b) betalingskaartgegevens onder de Payment Card Industry Data Security Standard; (c) niet-openbare persoonlijke financiële informatie onder de Gramm-Leach-Bliley Act; (d) bijzondere categorieën persoonsgegevens in de zin van artikel 9 van de GDPR, en persoonsgegevens met betrekking tot strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten in de zin van artikel 10; (e) persoonsgegevens van kinderen onder de zestien (16) jaar; (f) gegevens onderworpen aan exportcontrolebeperkingen, inclusief de United States Export Administration Regulations en de International Traffic in Arms Regulations; en (g) alle andere gegevens onderworpen aan sectorspecifieke wettelijke vereisten die waarborgen opleggen die niet uitdrukkelijk in de Overeenkomst of deze DPA zijn voorzien.

Indien de Klant afka verplicht de Services in te zetten voor de verwerking van Gereglementeerde Gegevens, moeten de Partijen voordat dergelijke gegevens worden ingediend een afzonderlijke schriftelijke addendum uitvoeren, zoals een business associate agreement. afka mag de betrokken Services onmiddellijk opschorten of beëindigen bij ontdekking van Gereglementeerde Gegevens, zonder herstelperiode, en de Klant is verantwoordelijk voor regelgevingsrisico's voortvloeiend uit zijn schending van deze Sectie 2.8.

## 3. Vertrouwelijkheid van verwerkingspersoneel

afka zal ervoor zorgen dat elke persoon die gemachtigd is om Klantpersoonsgegevens te verwerken, of het nu een medewerker, functionaris of contractant is, onderworpen is aan een schriftelijke vertrouwelijkheidsplicht die voortduurt na het einde van de betrokkenheid van die persoon, of onder een passende wettelijke vertrouwelijkheidsplicht valt.

afka zal de toegang tot Klantpersoonsgegevens beperken tot personeelsleden die deze nodig hebben om de Diensten te leveren, te beveiligen, te ondersteunen of in rekening te brengen, zal die toegang verlenen volgens het principe van minimale bevoegdheid, en zal deze onmiddellijk intrekken wanneer deze niet langer nodig is. Dergelijk personeelslid zal passende instructie ontvangen over de verwerking van die gegevens en over de vereisten van deze DPA.

## 4. Beveiliging van verwerking

Rekening houdend met de stand van de techniek, de implementatiekosten en de aard, omvang, context en doeleinden van de Verwerking, alsmede het risico van verschillende waarschijnlijkheid en ernst voor de rechten en vrijheden van natuurlijke personen, zal afka passende technische en organisatorische maatregelen implementeren en handhaven om een beveiligingsniveau te waarborgen dat passend is bij dat risico, zoals vereist door artikel 32 van de GDPR en gelijkwaardige bepalingen van de andere Gegevensbeschermingswetten.

De maatregelen die van kracht zijn op de datum van de versie van deze DPA die op deze pagina is gepubliceerd, worden beschreven in Bijlage II . afka kan deze maatregelen bijwerken op voorwaarde dat geen update het algehele beschermingsniveau van klantpersoonsgegevens vermindert; materiële wijzigingen worden gepubliceerd op de juridische pagina's van afka op afka.ai/legal.

De Klant is verantwoordelijk voor het eigen gebruik van de besturingselementen die de Services beschikbaar stellen, inclusief rollen en mogelijkheden, agent-autonomie en goedkeuringsvereisten, API-sleutels, eenmalige aanmelding waar dit in het plan is opgenomen, en controle van het auditlogboek.

## 5. Rechten van betrokkenen en ondersteuning

### 5.1 Verzoeken ontvangen door afka

Indien afka een verzoek van een betrokkene ontvangt om een recht uit te oefenen met betrekking tot klantpersoonsgegevens, stuurt afka dit verzoek zonder onnodig uitstel en in elk geval binnen vijf (5) werkdagen na ontvangst door naar de klant. afka zal niet reageren, behalve om de betrokkene te bevestigen dat het verzoek betrekking heeft op de klant en om de betrokkene naar de klant te verwijzen, tenzij de klant afka schriftelijk instrueert om te reageren of toepasselijke wetgeving een reactie vereist.

### 5.2 Ondersteuning bij rechten van betrokkenen

Rekening houdend met de aard van de Verwerking zal afka de Klant ondersteunen door passende technische en organisatorische maatregelen, voor zover mogelijk, bij het nakomen van de verplichting om in te gaan op verzoeken om de rechten van Betrokkenen uit te oefenen, waaronder toegang, rectificatie, verwijdering, beperking, draagbaarheid en bezwaar. Waar de Diensten een zelfbedieningsfunctie bieden voor een bewerking, inclusief export van het auditlogboek en verwijdering van een taak of van een enkel gesprek en het bijbehorende transcript, zal de Klant die functie in eerste instantie gebruiken.

### 5.3 Ondersteuning bij artikelen 32 tot 36

Rekening houdend met de aard van de Verwerking en de informatie die daarover beschikbaar is, zal afka redelijke ondersteuning bieden aan de Klant om naleving van de artikelen 32 tot en met 36 van de GDPR en hun equivalenten te waarborgen, namelijk beveiliging van de verwerking, melding van een inbreuk op persoonsgegevens aan de toezichthoudende autoriteit, mededeling van een inbreuk aan de betrokkene, gegevensbeschermingseffectbeoordeling en voorafgaande raadpleging.

### 5.4 Verzoeken van overheid en wetshandhaving

Indien afka een juridisch bindend verzoek van een overheidsinstantie ontvangt voor openbaarmaking van klantpersoonsgegevens, zal afka, tenzij dit wettelijk verboden is, de klant zonder onnodig uitstel in kennis stellen en redelijke inspanningen doen om een ontheffing van enig verbod op kennisgeving te verkrijgen. afka zal een verzoek dat het onwettig acht onder de wetgeving van de verzoekende autoriteit aanvechten, zal het minimaal toelaatbare op basis van een redelijke interpretatie van het verzoek openbaren, en zal elk dergelijk verzoek voor de klant documenteren.

### 5.5 Kostenterugwinning

Ondersteuning onder deze Sectie 5 die verder gaat dan de normale bedrijfsvoering van de Services, inclusief ondersteuning die niet via de zelfbedieningsfuncties kan worden geleverd, op maat gemaakte gegevensextractie, auditondersteuning onder Sectie 9, vragenlijsten buiten afka's standaard beveiligingsdocumentatie en consultatietijd, kan tegen afka's geldende tarieven voor professionele diensten in rekening worden gebracht met redelijke voorafgaande schriftelijke kennisgeving van de geschatte kosten. afka zal geen kosten in rekening brengen voor ondersteuning die afka volgens de gegevensbeschermingswetten zonder kosten moet verlenen.

## 6. Inbreuk op persoonlijke gegevens

### 6.1 Definitie

Een inbreuk op persoonsgegevens betekent een beveiligingsbreuk die leidt tot accidentele of onwettige vernietiging, verlies, wijziging, ongeautoriseerde openbaarmaking van, of toegang tot, klantpersoonsgegevens die door afka of door een subverwerker worden verzonden, opgeslagen of anderszins verwerkt.

### 6.2 Melding en inhoud

afka zal de Klant van een inbreuk op persoonsgegevens zonder onnodig uitstel en in elk geval binnen tweeënzeventig (72) uur nadat afka ervan op de hoogte is gesteld, per e-mail aan de accountbeheerder van de Klant en, indien de ernst van het incident dit rechtvaardigt, via alle andere redelijkerwijs beschikbare middelen op de hoogte stellen.

De melding moet, voor zover bekend op dat moment en aangevuld naarmate verdere informatie beschikbaar komt, het volgende bevatten: de aard van het Persoonsgegeven Inbreuk, inclusief waar mogelijk de categorieën en het geschatte aantal Betrokkenen en betrokken records; de waarschijnlijke gevolgen; de maatregelen die zijn genomen of voorgesteld om dit aan te pakken, inclusief maatregelen om de nadelige gevolgen ervan te beperken; de datum of periode van het incident en de datum waarop afka hiervan op de hoogte werd gesteld; en het contactpunt van afka van wie meer informatie kan worden verkregen.

### 6.3 Onderzoek en risicovermindering

afka zal het persoonlijke gegevensinbreuk onderzoeken, alle commercieel redelijke stappen ondernemen om deze in te dammen en de gevolgen ervan te beperken en de schadebeperkingen te minimaliseren, relevante bewijzen en logboeken bewaren, en samenwerken met de Klant bij het onderzoek en bij eventuele meldingen die deze moet doen aan een toezichthoudende autoriteit of aan een betrokkene. Indien het incident een schending van de beveiliging vormt onder een toepasselijke wet op gegevensbescherming van een Amerikaanse staat, zal afka de meldingen verstrekken die van een verwerker of dienstverlener onder die wet worden vereist.

### 6.4 Gebeurtenissen die niet meldbaar zijn

Het volgende vormt geen inbreuk op persoonsgegevens en is niet meldingsplichtig: mislukte pogingen om toegang te krijgen tot de Services of tot afka-systemen; pings, port scans, netwerkprobes en soortgelijke verkenning; denial-of-service-aanvallen en verkeer dat wordt geabsorbeerd of geblokkeerd; mislukte aanmeldingspogingen en credential-stuffing-verkeer dat niet tot toegang leidt; geautomatiseerd botverkeer dat aan de rand wordt tegengehouden of geblokkeerd; en content security policy-rapporten en soortgelijke browsertelemetrie. Dit compromitteert geen van deze de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van Customer Personal Data. afka registreert en controleert dergelijke gebeurtenissen als onderdeel van zijn beveiligingsbewerkingen en zal op verzoek beschrijven hoe het ermee omgaat onder Sectie 9. Melding van of reactie op een incident is geen erkenning van schuld of aansprakelijkheid.

## 7. Subverwerking

### 7.1 Algemene schriftelijke autorisatie en doorvoering

De Klant verleent afka een algemene schriftelijke machtiging om Sub-processors in te schakelen voor het leveren van de Diensten, onder voorbehoud van deze Sectie 7. De Sub-processors die op de datum van de versie van deze DPA op deze pagina zijn ingeschakeld, zijn geautoriseerd, en afka mag deze blijven gebruiken.

afka zal elke onderaannemer onder een schriftelijk contract aangaan dat gegevensbeschermingsverplichtingen oplegt die inhoudelijk niet minder beschermend zijn dan die welke door deze DPA aan afka worden opgelegd, in het bijzonder de verplichting om voldoende waarborgen te bieden voor de implementatie van passende technische en organisatorische maatregelen zodat de Verwerking voldoet aan de vereisten van de Gegevensbeschermingswetten. Wanneer de overeenkomst een beperkte overdracht betreft, zal afka een passend overdrachtsmechanisme instellen. afka blijft volledig aansprakelijk tegenover de Klant voor de naleving van de gegevensbeschermingsverplichtingen van elke onderaannemer alsof de handelingen en verzuimen van de onderaannemer die van afka waren.

### 7.2 Lijst van onderaannemers

De huidige lijst met afka's Sub-processors, waarin elke Sub-processor, de service die deze levert en de categorieën gegevens die deze mag verwerken, worden geïdentificeerd, is gepubliceerd in het Privacybeleid op [afka.ai/legal/privacy](https://afka.ai/nl/legal/privacy) , vormt onderdeel van deze DPA en wordt per categorie samengevat in Bijlage III . De gepubliceerde lijst is de geldende lijst voor de doeleinden van deze Sectie 7 en van Clausule 9 van de Standaardcontractbepalingen. Een Klant die liever een kopie toegestuurd krijgt, of die een ander adres wil opgeven voor kennisgevingen van wijzigingen hiervan, kan schrijven naar [privacy@afka.ai](mailto:privacy@afka.ai) .

### 7.3 Wijzigingsmechanisme en bezwaar

afka zal de Klant per e-mail op de hoogte stellen van elke voorgenomen toevoeging of vervanging van een Subverwerker naar de accountbeheerder van de Klant en naar elk ander adres waarop de Klant zich voor dat doel heeft ingeschreven, en door de gepubliceerde lijst in Sectie 7.2 bij te werken, in elk geval ten minste dertig (30) dagen voordat de voorgenomen Subverwerker begint met het verwerken van Klantpersoonsgegevens.

De Klant kan schriftelijk bezwaar maken binnen dertig (30) dagen na die kennisgeving, mits het bezwaar is gebaseerd op redelijke gegevensbeschermingsgronden. Indien de Klant dit doet, zal afka de voorgestelde Onderverwerker niet aanstellen voor de Verwerking van Klantpersoonsgegevens totdat afka redelijke stappen heeft ondernomen om het bezwaar aan te pakken en de Klant een redelijke uitleg van die stappen heeft gegeven. Indien het bezwaar niet binnen vijftien (15) dagen na ontvangst ervan door afka is opgelost, kan de Klant de betrokken Diensten zonder boete beëindigen, voor zover deze Diensten de voorgestelde Onderverwerker vereisen, per schriftelijke kennisgeving. Een dergelijke beëindiging geeft geen aansprakelijkheid voor een van beide Partijen, behalve voor betalingsverplichtingen die vóór beëindiging zijn ontstaan en eventuele terugbetaling van vooruitbetaalde vergoedingen voor het ongebruikte gedeelte van de abonnementsperiode voor de beëindigde Diensten.

Wanneer een wijziging van Subverwerker nodig is om de beveiliging of continuïteit van de Services te handhaven, kan afka de wijziging doorvoeren en zo spoedig redelijkerwijs mogelijk daarna kennisgeving doen, en het bezwaarrecht is van toepassing vanaf de datum van die kennisgeving.

### 7.4 Customer-Enabled Integrations zijn geen subverwerkers

De aanbieders van Customer-Enabled Integrations zijn niet Sub-processors van afka louter omdat de Klant deze verbindt, tenzij zij uitdrukkelijk als afka Sub-processors op de Sub-processorlijst genoemd in Sectie 7.2 staan vermeld.

Wanneer de Klant een door de Klant ingeschakelde integratie verbindt, of een afka-agent instrueert om erin te handelen, worden Klantpersoonsgegevens op instructie van de Klant en binnen de bereiken die de Klant heeft verleend, naar dat platform verzonden. De verwerking van die gegevens door de platformprovider wordt beheerst door de eigen overeenkomst van de Klant met die provider en valt buiten de controle van afka. De Klant is volledig verantwoordelijk voor het beoordelen, goedkeuren en beheren van het gebruik van door de Klant ingeschakelde integraties, voor de bereiken die het verleent, voor de kennisgevingen en toestemmingen die daarvoor vereist zijn, en voor naleving van de voorwaarden van elk verbonden platform. Wanneer de Services naar een platform leveren met behulp van de inloggegevens van het verbindende lid, verschijnt de resulterende actie op dat platform onder de eigen naam van dat lid.

### 7.5 Providers die in beide rollen voorkomen

Een provider kan zowel als afka-subverwerker als als provider van een door de klant ingeschakelde integratie voorkomen. In dat geval is de status van de provider als afka-subverwerker alleen van toepassing op afka's eigen gebruik van de services van die provider in verband met de levering van de Services, en strekt zich niet uit tot het afzonderlijke gebruik van of de relatie van de klant met die provider.

Het connectorplatform waarmee de Klant accounts van derden verbindt, is een afka-subverwerker met betrekking tot het eigen gebruik ervan door afka. Wanneer een connector door dat platform wordt beheerd, wordt de OAuth-machtiging die toegang tot het verbonden account autoriseert, door het connectorplatform vastgehouden, en afka houdt een verwijzing naar die verbinding in plaats van de machtiging zelf.

## 8. Internationale overboekingen

### 8.1 Verwerkingslocatie

afka slaat klantpersoonsgegevens op en verwerkt deze routinematig in omgevingen in de Verenigde Staten. Application hosting, achtergrondverwerking, caching en productanalytics voor de Services worden uitgevoerd in regio's in de Verenigde Staten.

De primaire beheerde database bevindt zich in de Verenigde Staten, in de regio East US (Noord-Virginia). Application compute wordt uitgevoerd in de Verenigde Staten. afka biedt geen gegevensresidentie in de Europese Unie.

Elke multi-regio redundantie, back-up of disaster recovery omgeving is beperkt tot regio's die zijn vermeld in deze DPA, op de Sub-processor lijst waarnaar wordt verwezen in Sectie 7.2 of in de beveiligingsdocumentatie van afka. Incidentele grensoverschrijdende doorvoer van Persoonsgegevens kan plaatsvinden in de normale gang van internetroutering, netwerkbewerkingen of dienstverlening.

### 8.2 Opname van de standaardcontractbepalingen van de EU

Wanneer de Verwerking een overdracht van Persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte naar een derde land omvat waarop geen adequaatheidsbesluit van toepassing is (een beperkte overdracht), nemen de Partijen de Standaardcontractbepalingen in deze DPA op door verwijzing, zoals aangevuld en gewijzigd in Sectie 8.3, en vormen deze Bepalingen een integrerend onderdeel van deze DPA. Module Twee (verwerkingsverantwoordelijke naar verwerker) is van toepassing wanneer de Klant als Verwerkingsverantwoordelijke optreedt en afka als Verwerker. Module Drie (verwerker naar verwerker) is van toepassing wanneer de Klant als Verwerker optreedt en afka als Onderverwerker. In elk geval is de Klant de gegevensexporteur en afka de gegevensimporteur.

### 8.3 Verkiezingen onder de Standaardcontractbepalingen

Met betrekking tot Sectie 8.2 hierboven, komen de Partijen overeen dat de Standaardcontractbepalingen als volgt worden aangevuld:

1. de optionele dockingclausule in Clausule 7 is verwijderd;
2. in Clausule 9 (Gebruik van onderaannemers), OPTIE 2 (ALGEMENE SCHRIFTELIJKE AUTORISATIE) is van toepassing, en de termijn voor voorafgaande kennisgeving van wijzigingen in onderaannemers is dertig (30) dagen, gegeven in overeenstemming met Sectie 7.3;
3. de optionele bepaling in Clausule 11(a) (Redress) wordt verwijderd;
4. in Clausule 17 (Toepasselijk recht), OPTIE 1 is van toepassing en het toepasselijke recht is het recht van Ierland;
5. in Clausule 18(b) (Keuze van forum en rechtsmacht), hebben de rechtbanken van Ierland rechtsmacht;
6. Annex I.A, Annex I.B en Annex I.C van de Standaardcontractbepalingen worden ingevuld door Annex I van deze DPA, Annex II van de Standaardcontractbepalingen door Annex II van deze DPA, en, waar Module Three van toepassing is, de lijst van subverwerkers door Annex III samen met de lijst waarnaar wordt verwezen in Sectie 7.2; en
7. voor de toepassing van artikel 13 is de bevoegde toezichthoudende autoriteit de autoriteit genoemd in deel C van bijlage I.

### 8.4 Verenigd Koninkrijk

Waar de Verwerking een beperkte overdracht onder de UK GDPR betreft, nemen de Partijen de UK Addendum in deze DPA op door verwijzing, ingevuld als volgt:

1. Tabel 1 (Partijen): de startdatum is de datum waarop deze DPA van kracht wordt onder Sectie 1.1; de gegevens van de exporteur en importeur zijn die in Deel A van Bijlage I.
2. Tabel 2 (Geselecteerde SCC's, Modules en Geselecteerde Clausules): de goedgekeurde EU-Standaardcontractbepalingen waaraan de UK-Addendum is toegevoegd, zijn die opgenomen in de Secties 8.2 en 8.3, inclusief de modules en keuzes die daar zijn vermeld.
3. Tabel 3 (Bijlage-informatie): Bijlage 1A is Deel A van Bijlage I; Bijlage 1B is Deel B van Bijlage I; Bijlage II is Bijlage II van deze DPA; en de lijst van subverwerkers is Bijlage III samen met de lijst waarnaar wordt verwezen in Sectie 7.2.
4. Tabel 4 (Dit Addendum beëindigen wanneer het Goedgekeurde Addendum verandert): geen van beide partijen mag het UK Addendum onder Sectie 19 van het UK Addendum beëindigen.

Voor dergelijke overdrachten worden verwijzingen in de Standaardcontractbepalingen naar de GDPR gelezen als verwijzingen naar de UK GDPR en verwijzingen naar lidstatenwetgeving als verwijzingen naar de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk, is de toepasselijke wetgeving de wetgeving van Engeland en Wales, hebben de rechtbanken van Engeland en Wales rechtsmacht, en is de bevoegde toezichthoudende autoriteit de Information Commissioner.

### 8.5 Zwitserland

Wanneer de Verwerking een beperkte overdracht betreft die onder de Zwitserse FADP valt, zijn de Standaardcontractbepalingen van toepassing zoals opgenomen in de secties 8.2 en 8.3, gewijzigd als volgt: verwijzingen naar de GDPR worden gelezen als verwijzingen naar de Zwitserse FADP voor zover de overdracht daaronder valt; de term Lidstaat wordt gelezen op een manier die niet verhindert dat Betrokkenen in Zwitserland hun rechten uitoefenen op hun plaats van gewone verblijfplaats in overeenstemming met Clausule 18(c); verwijzingen naar een bevoegde toezichthoudende autoriteit worden gelezen als verwijzingen naar de Zwitserse Federale Commissaris voor Gegevensbescherming en Informatievrijheid (de FDPIC) voor zover de overdracht onder de Zwitserse FADP valt; en wanneer een overdracht onder zowel de GDPR als de Zwitserse FADP valt, treedt de autoriteit aangewezen in Deel C van Bijlage I op met betrekking tot de GDPR-overdracht en de FDPIC met betrekking tot de Zwitserse overdracht. Wanneer de Zwitserse FADP de gegevens van rechtspersonen beschermt, beschermen de Standaardcontractbepalingen ook dergelijke gegevens totdat een herziening die die bescherming opheft, van kracht wordt.

### 8.6 Alternatieve overdraagmechanismen

Indien afka een alternatief rechtmatig overdrachtsmechanisme voor een beperkte overdracht aanneemt, inclusief enige opvolger van de Standaardcontractbepalingen of een certificering onder een goedgekeurd kader, is dat mechanisme van toepassing in plaats van het mechanisme in deze Sectie 8 voor de overdrachten die het bestrijkt, mits het voldoet aan de Gegevensbeschermingswetten en afka de Klant op de hoogte stelt van de aanname ervan.

## 9. Audit

### 9.1 Informatie en rapporten

afka stelt de Klant alle informatie ter beschikking die nodig is om naleving van artikel 28 van de GDPR en gelijkwaardige bepalingen van de overige Gegevensbeschermingswetten aan te tonen. Op redelijk schriftelijk verzoek, en onder voorbehoud van sectie 9.4, stelt afka het volgende ter beschikking: afka's beveiligingsdocumentatie en de toewijzing van de in bijlage II beschreven controles aan de vereisten die de Klant aangeeft; een ingevuld exemplaar van afka's standaard beveiligingsvragenlijst; een beschrijving van de op het desbetreffende moment van kracht zijnde maatregelen; en, indien afka daarover beschikt, een kopie of samenvatting van een actueel onafhankelijk auditrapport of verklaring van derden met betrekking tot de Diensten.

afka beschikt momenteel niet over een onafhankelijk auditrapport of certificering van derden met betrekking tot de Services en doet geen uitspraken daarover. Elk dergelijk rapport dat afka verkrijgt, wordt beschikbaar gesteld onder deze Sectie 9.1. Tot die tijd bestaat de beschikbare informatie uit afka's beveiligingsdocumentatie en controlekaarten samen met Bijlage II.

### 9.2 Frequentie

De Klant kan het recht in Sectie 9.1 eenmaal in elke periode van twaalf (12) maanden uitoefenen, en vaker: na een Persoonlijke Gegevensinbreuk die Klantpersoonsgegevens materieel beïnvloedt; waar vereist door een Toezichthoudende Autoriteit of door Gegevensbeschermingswetten; of waar sprake is geweest van een materiële wijziging van de maatregelen beschreven in Bijlage II.

### 9.3 Gerichte audit

Indien de Klant, handelend op redelijke wijze en te goeder trouw, bepaalt dat de informatie die beschikbaar is gesteld onder Sectie 9.1 onvoldoende is met betrekking tot een specifieke en geïdentificeerde aangelegenheid, mag de Klant een gerichte audit van die aangelegenheid uitvoeren, zelf of via een onafhankelijke auditor die geen concurrent van afka is en gebonden is door passende vertrouwelijkheidsverplichtingen. Een dergelijke audit dient: onderworpen te zijn aan minimaal dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving met specificatie van de reikwijdte, de te onderzoeken aangelegenheid en de voorgestelde methodologie; plaats te vinden tijdens normale kantooruren; beperkt te zijn tot systemen, documentatie en personeelsleden die relevant zijn voor die aangelegenheid; zodanig te worden uitgevoerd dat de vertrouwelijkheid en veiligheid van afka's andere klanten worden beschermd en afka's bedrijf, systemen of activiteiten niet op onredelijke wijze worden verstoord; en voor rekening van de Klant te zijn, inclusief afka's redelijke kosten voor ondersteuning ervan onder Sectie 5.5. Externe en op documenten gebaseerde audits hebben de voorkeur, en afka mag eisen dat elk ter plaatse element beperkt blijft tot wat niet redelijk op afstand kan worden onderzocht. De Klant verstrekt afka de auditbevindingen en behandelt deze als vertrouwelijke informatie van afka.

### 9.4 Voorwaarden

Alle informatie die onder deze Sectie 9 wordt bekendgemaakt en alle bevindingen die onder deze Sectie 9 worden gedaan, zijn vertrouwelijke informatie van afka en mogen door de Klant alleen worden gebruikt om afka's naleving van deze DPA en de eigen naleving van de Klant met de Gegevensbeschermingswetten te beoordelen. afka mag informatie withholden of redigeren voor zover nodig om de vertrouwelijkheid, beveiliging of persoonsgegevens van andere klanten te beschermen, handelsgeheimen te beschermen, of om aan een wettelijke verplichting te voldoen, en zal de basis voor elke redactie uitleggen.

### 9.5 Behoud van wettelijke rechten en contractuele bepalingen

Niets in deze Sectie 9 beperkt de audit- en inspectierechten van een Toezichthoudende Autoriteit, of de rechten van de gegevensexporteur onder Clausule 8.9 van de Standaardcontractbepalingen of onder de UK-Addendum. Waar deze Clausules van toepassing zijn, bepaalt deze Sectie 9 de manier waarop dergelijke rechten normaliter moeten worden uitgeoefend en beperkt deze niet.

## 10. Retournering en verwijdering van persoonlijke gegevens

### 10.1 Exporteren bij beëindiging en geacht bevel tot verwijdering

Bij beëindiging of vervallen van de Overeenkomst, bij verwijdering van het afka-account van de Klant, of anderszins na afloop van de verlening van de Diensten, kan de Klant naar keuze Klantpersoonsgegevens die namens haar zijn verwerkt, exporteren of terugvragen. De Diensten bieden zelfbediening export van het auditlogboek in CSV- en NDJSON-formaten, en afka verleent redelijke ondersteuning bij verdere export op verzoek, onder voorbehoud van Sectie 5.5.

Indien de Klant niet binnen dertig (30) dagen na beëindiging, vervaldatum of accountverwijdering om retournering of export van Klantpersoonsgegevens verzoekt, geeft de Klant afka opdracht deze Klantpersoonsgegevens, inclusief bestaande kopieën, te verwijderen, en afka zal dit doen binnen zestig (60) dagen na het einde van die dertig (30) dagen durende periode. Na die dertig (30) dagen durende periode zijn Klantpersoonsgegevens mogelijk niet meer beschikbaar voor de Klant en mogelijk niet meer herstelbaar.

### 10.2 Verwijdering tijdens de looptijd

Gedurende de looptijd kan de Klant Klantpersoonsgegevens via de Services verwijderen, inclusief verwijdering van een taak en de inhoud ervan, verwijdering van een enkel gesprek en het transcript ervan (wat de Services weigeren totdat de vergaderassistent uit het gesprek is verwijderd), en verbreking van een verbonden account. Bij verbreking van een connector die wordt beheerd door het connectorplatform, trekt afka de verbinding op dat platform in via een API-aanroep en registreert de verbreking in het auditlogboek. De OAuth-toekenning voor een connector die wordt beheerd door het connectorplatform wordt door dat platform beheerd en wordt daar ingetrokken. afka zal elk verdere schriftelijke verwijderingverzoek binnen zestig (60) dagen na ontvangst uitvoeren, onder voorbehoud van Sectie 10.4.

### 10.3 De toezegging voor de vergaderingsspeech van dertig (30) dagen

afka voert twee soorten automatische verwijdering uit op klantpersoonsgegevens. Spraak die uit vergaderingen is vastgelegd, wordt verwijderd in een voortschrijdend venster van dertig (30) dagen: vergaderingtranscripten en de bijbehorende spraakherkenningsmonsters worden verwijderd, en de opgeslagen aanvraagtekst van een taak die uit een vergadering afkomstig is, de gesproken instructie die in de context van een vergaderinggoedkeuring wordt vastgehouden en de aanvraagtekst die een correctie heeft behouden, worden leeggemaakt terwijl de taak-, goedkeurings- of correctieregistratie zelf behouden blijft. afka neemt geen video van vergaderingen op en onderhoudt geen opnamebibliotheek; de vergaderingassistent maakt de transcriptie.

Rapporten over het beveiligingsbeleid voor inhoud worden na dertig (30) dagen verwijderd, en het IP-adres, de plaats, de regio en de tijdzone van een aanmelding en het laatst bekende IP-adres, de plaats en de regio van een apparaat worden na negentig (90) dagen gewist. Push-afleveringsrecords, die de push-service, de HTTP-status, de grootte en het moment van een poging bevatten en nooit het bericht, worden maandelijks verwijderd, dus elk wordt minstens eenendertig (31) dagen en maximaal ongeveer tweeënzestig (62) dagen bewaard; een meldingsrecord wordt negentig (90) dagen na aanmaak verwijderd. Een goedkeuring in afwachting die niet op tijd wordt beslist, wordt gemarkeerd als verlopen en een verlaten spraaksessie wordt gesloten; geen van beide records wordt door deze taken verwijderd. Websitechatgesprekken, contactgegevens van bezoekers, ondersteunings-e-mails, interviewtranscripten en de woorden van een verzoek aan afka zijn klantgegevens die door geen geplande taak worden verwijderd: ze worden voor de duur bewaard en verwijderd op verzoek van de klant of op grond van de geachte instructie onder artikel 10.1. Wanneer de klant Terugkerende bezoekers onthouden inschakelt, worden de gegevens die de chat over een bezoeker onthoudt, aan het einde van de periode die de klant instelt, verwijd

afka slaat de tekst op van wat er gezegd is op het spraakoppervlak en in een interview via een link, niet de audio: er zet geen enkel afka-spraakoppervlak opnemen van gesprekken aan. Er bestaat een opslag voor gespreksopnames voor een gesprek dat met toestemming van de deelnemer is opgenomen; een opname daar wordt dertig (30) dagen bewaard, tenzij de werkruimte van de Klant een andere termijn instelt, en een opschoning verwijdert de registratie van een verlopen opname.

### 10.4 Juridische blokkering en verplichte retentie

afka mag klantpersoonsgegevens behouden voor zover dit wettelijk vereist is, of voor zover deze onderworpen zijn aan een redelijke juridische bewaarverplichting in verband met daadwerkelijke of redelijkerwijs voorziene rechtszaken, regelgevingsonderzoeken of geschillen. In dat geval behoudt afka alleen wat vereist is, alleen zolang als vereist is, blijft deze beschermen in overeenstemming met deze DPA, en verwijdert deze wanneer de verplichting eindigt. Back-upmedia worden in de normale gang van de back-uprotatie die door afka's platformproviders wordt uitgevoerd, overschreven; afka publiceert geen retentieperiode voor back-ups en garandeert niet dat verwijdering uit actieve systemen onmiddellijk wordt weerspiegeld in back-upmedia.

### 10.5 Bevestiging van verwijdering

Op schriftelijk verzoek van de Klant ingediend binnen zestig (60) dagen na voltooiing van de verwijdering onder Sectie 10.1, zal afka schriftelijke bevestiging verstrekken dat Klantpersoonsgegevens zijn verwijderd in overeenstemming met deze Sectie 10, met vermelding van alles wat onder Sectie 10.4 of Sectie 10.6 is behouden en de grondslag voor de bewaring ervan.

### 10.6 Wat wordt niet verwijderd: het auditlogboek

De klant dient te begrijpen dat het afka-auditlogboek, voordat hij zich op Sectie 10.1 verlaat, niet wordt verwijderd en niet kan worden verwijderd. Het logboek is alleen-toevoegen: vermeldingen kunnen niet worden gewijzigd of verwijderd, en het logboek blijft behouden ook na verwijdering van de onderliggende werkgegevens.

Het auditlogboek bevat geen spraak- of berichtinhoud. Een auditlogboekrij registreert de actor, de uitgevoerde actie, het doel van de actie, het tijdstempel, de creditkosten, de identificatie van de run, een verwijzing naar de goedkeuring die de actie heeft geautoriseerd (indien vereist), en of de actie door een mens of door een agent is geïnitieerd. Het bevat geen vergaderingsspeech, de inhoud van een kanaalmelding, de inhoud van een e-mail, de inhoud van een document of de inhoud van een taakprompt.

Een auditrecord kan daarom identificatoren bevatten die persoonsgegevens vormen, zoals de identificator of naam van de gebruiker die heeft gehandeld of goedgekeurd en de identificator van een doelrecord in een verbonden systeem. Wanneer de Klant verwijdering van dergelijke identificatoren nodig heeft om op een betrokkene te reageren, zullen de Partijen in goed vertrouwen bespreken wat kan worden gedaan in overeenstemming met de integriteit van het record en met de eigen verplichting van de Klant om records van verwerking en genomen besluiten bij te houden. afka's standpunt is dat behoud van dit minimale record noodzakelijk is voor het vaststellen, uitoefenen en verdedigen van juridische vorderingen en voor de veiligheid van de verwerking. Het record kan door de Klant op elk moment in CSV- en NDJSON-formaten worden geëxporteerd.

## 11. Aansprakelijkheid en schadevergoeding

### 11.1 Beperkingen

De aansprakelijkheid van elke partij voortvloeiend uit of in verband met deze DPA, inclusief onder de Standaardcontractbepalingen en de UK-addendum, is onderworpen aan de uitsluitingen en beperkingen van aansprakelijkheid zoals uiteengezet in de Overeenkomst. Deze DPA creëert geen afzonderlijke of aanvullende limiet, en vorderingen onder deze tellen mee naar, en zijn niet aanvullend op, de totale limiet in de Overeenkomst. Niets in deze DPA of de Overeenkomst sluit of beperkt de aansprakelijkheid van een partij voor zover deze niet kan worden uitgesloten of beperkt onder toepasselijk recht, of beperkt de rechten van een betrokkene onder de Standaardcontractbepalingen, de UK-addendum of Gegevensbeschermingswetten.

### 11.2 Wederzijdse schadevergoeding

De Klant vrijwaart afka tegen alle verliezen, schadevergoedingen, boetes, sancties, kosten en uitgaven (inclusief redelijke juridische honoraria) voortvloeiend uit een vordering van een Betrokkene, een rechtspersoon of een Toezichthoudende Autoriteit, voor zover die vordering voortvloeit uit: de onwettigheid van de instructies van de Klant; het nalaten van de Klant om een wettelijke grondslag vast te stellen of de kennisgevingen te doen of de toestemmingen te verkrijgen die vereist zijn onder Sectie 2.7; de indiening door de Klant van Gereglementeerde Gegevens in strijd met Sectie 2.8; of het gebruik door de Klant van, of de handelingen en nalatigheden van de aanbieder van, een door de Klant ingeschakelde Integratie.

afka zal de Klant schadeloos stellen tegen alle verliezen, schadevergoedingen, boetes, sancties, kosten en uitgaven (inclusief redelijke juridische honoraria) voortvloeiend uit een vordering van een Betrokkene, een rechtspersoon of een Toezichthoudende Autoriteit, voor zover die vordering voortvloeit uit afka's schending van deze DPA of van de verplichtingen die op een verwerker rusten onder de Gegevensbeschermingswetten, inclusief administratieve boetes opgelegd aan de Klant voor zover toe te rekenen aan die schending.

### 11.3 Procedure en verdeling

Dezelfde procedure is van toepassing op een vordering onder een van beide onderdelen van Sectie 11.2. De partij die schadevergoeding eist, stelt de andere partij onverwijld schriftelijk in kennis, geeft de schadevergoedende partij volledige controle over de verdediging en schikking (behalve dat geen schikking mag worden gesloten die een niet-gedekte verplichting of erkenning op de schadevergoedde partij legt zonder toestemming van die partij, welke toestemming niet onredelijk mag worden onthouden), en verleent redelijke medewerking op kosten van de schadevergoedende partij. Het niet onverwijld geven van kennisgeving vermindert de schadevergoeding slechts voor zover de schadevergoedende partij door de vertraging wordt benadeeld.

Waar beide Partijen verantwoordelijk zijn voor schade veroorzaakt door een schending van Gegevensbeschermingswetten, draagt elk de aansprakelijkheid die overeenkomt met zijn verantwoordelijkheid; waar één Partij volledige schadevergoeding aan een Betrokkene heeft betaald, kan zij van de ander het gedeelte terugvorderen dat overeenkomt met de verantwoordelijkheid van de ander.

## 12. Voorwaarden, prioriteit, kennisgevingen en contact

### 12.1 Term

Deze DPA treedt in werking zoals uiteengezet in Sectie 1.1 en blijft van kracht voor de duur van de Overeenkomst. Deze wordt automatisch beëindigd bij beëindiging of afloop van de Overeenkomst, behalve dat bepalingen die naar hun aard dienen voort te bestaan, inclusief Secties 3, 6, 9, 10, 11 en deze Sectie 12, en de Standaardcontractbepalingen en de UK-addendum met betrekking tot Klantpersoonsgegevens die nog door afka worden vastgehouden, van kracht blijven zolang afka Klantpersoonsgegevens verwerkt of bewaart.

### 12.2 Volgorde van prioriteit

In geval van een conflict of inconsistentie geldt de volgende volgorde van prioriteit:

1. de Standaardcontractbepalingen, voor beperkte overdrachten onder de GDPR of de Zwitserse FADP;
2. de UK-aanvulling, voor beperkte overdrachten onder de UK GDPR;
3. deze DPA, met betrekking tot de Verwerking van Persoonsgegevens;
4. gegevensbeschermingsvoorwaarden in een orderformulier of ander document dat door beide partijen is ondertekend, met betrekking tot het specifieke onderwerp dat zij behandelen; en
5. de rest van de Overeenkomst, in alle overige opzichten.

Waar de Standaardcontractbepalingen of de UK-addendum de Partijen een keuze geven, is de keuze gemaakt in Sectie 8 van toepassing. Deze DPA vermindert geen verplichting die afka in een ondertekende overeenkomst heeft aangegaan wanneer die verplichting een hoger beschermingsniveau biedt.

### 12.3 Kennisgevingen en privacycontact

Kennisgevingen onder deze DPA moeten schriftelijk zijn. afka geeft kennisgeving aan de Klant per e-mail naar de accountbeheerder van record voor de werkruimte van de Klant en, waar deze DPA dit bepaalt, aanvullend door plaatsing op de pagina met juridische kennisgevingen van afka op afka.ai/legal. De Klant is verantwoordelijk voor het actueel houden van dat adres en voor het abonneren op elk aanvullend adres waarop hij kennisgeving wenst te ontvangen. De Klant geeft kennisgeving aan afka per e-mail naar [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) en, waar schriftelijke kennisgeving vereist is, naar Afka, Inc., 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, United States.

Verzoeken, vragen en mededelingen met betrekking tot deze DPA, de verwerking van klantpersoonsgegevens, een verzoek van een betrokkene, een verzoek voor de lijst met subverwerkers, correspondentie voor de vertegenwoordiger genoemd in deel C van Bijlage I, of een inbreuk op de bescherming van persoonsgegevens moeten worden verzonden naar [privacy@afka.ai](mailto:privacy@afka.ai) . Al het overige, inclusief ondersteuning, facturering, verkoop en algemene contractmededelingen, moet worden verzonden naar [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) . Wanneer een zaak formele betekening vereist, moet een kopie per post naar het bovenstaande adres worden verzonden.

### 12.4 Algemeen

Deze DPA wordt beheerst door de wet die de Overeenkomst beheerst, behalve dat de secties 8.3 tot 8.5 en de daarin opgenomen clausules worden beheerst zoals in die secties is bepaald. Indien een bepaling ongeldig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, blijft de rest van kracht. Geen van beide partijen mag de Standaardcontractuele Clausules of de UK Addendum wijzigen, behalve voor zover deze instrumenten dat toestaan. afka kan deze DPA van tijd tot tijd bijwerken; wanneer een update de bescherming van Klantpersoonsgegevens materieel vermindert, geeft afka ten minste dertig (30) dagen voorafgaande kennisgeving onder Sectie 12.3, en kan de Klant de betrokken Services zonder boete beëindigen indien zij bezwaar maakt.

## Bijlage I. Lijst van partijen, beschrijving van overdracht en bevoegde toezichthoudende autoriteit

### Deel A. Lijst van partijen

Gegevensexporteur. Naam: de Klant, zijnde de rechtspersoon die de Overeenkomst met Afka, Inc. is aangegaan, zoals vermeld in het orderformulier of, indien deze online is geabonneerd, in de facturerings- en werkruimtegegevens die zijn opgeslagen in het afka-account. Adres: zoals vermeld in dat account of orderformulier. Contactpersoon: de accountbeheerder van de werkruimte van de Klant, of een ander privacycontact dat de Klant schriftelijk aan afka meedeelt. Activiteiten relevant voor de overgedragen gegevens: gebruik van de Services om werk dat door AI-collega's in de verbonden kanalen en verbonden tools van de Klant wordt uitgevoerd, te ontvangen, in te plannen, uit te voeren en erover te rapporteren. Rol: Verwerkingsverantwoordelijke, of Verwerker indien de Klant de gegevens namens een derde verwerkingsverantwoordelijke verwerkt. Handtekening en datum: de Klant aanvaardt deze Bijlage en de Standaardcontractbepalingen door de Overeenkomst aan te gaan, op de datum waarop de Overeenkomst van kracht wordt.

Gegevensimporteur. Naam: Afka, Inc., een Delaware-vennootschap. Adres: 2810 N Church St STE 89857, Wilmington, DE 19802, Verenigde Staten. Contactpersoon: privacycontact, Afka, Inc., [privacy@afka.ai](mailto:privacy@afka.ai) . Activiteiten relevant voor de overgedragen gegevens: verstrekking van de Services beschreven in Sectie 1.3, inclusief hosting, agentuitvoering, transcriptie van vergaderingen, spraakinteractie, levering van agentacties aan verbonden tools, onderhoud van het append-only auditlogboek, ondersteuning en facturering. Rol: Verwerker, of Subverwerker waar de Klant als Verwerker optreedt. Handtekening en datum: Afka, Inc. aanvaardt deze Bijlage en de Standaardcontractbepalingen door de Services beschikbaar te stellen onder de Overeenkomst, op de datum waarop de Overeenkomst van kracht wordt.

### Deel B. Beschrijving van overdracht

| Item | Beschrijving |
| --- | --- |
| Categorieën van betrokkenen | De medewerkers, contractanten, functionarissen en andere geautoriseerde gebruikers van de Klant; deelnemers aan vergaderingen waaraan een afka-vergaderingassistent is uitgenodigd, inclusief deelnemers die geen personeelsleden van de Klant zijn; deelnemers aan gesprekken in een verbonden kanaal waaraan een afka-agent is toegevoegd; de eigen klanten, prospects, kandidaten, leveranciers en andere contractpartijen van de Klant wiens gegevens in een verbonden tool binnen de verleende bereiken voorkomen, of in een bericht, taak of document dat aan de Services is ingediend; en deelnemers aan een spraakinteractie die via de Services wordt uitgevoerd. |
| Categorieën van persoonlijke gegevens | - Kanaalberichten: de inhoud en metagegevens van berichten in de gesprekken waarvan een afka-agent deel uitmaakt, zijnde gesprekken waaraan de agent is toegevoegd en directe berichten met de agent, in de verbonden kanalen van de Klant (die Slack, Microsoft Teams, Google Chat, Zoom Team Chat, Discord, ClickUp, de afka-webtoepassing, e-mail en de afka-API kunnen omvatten), inclusief afzender- en ontvanger-id's, weergavenamen, tijdstempels en alle persoonsgegevens die de berichttekst bevat. - Vergaderingsgegevens: transcripten van vergaderingen waaraan een afka-vergaderingassistent is uitgenodigd, met spraakherkenningsvoorbeelden, deelnemeridentificaties en weergavenamen, vergaderingtitels, tijden en resultaten. afka transcribeert; het maakt geen video-opnames en onderhoudt geen opnamebibliotheek. - Gegevens van spraakinteractie: spraak omgezet naar tekst, en sessierecords en metagegevens voor spraakinteracties uitgevoerd via de Services. - Taak- en workflowinhoud: de inhoud van taken, plannen, runs, artefacten, goedkeuringen en agentoutputs, en de werkruimtekennis die de klant beschikbaar stelt voor ophalen. - Gegevens van verbonden account: gegevens die zijn opgehaald uit of geschreven naar een verbonden account binnen de OAuth-bereiken die de klant heeft verleend, wat per platform en bereik kan verschillen en kan contactgegevens, agendagebeurtenissen, documenten, tickets en communicatieregisters omvatten. - Account- en verificatiegegevens: gebruikersidentificatoren, namen, e-mailadressen, werkruimte- en organisatie-identificatoren, rollen en mogelijkheden, eenmalige aanmelding en identiteitsprovider-identificatoren, sessie- en apparaatmetagegevens, metagegevens van application programming interface-sleutels (sleutels zelf worden alleen als hash opgeslagen), voor het spraakoppervlak dat op een telefoon is geïnstalleerd het push-adres, openbare versleutelingssleutel en versleuteld geheim van die installatie, en auditlogboekitems. - Website chat, ondersteunings-e-mail en interviewgegevens: chatberichten, de pagina waarop de chat werd geopend, browser- en netwerkmetagegevens, een gespreksidentificatie opgeslagen in browseropslag, en elke naam, e-mailadres of ordernummer die een bezoeker verstrekt; wanneer de Klant Terugkerende bezoekers onthouden inschakelt, een willekeurig bezoekertoken opgeslagen in een first-party cookie en in browseropslag, de voornaam die een bezoeker verstrekt, het onderwerp van het laatste gesprek van de bezoeker en, wanneer de bezoeker vraagt om door te gaan op een ander apparaat, het e-mailadres van de bezoeker; de afzender, ontvangers, onderwerp, inhoud en bijlagen van ondersteunings-e-mails en de verzonden antwoorden; en de antwoorden van een kandidaat omgezet naar tekst en het record van de instemming van de kandidaat. - Ondersteuningscommunicatie: de inhoud van berichten, tickets en correspondentie uitgewisseld met afka-ondersteuning. |
| Gevoelige gegevens | De Services zijn niet ontworpen, gecertificeerd of bedoeld voor de verwerking van bijzondere categorieën persoonsgegevens in de zin van artikel 9 van de GDPR, persoonsgegevens met betrekking tot strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten, of de andere categorieën gereglementeerde gegevens zoals gedefinieerd in sectie 2.8, en het indienen van dergelijke gegevens is verboden. De partijen hebben niet de bedoeling dergelijke gegevens over te dragen. Indien deze gegevens desondanks aanwezig zijn in inhoud die de Klant indient, worden deze verwerkt onder dezelfde maatregelen zoals uiteengezet in Bijlage II, en blijft de Klant hiervoor verantwoordelijk onder sectie 2.8. Er worden geen beperkingen of waarborgen specifiek voor gevoelige gegevens toegepast. |
| Frequentie van de overdracht | Continu, gedurende de looptijd van de Overeenkomst, telkens wanneer een gebruiker met een agent interageert, een agent een taak uitvoert, een vergaderassistent een gesprek bijwoont, een spraakinteractie plaatsvindt, of een verbonden account wordt gelezen of geschreven. |
| Aard van de verwerking | Verzameling, registratie, organisatie, structurering, opslag, ophalen, raadpleging, gebruik, transcriptie, indexering en embedding voor ophalen, indiening bij AI-modellen voor inferentie, uitvoering van door modellen geschreven code in een geïsoleerde sandbox, verzending naar verbonden tools op instructie van de Klant, openbaarmaking door verzending naar Subverwerkers, logging, wissen en vernietiging. |
| Doeleinden van de overdracht en verdere verwerking | Om de Services overeenkomstig de Overeenkomst en de gedocumenteerde instructies van de Klant te leveren, namelijk om AI-collega's uit te voeren die werk ontvangen, dit plannen, handelen in de verbonden tools van de Klant binnen de geconfigureerde autonomie, goedkeuring van mensen inwinnen waar de Services dit vereisen, en terugrapporteren; om vergaderingen waarop de assistent door de Klant wordt uitgenodigd uit te schrijven; om het append-only auditlogboek bij te houden; om de Services te beveiligen en misbruik te voorkomen; om ondersteuning en facturering te bieden; en om geanonimiseerde en Geaggregeerde Gegevens, zoals gedefinieerd in de Overeenkomst, te creëren op basis van operationele metagegevens over het gebruik van de Services, en de Services te meten. Voor dit laatste doel gebruikt afka geen inhoud van Klantpersoonsgegevens en behoudt alleen labels uit een vaste lijst en getallen; elk getal dat klanten combineert, omvat minstens tien (10) klantworkspaces, waarbij geen enkele workspace meer dan vijfentwintig procent (25%) ervan bijdraagt; en afka handhaaft het resultaat in geanonimiseerde vorm, probeert het niet opnieuw te identificeren, en vereist contractueel hetzelfde van elke ontvanger. |
| Retentieperiode | Vergaderingstranscripten en spraakherkenningsvoorbeelden worden verwijderd volgens een voortschrijdend venster van dertig (30) dagen, en de opgeslagen aanvraagtext van een taak die uit een vergadering kwam, de gesproken instructie in de context van een vergaderingsgodkeuring en de aanvraagtext die een correctie behield, worden op hetzelfde venster leeggemaakt, zoals beschreven in Sectie 10.3. Rapporten van content security policy worden na dertig (30) dagen verwijderd; aanmeldingslocatiegegevens worden na negentig (90) dagen gewist; push delivery-records worden minstens eenendertig (31) en maximaal ongeveer tweeënzestig (62) dagen bewaard, en meldingsrecords gedurende negentig (90) dagen. Websitechatgesprekken, contactgegevens van bezoekers, ondersteuningsemails en interviewtranscripten zijn Klantgegevens: deze worden gedurende de looptijd bewaard en verwijderd op verzoek van de Klant of na beëindiging. Wanneer de Klant Terugkerende bezoekers onthouden inschakelt, worden de gegevens die de chat over een bezoeker onthoudt, automatisch verwijderd aan het einde van de periode die de Klant instelt, van dertig (30) dagen tot twee (2) jaar na het laatste bezoek van de bezoeker (standaard honderdtachtig (180) dagen). Overige Persoonlijke Gegevens van de Klant worden ged |
| Overdrachten aan subverwerkers: onderwerp, aard en duur | Overdrachten worden gedaan naar de Subverwerkers die vermeld staan op de Subverwerkerlijst waarnaar wordt verwezen in artikel 7.2, en per categorie samengevat in Bijlage III. Het onderwerp en de aard van elke overdracht is het ter beschikking stellen aan afka van de infrastructuur of dienst die voor die Subverwerker op die lijst is vermeld (bijvoorbeeld hosting, beheerde database en authenticatie, caching, workflow-orchestratie, uitvoering van code in een afgeschermde omgeving, AI-inferentie, spraak-naar-tekst, embeddings, webonderzoek, beheer van connectoren, transcriptie van vergaderingen, spraak, e-mailbezorging, pushbezorging naar apparaten, productanalyse, botdetectie of betalingsverwerking), beperkt tot wat noodzakelijk is voor dat doel. De duur is de looptijd van de Overeenkomst, of tot de Subverwerker wordt vervangen of verwijderd op grond van artikel 7.3, en daarna tot de verwijdering overeenkomstig artikel 10. |

### Deel C. Bevoegde toezichthoudende autoriteit

De bevoegde toezichthoudende autoriteit voor de doeleinden van Clausule 13 van de Standaardcontractbepalingen is de Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych (de President van het Kantoor voor Persoonsgegevensbescherming), de toezichthoudende autoriteit van de Republiek Polen.

De basis is als volgt. Wanneer de gegevensexporteur in een lidstaat van de EER is gevestigd, is de autoriteit van die lidstaat bevoegd onder het eerste lid van Clausule 13(a). Wanneer de gegevensexporteur niet aldus is gevestigd maar onder het toepassingsgebied van de GDPR onder artikel 3, lid 2 valt en een vertegenwoordiger onder artikel 27 heeft aangesteld, is de autoriteit van de lidstaat waarin die vertegenwoordiger is gevestigd bevoegd onder het tweede lid van Clausule 13(a). Afka, Inc. is niet in de Europese Unie gevestigd en heeft een vertegenwoordiger in de Unie onder artikel 27 van de GDPR aangesteld, gevestigd in Polen, zoals hieronder vermeld. De partijen stellen dienovereenkomstig vast dat de toezichthoudende autoriteit van Polen, de Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych, de autoriteit is waarmee afka zal samenwerken voor de doeleinden van Clausule 13. Deze aanwijzing betreft alleen de bevoegde toezichthoudende autoriteit: de toepasselijke wetgeving van de Standaardcontractbepalingen en de keuze van forum zijn die welke in Sectie 8.3 zijn gekozen, en deze worden er niet door beïnvloed.

Voor beperkte overdrachten onder de UK GDPR is de bevoegde autoriteit de Information Commissioner; voor die onder de Zwitserse FADP is het de Federal Data Protection and Information Commissioner.

EU-vertegenwoordiger (artikel 27 GDPR). Naam: Dmitry Melnik. Land van vestiging: Polen. Contacte-mail: [privacy@afka.ai](mailto:privacy@afka.ai) . Betrokkenen en toezichthoudende autoriteiten kunnen de vertegenwoordiger op dat adres bereiken, met vermelding van aandacht voor de EU-vertegenwoordiger, naast de contactgegevens in sectie 12.3.

## Bijlage II. Technische en organisatorische maatregelen

Deze Bijlage beschrijft de maatregelen die door afka als gegevensimporteur zijn geïmplementeerd, volgens de gespecificeerde koppelingen van de Bijlage II-sjabloon van de Standaardcontractbepalingen. Waar een maatregel door een onderliggende platformprovider wordt geboden, vermeldt deze Bijlage dit. afka beschikt niet over een SOC 2-rapport van enig type, geen ISO 27001-certificering en geen ISO 42001-certificering.

| Meten | Wat afka doet |
| --- | --- |
| Pseudonimisering en versleuteling van persoonsgegevens | Persoonlijke gegevens worden in transit versleuteld met TLS op elk blootgesteld netwerkpad; versleuteling in rust wordt verzorgd door de onderliggende beheerde database-, opslag- en hostingproviders. Waar een hash volstaat, slaat afka geen herstelbare geheimen op: API-sleutels, directory bearer tokens en mobile link tokens worden opgeslagen als een SHA-256 hash, eenmaal weergegeven bij creatie en nooit opnieuw op te halen, waarbij alleen een voorvoegsel en de laatste vier tekens voor weergave worden bewaard. Verbindingsverwijzingen voor verbonden accounts worden opgeslagen in de geheime kluis van het beheerde databaseplatform; voor connectors die door het connectorplatform worden beheerd, wordt de OAuth-toekenning zelf door dat platform opgeslagen, niet door afka. Pseudonimisering wordt structureel toegepast in het auditlogboek: spraak- en berichtinhoud worden op het moment van schrijven erbuiten gehouden, zodat het logboek acteur-, actie- en doelverwijzingen bevat in plaats van inhoud (Sectie 10.6). |
| Het waarborgen van voortdurende vertrouwelijkheid, integriteit, beschikbaarheid en veerkracht van verwerkingssystemen en services | Tenantisolatie wordt afgedwongen in de database, niet in de toepassingscode: beveiliging op rijniveau wordt afgedwongen op elke tenanttabel, gekoppeld aan de tenantidentiteit in het geverifieerde toegangstoken, en serverfuncties lossen de aanroepende tenant opnieuw op op de server in plaats van te vertrouwen op een door de client geleverde identifier. Door het model geschreven code wordt uitgevoerd in een geïsoleerde microVM met één gastkernel per taak, vernietigd na de run en nooit opnieuw gebruikt in werkruimten, onderworpen aan CPU-, geheugen-, wandklok- en creditlimieten en standaard geweigerde netwerkuitgang. Elke run ontvangt kortdurende scoped tokens in plaats van langdurige referenties; een backend-toolgateway injecteert referenties tijdens uitvoering, zodat het model nooit een referentie ziet. Het auditrecord is alleen toevoegen, beschermd door databasetriggers, wat een integriteitsgarantie geeft die onafhankelijk is van toepassingsgedrag. |
| Mogelijkheid om de beschikbaarheid van en toegang tot persoonsgegevens op een tijdige manier te herstellen na een fysiek of technisch incident | Back-up en point-in-time-herstel van de primaire database, en herimplementatie van applicatieservices, zijn functies van de beheerde database- en hostingplatforms en worden uitgevoerd met behulp van de faciliteiten van die providers. afka exploiteert geen eigen back-upinfrastructuur en publiceert geen retentieperiode voor back-ups. Duurzame workfloworchestratie maakt het mogelijk dat langlopend werk na een fout wordt hervat in plaats van verloren te gaan. afka voert geen gedocumenteerde hersteltest uit. |
| Regelmatig testen, beoordelen en evalueren van de effectiviteit van de maatregelen | afka verifieert automatisch de effectiviteit van de isolatie- en retentiemaatregelen voor tenants voordat wijzigingen worden uitgebracht; een mislukte verificatie voorkomt uitbrenging. Een strenger rapport-only content security policy wordt naast het afgedwongen beleid uitgevoerd en rapporteert schendingen aan een speciaal eindpunt, wat continue evaluatie van de browserbeveiliging mogelijk maakt. afka heeft geen onafhankelijke penetratietests uitgevoerd en beschikt niet over een onafhankelijk auditrapport van derden. |
| Gebruikersidentificatie en autorisatie | Authenticatie wordt verzorgd door het beheerde verificatieplatform, per e-mail en via Google en Microsoft, waarbij de laatste twee OIDC bieden. SAML 2.0 eenmalige aanmelding wordt geleverd en is beschikbaar op het hoogste zelfbedieningsplan en op enterprise-plannen; het is gebonden aan een geverifieerd bedrijfsdomein, één domein per werkruimte, en handhaving (wachtwoordaanmelding uitschakelen voor het domein) wordt uitgeschakeld geleverd en vereist minstens één geslaagde eenmalige aanmelding voordat deze kan worden ingeschakeld. Autorisatie is op rol en mogelijkheid gebaseerd: eigenaar-, beheerder- en lidentrollen hebben verschillende mogelijkheden, gevoelige bewerkingen zijn gated op een benoemde mogelijkheid (bijvoorbeeld de mogelijkheid voor auditexport, die eigenaren en beheerders altijd hebben en een lid alleen heeft als dit is toegekend), en het verminderen van de autonomie van een agent vereist de werkruimte-eigenaar. API-sleutelscopes worden bij elke verificatieoproep opnieuw doorsneden met de live-mogelijkheden van de gebruiker die deze heeft gemaakt, dus een sleutel kan niet langer bestaan dan de machtigingen van de persoon die deze heeft gemaakt, en de sleutelbeheerscope kan niet aan een sleutel worden toegekend. Geautomatiseerde op directory gebaseerde deprovisioning (SCIM) is niet beschikbaar; deprovisioning wordt uitgevoerd door de klant in de to |
| Bescherming van gegevens tijdens verzending | Al het verkeer naar de Services wordt via TLS verzonden. HTTP Strict Transport Security is ingesteld met een max-age van 604800 seconden (één week). Responses gericht op browsers hebben X-Frame-Options ingesteld op DENY, een referrerbeleid, een machtigingenbeleid en een same-origin cross-origin opener-beleid. Een afgedwongen content security policy wordt samen met een strenger report-only-beleid verzonden dat rapporteert aan een speciaal eindpunt. Botdetectie wordt toegepast aan de rand met behulp van een managed challenge-service. Uitgaande netwerktoegang vanuit de sandbox waarin door het model geschreven code wordt uitgevoerd, is standaard geweigerd. Verzending naar een verbonden tool vindt alleen plaats op instructie van de Klant en binnen de verleende bereiken. |
| Bescherming van gegevens tijdens opslag | Persoonlijke klantgegevens worden opgeslagen in een beheerde Postgres-database met beveiliging op rijniveau op elke tenanttabel en FORCE beveiliging op rijniveau op de kerntabellen. Spraakherkenningsmonsters worden opgeslagen in een tabel die niet leesbaar is voor anonieme of geverifieerde databaserollen en alleen bereikbaar via servercode. Verbindingsverwijzingen worden bewaard in de platformgeheimkluis; geheimen worden nooit in bestanden geplaatst die naar de browser worden verzonden, nooit in de frontendbundel en nooit in een clientgeforceerde bouwvariabele. Sleutels en dragertoken worden gehashed opgeslagen. Er wordt geen video van vergaderingen opgeslagen, omdat er geen wordt vastgelegd. |
| Fysieke beveiliging van locaties waar persoonsgegevens worden verwerkt | afka is eigenaar en exploitant van geen datacentra en bewaart Customer Personal Data niet ter plaatse of op verwijderbare media in de normale bedrijfsvoering. Fysieke beveiliging van de faciliteiten waarin Customer Personal Data wordt verwerkt, wordt verzorgd door de beheerde database·, hosting· en infrastructuurproviders die zijn vermeld op de Sub-processorlijst waarnaar in Sectie 7.2 wordt verwezen, en door de cloudproviders die daaraan ten grondslag liggen, onder hun eigen fysieke beveiligingsprogramma's. afka-personeel bereikt productie alleen via de consoles en application programming interfaces van die providers, geverifieerd door de provider, en nooit via fysieke toegang tot hardware. |
| Logboekregistratie van gebeurtenissen | Elke actie die door een agent of gebruiker wordt ondernomen, wordt geregistreerd in een append-only auditlogboek. Het auditlogboek is append-only: een poging om een vermelding te wijzigen of te verwijderen wordt afgewezen. Een rij bevat de actor, de actie, het doel, het tijdstempel, de creditkosten, de run-identifier, een verwijzing naar de vereiste goedkeuring waar van toepassing, en of de initiator een mens of een agent was. Het logboek kan door de klant worden geëxporteerd via een serverfunctie die het token van de aanroeper verifieert, de tenant op de server oplost en de auditexportmogelijkheid controleert, in CSV en in NDJSON voor opname in een SIEM-systeem (security information and event management); de export zelf wordt geregistreerd in het auditlogboek. Het auditlogboek is append-only en is niet cryptografisch ondertekend of geverifieerd. Infrastructuur- en applicatielogboeken zijn bovendien beschikbaar via de hosting- en databaseplatforms. |
| Systeemconfiguratie, inclusief standaardconfiguratie | De Services zijn geconfigureerd om veilig te falen. Agent autonomie heeft drie instellingen, en twee onafhankelijke floors zitten boven de instelling die de Klant kiest: een op categorieën gebaseerde floor die altijd een benoemde menselijke goedkeuring vereist voor terugbetalingen, betalingen, uitbetalingen en nadelige beslissingen, en voor een gedefinieerde lijst van acties inclusief het verwerken van een annulering, het wijzigen van een abonnement, een offboarding-actie, een accountwijziging en het uitgeven van geld; en een tweede, onafhankelijke goedkeuringsregel die dezelfde geld- en personeelsactieset dekt. Een actie die het systeem niet herkent, faalt veilig naar gated. Hangende goedkeuringen verlopen op een time to live en worden opgeruimd, en uitgavenlimits worden opgeteld over ontlede acties. Gemeterde overage is standaard uit en uitgaven worden geblokkeerd op honderd procent (100%) van de geconfigureerde limiet. Single sign-on-handhaving wordt uitgeschakeld verzonden. |
| Interne IT- en IT-beveiligingsbeheer en -management | Beveiligingsmaatregelen worden technisch afgedwongen en geverifieerd voordat een wijziging naar productie gaat. Alle wijzigingen bereiken productie via versiebeheer en de continuous integration-pijplijn. Toegang tot productieplatforms volgt het principe van minimale bevoegdheden en wordt bij elke provider geverifieerd, en referenties zijn gecentraliseerd in de platformgeheime kluis. Personeelsleden zijn onderworpen aan schriftelijke vertrouwelijkheidsverplichtingen onder artikel 3. |
| Certificering en zekerheid van processen en producten | afka beschikt niet over enig SOC 2-rapport, geen ISO 27001-certificering en geen ISO 42001-certificering. Alle rapporten of certificeringen die afka verkrijgt, worden beschikbaar gesteld onder Sectie 9.1. De onderliggende infrastructuur, database, hosting, model- en connectorproviders handhaven hun eigen certificeringen en auditrapporten, die rechtstreeks bij die providers beschikbaar zijn en relevant zijn voor de lagen waarin zij opereren. De beschikbare zekerheid bestaat vandaag uit afka's beveiligingsdocumentatie, de controlekaart beschreven in Sectie 9.1 en deze Bijlage II. |
| Gegevensminimalisatie waarborgen | Een agent leest de gesprekken waaraan het is toegevoegd en directe berichten met het, niet de gehele werkruimte van de Klant. Toegang tot een verbonden account is beperkt tot de OAuth-scopes die de Klant verleent; afka's eigen Google-applicatie vraagt alleen de drie aanmeldingsscopes op die in sectie 2.6 worden vermeld, en geen gevoelige of beperkte scope. Vergaderingen worden getranscribeerd en niet opgenomen, en er wordt geen video vastgelegd of opgeslagen. Spraak- en berichtinhoud worden op het moment van schrijven uit het auditlogboek gehouden. Indiening van gereglementeerde gegevens is verboden. Ondersteuningstogang is beperkt tot wat nodig is om de aangegeven kwestie op te lossen. |
| Gegevenskwaliteit waarborgen | De Klant controleert de invoer voor de Services en kan account- en werkruimtegegevens in de applicatie corrigeren. Het goedkeuringsmechanisme geeft een benoemde persoon de gelegenheid om een voorgestelde actie te controleren en te corrigeren voordat deze van kracht wordt, en het auditlogboek geeft de Klant een onafhankelijk verifieerbaar overzicht van wat is gedaan, door wie en onder welke goedkeuring. Wanneer een betrokkene rectificatie aanvraagt, ondersteunt afka dit onder Sectie 5.2. Outputs gegenereerd door AI-modellen zijn probabilistisch, en de Klant blijft verantwoordelijk voor het controleren ervan voordat hij erop vertrouwt. |
| Beperkte gegevensbewaring garanderen | Er worden twee soorten automatische verwijdering uitgevoerd: spraak uit vergaderingen in een rolling venster van dertig (30) dagen, en de korter bewaarde records genoemd in Sectie 10.3 (beveiligingsrapporten, aanmeldingslocatiegegevens, push-bezorgings- en meldingsrecords, en het bezoekersgeheugen dat de Klant inschakelt). In het venster van dertig (30) dagen worden de opgeslagen aanvraagtekst van een taak afkomstig uit een vergadering, de gesproken instructie vastgesteld in de context van een vergaderingsgoedkeuring en de aanvraagtekst die een correctie behield, leeggemaakt, terwijl de taak-, goedkeurings- of correctierecord zelf wordt behouden. Andere records worden behouden voor de duur van de Overeenkomst en verwijderd op verzoek of na de geachte instructie in Sectie 10.1. afka publiceert geen retentiecijfer voor back-ups. |
| Verantwoording waarborgen | Het append-only auditlogboek is de primaire verantwoordingsmaatstaf: het registreert wie wat deed, waaraan, wanneer, onder wiens goedkeuring en tegen welke kosten, en kan niet worden gewijzigd of verwijderd. Goedkeuringen registreren de goedkeurende persoon en worden verwezen vanuit de resulterende actie. De Sub-processorlijst wordt gepubliceerd en wijzigingen ervan worden van tevoren aangekondigd onder Sectie 7.3. Deze DPA, die lijst en deze Bijlage vormen samen het dossier dat afka beschikbaar stelt onder Sectie 9.1. Het verminderen van de autonomie van een agent vereist de werkruimteeigenaar, zodat een verandering in risicoprofiel aan een naamgenoemde persoon kan worden toegerekend. |
| Gegevensportabiliteit toestaan en verwijdering garanderen | De klant kan het auditlogboek op elk moment in CSV en NDJSON exporteren via een selfservicefunctie die afhankelijk is van de auditexportmogelijkheid. Klantpersoonsgegevens kunnen tijdens de looptijd worden verwijderd op het niveau van een taak, van een enkel gesprek en het bijbehorende transcript (wat de Services weigeren totdat de vergaderassistent uit het gesprek is verwijderd), en door een verbonden account te verbreken, wat de verbinding op het connectorplatform intrekt en de verbreking registreert. Bij beëindiging is de terugkeer- en verwijderingsmechaniek in Sectie 10 van toepassing, onder voorbehoud van de juridische bewaarverplichting en het append-only auditlogboek beschreven in Sectie 10.6. Verdere export- of verwijderingshulp wordt geboden onder Secties 5.2 en 10.2. |
| Maatregelen die de onderverwerker moet nemen om de verwerkingsverantwoordelijke bij te staan | Elke Sub-processor wordt onder een schriftelijk contract aangegaan dat verplichtingen oplegt die inhoudelijk niet minder beschermend zijn dan die in deze DPA, inclusief verplichtingen om te helpen met beveiliging, meldingen van inbreuken, verzoeken van betrokkenen en verwijdering. Waar een Sub-processor gegevens vasthoudt die afka moet bereiken om de Klant onder Sectie 5 of Sectie 10 te helpen, gebruikt afka de administratieve interfaces en contractuele routes die beschikbaar zijn met die Sub-processor. afka blijft aansprakelijk tegenover de Klant voor de prestaties van een Sub-processor onder Sectie 7.1. |

## Bijlage III. Categorieën van onderaannemers

afka werkt samen met Sub-processors in de onderstaande categorieën. Deze Bijlage bepaalt de structuur van de verwerkingsketen; de identiteit van elke afzonderlijke Sub-processor, de dienst die deze levert en de categorieën gegevens die deze mag verwerken, zijn opgenomen in de lijst waarnaar in Sectie 7.2 wordt verwezen, die afka publiceert in het Privacybeleid op [afka.ai/legal/privacy](https://afka.ai/nl/legal/privacy) , die deel uitmaakt van deze DPA en die de geldende lijst is voor de doeleinden van Sectie 7 en van Clausule 9 van de Standaardcontractbepalingen. Wijzigingen in die lijst worden aangekondigd zoals Sectie 7.3 beschrijft.

1. Hosting van kandidaaturen en achtergrondverwerking: de afka-webapplicatie, application programming interfaces, statische sites en de achtergrondworker.
2. Beheerde database, authenticatie, opslag en geheimkluis: de primaire Postgres-database, de authenticatieservice inclusief SAML-eenmalige aanmelding, realtime- en serverzijdige functieuitvoering, objectopslag en de kluis met verbindingsverwijzingen.
3. Caching en rate limiting: een beheerde sleutel-waardeopslag die als hot cache en voor rate limits per tenant wordt gebruikt.
4. Workfloworchestratie: een beheerde duurzame workflowservice voor betrouwbare uitvoering van langdurig agentwerk.
5. Sandboxed code execution: de geïsoleerde microVM-service waarin door het model geschreven code wordt uitgevoerd.
6. AI-modellen en inferentieproviders: de providers van de taalmodellen die worden gebruikt om werk in te plannen en uit te voeren, elk gebonden aan de beperking in Sectie 2.4.
7. Spraak naar tekst: de provider die wordt gebruikt om spraak naar tekst om te zetten.
8. Embeddings: de provider die wordt gebruikt om vectorinbeddingen te genereren voor het ophalen van werkruimtekennis.
9. Webonderzoek: de provider die wordt gebruikt wanneer een agent een webonderzoekstap uitvoert.
10. Connectorplatform: het platform waarmee de klant accounts van derden verbindt en waarmee acties van verbonden accounts worden uitgevoerd, en dat de OAuth-machtiging voor de connectoren die het beheert, opslaat.
11. Transcriptie van vergadering: de provider wiens benoemde assistent als deelnemer aan een gesprek deelneemt en het transcript retourneert.
12. Stem: de aanbieders van de live spraakagent en tekst-naar-spraak die voor het spraakoppervlak worden gebruikt.
13. E-mailbezorging: de providers die worden gebruikt voor transactionele en inkomende e-mail en voor vervolgmail die door de Services wordt verzonden.
14. Pushberichten via apparaat: de pushservices van apparaat- en browsermakers, die meldingen naar de geïnstalleerde spraak-app verzenden: een versleuteld bericht dat zij niet kunnen lezen, met details die in de app openen.
15. Productanalytics: de productanalyseprovider die wordt gebruikt om het gebruik van de Services te begrijpen, geleverd via een first-party proxy.
16. Botdetectie en edge-beveiliging: de provider van de beheerde uitdaging om mensen van geautomatiseerd verkeer te onderscheiden, en van aangepaste hostnaam-beëindiging voor pagina's die klanten zien.
17. Betalingsverwerking: de betalingsprovider die wordt gebruikt om betaling voor de Services te verwerken. Betalingskaartgegevens worden door die provider verwerkt en worden niet opgeslagen door afka.

Een provider die op die lijst in een van deze categorieën wordt genoemd, is een afka-subverwerker alleen met betrekking tot afka's eigen gebruik van die provider in verband met de Services. Wanneer de Klant dezelfde provider afzonderlijk verbindt als een Customer-Enabled Integration, zijn de secties 7.4 en 7.5 van toepassing.

Deze DPA wordt ter transparantie verstrekt. EU/UK-klanten die de Standaardcontractbepalingen als uitgevoerde module nodig hebben, kunnen deze aanvragen via [support@afka.ai](mailto:support@afka.ai) .
